Taiwan問題91 · Haushaltsregistrierung
Muss man, wenn man das Kind eines anderen oder des Ehepartners adoptiert, beim Gericht einen Beschluss zur Anerkennung beantragen, damit die Adoption wirksam wird?
In der Prüfung (Chinesisch)
收養他人或配偶之子女，是否應向法院聲請裁定認可才生效？
- aJa.是。Richtige Antwort
- bNein.不是。
Warum?
Nach Artikel 1079 des Zivilgesetzes muss die Adoption schriftlich vereinbart werden. Man beantragt beim Gericht die Anerkennung, und sie wird erst mit dem Anerkennungsbeschluss des Gerichts wirksam. Das gilt gleichermaßen für die Adoption des Kindes eines anderen und des Kindes des Ehepartners.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Chinesisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
問題92
Bei welcher Behörde beantragt man einen Haushaltsregisterauszug?Richtige Antwort:Beim Haushaltsregisteramt.
申請戶籍謄本要向哪個機關申請？ — 戶政事務所。
問題93
Innerhalb von wie vielen Tagen nach der Geburt eines Kindes muss man spätestens beim Haushaltsregisteramt die Eintragung vornehmen, um keine Strafe zu bekommen?Richtige Antwort:Innerhalb von 60 Tagen.
子女出生後，最遲幾天內向戶政事務所辦理登記，才不會受罰？ — 60天。
問題94
Wie wird bei der Geburtseintragung der Familienname des Neugeborenen bestimmt?Richtige Antwort:Die Eltern vereinbaren schriftlich, ob das Kind den Familiennamen von Vater oder Mutter trägt. Ohne Vereinbarung oder bei gescheiterter Einigung entscheidet das Haushaltsregisteramt per Los.
辦理出生登記時，新生兒的姓氏如何決定? — 父母以書面約定子女從父姓或母姓。未約定或約定不成者，於戶政事務所抽籤決定之。
問題95
Bei welcher Behörde meldet man die Geburt eines Kindes zur Eintragung an?Richtige Antwort:Beim Haushaltsregisteramt.
子女出生後，應向哪個機關辦理出生登記？ — 戶政事務所。
Quelle
Die Fragen und Antworten stammen aus dem offiziellen schriftlichen Fragenkatalog des taiwanischen Innenministeriums für den Einbürgerungstest (歸化測試), Ausgabe 114年11月 (November 2025), veröffentlicht von dessen Abteilung für Haushaltsregistrierung. Prüfungsfragen, die auf der Grundlage von Gesetzen und Vorschriften gestellt werden, sind in Taiwan nicht urheberrechtlich geschützt (Urheberrechtsgesetz, Art. 9 Abs. 1 Nr. 5). Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen wurden mit Hilfe von KI erstellt; der schriftliche Test selbst ist auf Chinesisch. Wir sind weder mit dem Innenministerium noch mit der Nationalen Einwanderungsbehörde oder einem Einwohnermeldeamt verbunden.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 299,00 NT$ · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie