Vilkår for bruk

1. Godtakelse av vilkårene

Ved å bruke eller få tilgang til Passizen («Tjenesten») godtar du å være bundet av disse vilkårene for bruk. Hvis du ikke godtar vilkårene, ber vi deg om ikke å bruke Tjenesten.

2. Beskrivelse av Tjenesten

Passizen er en nettbasert tjeneste for forberedelse til statsborgerskaps- og oppholdstester. Den tilbyr spørsmålene til hver test — de offisielle spørsmålssamlingene der myndighetene publiserer dem, og egne spørsmål der de ikke gjør det — med forklaringer og oversettelser, prøveeksamener med tidsbegrensning, øving der spørsmålene du svarte feil på, kommer tilbake, et muntlig intervju der spørsmålene stilles høyt, og et øvingsintervju med en KI-saksbehandler. Tjenesten er uavhengig: Den drives ikke av, er ikke tilknyttet og er ikke godkjent av noen regjering, noe departement eller noen myndighet som fastsetter disse testene.

3. Opprettelse av konto

Du kan ta en prøveeksamen uten konto. For å øve, lagre resultatene dine, ta et øvingsintervju eller kjøpe tilgang trenger du en konto med en gyldig e-postadresse. Du er ansvarlig for å holde påloggingsopplysningene dine konfidensielle og for all aktivitet på kontoen din. Hvis du er under 18 år, eller under den alderen du må ha i landet ditt for å kunne godta disse vilkårene, kan du bare bruke Tjenesten med samtykke fra en forelder eller verge, og kjøp må gjøres av vedkommende.

Du kan også betale for tilgang før du har en konto: Den åpnes på kontoen du deretter oppretter eller logger inn på, og dagene telles fra det øyeblikket.

4. Akseptabel bruk

Du forplikter deg til å bruke Tjenesten bare til lovlige formål og til din egen forberedelse til testen. Du har ikke lov til å:

• Kopiere, publisere eller videreselge Tjenestens spørsmål, forklaringer eller oversettelser
• Bruke automatiserte systemer til å få tilgang til, hente ut eller laste ned Tjenestens innhold
• Forsøke å foreta omvendt utvikling av, dekompilere, demontere eller forstyrre Tjenesten
• Bruke øvingsintervjuet til noe annet enn forberedelsene dine, eller sende ulovlig eller krenkende innhold til det
• Dele kontoen din eller opprette flere kontoer for å få mer gratis bruk

5. Svarene dine og personvern

Svarene dine, det du sier i det muntlige intervjuet og i øvingsintervjuet, og meldingene dine til kundestøtten vår brukes bare til å levere Tjenesten: til å rette svarene dine, vise resultatene og fremgangen din, skrive rapporten fra øvingsintervjuet og svare på spørsmålene dine. Det du sier i øvingsintervjuet, sendes til KI-leverandøren vår for behandling. Vi deler ikke svarene dine med andre brukere. Les mer i personvernerklæringen vår.

6. Kjøp og betaling

Full tilgang selges per test som en engangsbetaling som åpner testen i det antallet dager som vises før du betaler. Den fornyes ikke: Du blir ikke belastet igjen med mindre du kjøper tilgang på nytt. Hver test er priset i valutaen i landet der den avlegges. Der en test kan avlegges på to språk, åpner ett kjøp begge. Alle betalinger behandles sikkert av Stripe. Når du gjennomfører et kjøp, godtar du prisen og vilkårene som vises ved betalingen.

7. Gratis tilgang

Alle tester kan prøves gratis: et begrenset antall prøveeksamener med resultat og riktige svar, et begrenset antall øvingsspørsmål per dag og ett muntlig intervju og ett øvingsintervju. Forklaringene og oversettelsene til den første prøveeksamenen du leverer i hver test, er også gratis. De gjeldende grensene vises i Tjenesten og kan endres. Hvis du oppretter flere kontoer for å få mer gratis bruk, kan kontoene bli suspendert.

8. Forbehold om nøyaktighet

Passizen er et hjelpemiddel for læring. Spørsmålene, svarene, forklaringene og oversettelsene våre er utarbeidet med omhu, men kan inneholde feil; oversettelser laget med KI er merket som det til et menneske har kontrollert dem. Fakta som endrer seg — hvem som innehar et embete, tall, regler — kan i en periode være utdaterte. Øvingsintervjuet og rapporten fra det etterligner et intervju som øving; de forutsier ikke hvordan et virkelig intervju vil gå. Resultatene som vises i Tjenesten, er til øving, ikke offisielle resultater, og garanterer ikke at du består. Ingenting i Tjenesten er juridisk rådgivning eller rådgivning om utlendingsrett. Sjekk alltid reglene for testen din og for søknaden din hos myndigheten som er ansvarlig for dem. Vi er ikke ansvarlige for beslutninger som tas på grunnlag av Tjenesten.

9. Immaterielle rettigheter

Offisielle spørsmålssamlinger er utarbeidet av myndighetene som publiserer dem, og gjengis med kildehenvisning på de vilkårene disse myndighetene gjør dem tilgjengelige på. Alt annet innhold og alle andre funksjoner i Tjenesten — dens egne spørsmål, forklaringer, oversettelser, programvare og design — eies av Passizen og er beskyttet av opphavsrett og annen lovgivning om immaterielle rettigheter. Du beholder alle rettigheter til svarene og tekstene du skriver.

10. Ansvarsbegrensning

I den grad loven tillater det, er Passizen ikke ansvarlig for indirekte tap, følgeskader, andre avledede eller særlige tap eller erstatning av pønal karakter som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av Tjenesten. Ingenting i disse vilkårene begrenser rettighetene du har etter forbrukervernlovgivningen i landet ditt.

11. Opphør

Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte kontoen din hvis du bryter disse vilkårene. Du kan når som helst slette kontoen din i kontoinnstillingene, slik det er beskrevet i personvernerklæringen vår.

12. Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Fortsetter du å bruke Tjenesten etter endringene, godtar du de nye vilkårene. Vi varsler registrerte brukere om vesentlige endringer på e-post.

13. Lovvalg

Disse vilkårene er underlagt gjeldende lov. Eventuelle tvister som oppstår ved bruk av Tjenesten, avgjøres ved domstolene i den aktuelle jurisdiksjonen, uten at dette berører de ufravikelige forbrukervernreglene i landet der du bor.

14. Kontakt

Hvis du har spørsmål om disse vilkårene, kan du kontakte oss via kontaktsiden vår.