服務條款
最後更新: 2026年11月7日
1. 條款之接受
您存取或使用 Passizen(以下稱「本服務」),即表示您同意受本服務條款之拘束。如您不同意本條款,請勿使用本服務。
2. 服務說明
Passizen 是協助您準備入籍及居留測驗的線上服務。本服務提供各項測驗的題目——主管機關有公布官方題庫者採用官方題庫,未公布者則由我們自行編寫——並附有解說及翻譯,另提供限時模擬考、會讓您答錯的題目再次出現的練習、以語音提問的口試練習,以及與 AI 審查官進行的面談演練。本服務為獨立經營,並非由任何舉辦這些測驗的政府、部會或機關所經營,與其並無隸屬關係,亦未經其認可。
3. 帳號註冊
您無需帳號即可參加模擬考。如要練習、保存成績、演練面談或購買使用權限,您需要一個使用有效電子郵件地址的帳號。您應負責對帳號登入資料保密,並對您帳號下的一切活動負責。如您未滿 18 歲,或未達您所在國家得接受本條款之年齡,僅得於父母或法定代理人同意下使用本服務,且購買應由其為之。
您也可以在擁有帳號之前先支付使用權限的費用:使用權限將在您隨後建立或登入的帳號上開通,其天數自該時起計算。
4. 合理使用
您同意僅為合法目的及您本人的應試準備使用本服務。您不得:
- 複製、公開或轉售本服務的題目、解說或翻譯
- 使用自動化系統存取、擷取或下載本服務的內容
- 試圖對本服務進行還原工程、反編譯、反組譯或干擾其運作
- 將面談演練用於準備應試以外的用途,或在其中傳送違法或濫用的內容
- 與他人共用帳號,或建立多個帳號以取得更多免費使用
5. 您的作答與隱私
您的作答、您在口試練習及面談演練中所說的內容,以及您傳給客服團隊的訊息,僅用於提供本服務:評分您的作答、顯示您的成績與進度、撰寫您的演練報告及回覆您的問題。您在面談演練中所說的內容會傳送給我們的 AI 服務供應商處理。我們不會將您的作答提供給其他使用者。詳情請參閱我們的隱私權政策。
6. 購買與付款
完整使用權限按測驗分別販售,採一次性付款,於付款前所示的天數內開放使用。使用權限不會自動續訂:除非您再次購買,否則不會再收取任何費用。每項測驗以舉辦該測驗之國家的貨幣計價。同一項測驗可用兩種語言應考時,一次購買即可同時使用兩者。所有付款皆由 Stripe 安全處理。您進行購買,即表示您同意結帳時所示的價格及條件。
7. 免費使用
每項測驗皆可免費試用:一定次數的模擬考(含分數及正確答案)、每日一定題數的練習,以及一次口試練習和一次面談演練。您每項測驗第一次交卷的模擬考,其解說及翻譯也免費提供。目前的限制以本服務中所示者為準,並可能變更。建立多個帳號以取得更多免費使用者,相關帳號可能遭停權。
8. 正確性免責聲明
Passizen 是學習輔助工具。我們的題目、答案、解說及翻譯皆經用心準備,但仍可能有錯誤;由 AI 產生的翻譯在經人工檢查前會加以標示。會變動的事實——在任官員、數據、規定——可能在一段時間內未及更新。面談演練及其報告是為了練習而模擬面談,並不預測實際面談的結果。本服務所顯示的分數僅供練習,並非正式成績,亦不保證您能通過測驗。本服務的任何內容均不構成法律或移民方面的建議。請務必向主管機關確認您的測驗及申請之相關規定。對於依據本服務所作的決定,我們不負責任。
9. 智慧財產權
官方題庫為公布該題庫之主管機關的著作,本服務依各該機關提供之條件,註明出處後重製。本服務的其他一切內容、功能——包括我們自行編寫的題目、解說、翻譯、軟體及設計——均屬 Passizen 所有,受著作權及其他智慧財產權法律保護。您對自己所撰寫的作答及文字保有一切權利。
10. 責任限制
在法律允許的最大範圍內,Passizen 對因您使用本服務所生或與之相關的任何間接、附帶、特殊、衍生或懲罰性損害,概不負責。本條款的任何內容均不限制您依您所在國家消費者保護法律所享有的權利。
11. 終止
如您違反本條款,我們保留暫停或終止您帳號的權利。您可隨時在帳號設定中刪除您的帳號,詳見我們的隱私權政策。
12. 條款之變更
我們可能不定期更新本條款。變更後您繼續使用本服務,即視為接受新條款。如有重大變更,我們會以電子郵件通知已註冊的使用者。
13. 準據法
本條款依應適用之法律為準據法。因使用本服務所生之任何爭議,由應適用之管轄法院解決,但不影響您居住國家之強制性消費者保護規定。
14. 聯絡方式
如您對本條款有任何疑問,請透過聯絡我們頁面與我們聯繫。