練習問題と解答

正解:2014年

Kurā gadā Satversmei tika pievienots ievads (preambula)? — 2014. gadā

正解:1918年11月18日

Kuru datumu Satversmes ievads min kā Latvijas valsts proklamēšanas dienu? — 1918. gada 18. novembri

正解:ラトビア人の歴史的な土地を統合して

Kā, pēc Satversmes ievada, tika izveidota Latvijas valsts? — Apvienojot latviešu vēsturiskās zemes

正解:憲法制定会議

Kas pieņēma Latvijas Republikas Satversmi? — Satversmes sapulce

正解:1922年

Kurā gadā tika pieņemta Latvijas Republikas Satversme? — 1922. gadā

正解:独立した民主共和国

Kāda valsts ir Latvija saskaņā ar Satversmes 1. pantu? — Neatkarīga demokrātiska republika

正解:ラトビアの国民

Kam pieder Latvijas valsts suverēnā vara saskaņā ar Satversmes 2. pantu? — Latvijas tautai

正解:ヴィゼメ、ラトガレ、クルゼメ、ゼムガレ

Kuras zemes ir nosauktas Satversmes 3. pantā kā Latvijas teritorija? — Vidzeme, Latgale, Kurzeme un Zemgale

正解:ラトビア語

Kura valoda saskaņā ar Satversmes 4. pantu ir valsts valoda Latvijā? — Latviešu valoda

正解:赤地に白い帯

Kā Satversmes 4. pants apraksta Latvijas karogu? — Sarkans ar baltu svītru

正解:100人

Cik deputātu ir Saeimā saskaņā ar Satversmes 5. pantu? — 100 deputātu

正解:普通、平等、直接、秘密、比例代表制の選挙

Kādas ir Saeimas vēlēšanas saskaņā ar Satversmes 6. pantu? — Vispārējas, vienlīdzīgas, tiešas, aizklātas un proporcionālas

正解:その選挙区の有権者数に比例して配分する

Kā tiek sadalītas deputātu vietas starp vēlēšanu apgabaliem saskaņā ar Satversmes 7. pantu? — Proporcionāli vēlētāju skaitam apgabalā

正解:18歳以上

Cik gadu vecam jābūt Latvijas pilsonim vēlēšanu dienā, lai viņš varētu balsot Saeimas vēlēšanās? — Vismaz 18 gadu

正解:21歳から

No cik gadu vecuma Latvijas pilsoni var ievēlēt Saeimā? — No 21 gada vecuma

正解:4年

Uz cik gadiem tiek ievēlēta Saeima? — Uz četriem gadiem

正解:10月の第1土曜日

Kad notiek kārtējās Saeimas vēlēšanas saskaņā ar Satversmes 11. pantu? — Oktobra pirmajā sestdienā

正解:11月の第1火曜日

Kad uz pirmo sēdi sanāk jaunievēlētā Saeima saskaņā ar Satversmes 12. pantu? — Novembra pirmajā otrdienā

正解:10分の1

Cik lielai vēlētāju daļai saskaņā ar Satversmes 14. pantu ir tiesības ierosināt Saeimas atsaukšanu? — Vienai desmitajai daļai

正解:誤り

Patiesi vai nepatiesi: saskaņā ar Satversmi vēlētāji var atsaukt atsevišķu Saeimas deputātu. — Nepatiesi

正解:リガ

Kur saskaņā ar Satversmes 15. pantu sanāk Saeima? — Rīgā

正解:国会

Kas ievēlē Saeimas priekšsēdētāju? — Saeima

正解:厳粛な宣誓をする

Ko Saeimas loceklis dod saskaņā ar Satversmes 18. pantu, lai iegūtu Saeimas locekļa pilnvaras? — Svinīgo solījumu

正解:ラトビア語

Kura ir Saeimas darba valoda saskaņā ar Satversmes 21. pantu? — Latviešu valoda

正解:正しい

Patiesi vai nepatiesi: saskaņā ar Satversmes 22. pantu Saeimas sēdes parasti ir atklātas. — Patiesi

正解:少なくとも半数

Cik Saeimas locekļiem jāpiedalās sēdē, lai Saeimas sēde varētu notikt? — Vismaz pusei

正解:出席議員の絶対多数で

Kā Saeima parasti pieņem lēmumus saskaņā ar Satversmes 24. pantu? — Ar klātesošo deputātu absolūto balsu vairākumu

正解:少なくとも3分の1

Cik Saeimas locekļiem jāpieprasa, lai Saeimai būtu jāizveido parlamentārās izmeklēšanas komisija? — Vismaz trešdaļai deputātu

正解:国会の会議での投票

Par ko Saeimas locekli saskaņā ar Satversmes 28. pantu nevar saukt pie atbildības? — Par balsojumu Saeimas sēdē

正解:国会(Saeima)の同意

Ko vajag, lai Saeimas locekli varētu saukt pie kriminālatbildības? — Saeimas piekrišanu

正解:国会(Saeima)

Kas saskaņā ar Satversmi ievēl Valsts prezidentu? — Saeima

正解:4年

Uz cik gadiem ievēl Valsts prezidentu? — Uz četriem gadiem

正解:少なくとも51票

Cik Saeimas deputātu balsu ir vajadzīgas, lai ievēlētu Valsts prezidentu? — Vismaz 51 balss

正解:公開投票で

Kā Saeima balso, ievēlot Valsts prezidentu? — Atklātā balsošanā

正解:40歳以上

Cik gadu vecai jābūt personai, lai to varētu ievēlēt par Valsts prezidentu? — Vismaz 40 gadus vecai

正解:誤り

Patiesi vai nepatiesi? Par Valsts prezidentu var ievēlēt personu, kurai ir dubultpilsonība. — Nepatiesi

正解:8年まで

Cik ilgi viena un tā pati persona var būt Valsts prezidents bez pārtraukuma? — Ne ilgāk kā astoņus gadus

正解:大統領はほかのいかなる職にも就いてはならない

Ko Satversme nosaka par Valsts prezidenta amatu? — Prezidents nedrīkst ieņemt nevienu citu amatu

正解:国会(Saeima)の会議で

Kur Valsts prezidents, stājoties amatā, dod svinīgo solījumu? — Saeimas sēdē

正解:大統領(Valsts prezidents)

Kas saskaņā ar Satversmi pārstāv Latviju starptautiski un ieceļ Latvijas diplomātiskos pārstāvjus? — Valsts prezidents

正解:大統領(Valsts prezidents)

Kas ir valsts bruņoto spēku augstākais vadonis? — Valsts prezidents

正解:内閣(Ministru kabinets)

Kam ir tiesības izsludināt izņēmuma stāvokli, ja valstij draud ārējs ienaidnieks vai lieli iekšēji nemieri? — Ministru kabinetam

正解:大統領(Valsts prezidents)が国会(Saeima)の決定に基づいて宣言する

Kā Latvijā tiek pasludināts karš? — Valsts prezidents to pasludina uz Saeimas lēmuma pamata

正解:大統領(Valsts prezidents)

Kam saskaņā ar Satversmi ir tiesības apžēlot noziedzniekus, kuriem tiesas spriedums stājies spēkā? — Valsts prezidentam

正解:大統領(Valsts prezidents)

Kurš var sasaukt un vadīt ārkārtēju Ministru kabineta sēdi un noteikt tās darba kārtību? — Valsts prezidents

正解:正しい

Patiesi vai nepatiesi? Valsts prezidentam ir tiesības ierosināt likumus. — Patiesi

正解:国民投票が行われる

Valsts prezidents ierosina atlaist Saeimu. Kas notiek pēc tam? — Notiek tautas nobalsošana

正解:大統領は解任されたものとみなされる

Kas notiek, ja tautas nobalsošanā vairāk nekā puse balsotāju ir pret Valsts prezidenta ierosināto Saeimas atlaišanu? — Valsts prezidents uzskatāms par atlaistu

正解:全議員の少なくとも3分の2の票

Kāds balsu vairākums Saeimā vajadzīgs, lai atceltu Valsts prezidentu no amata? — Ne mazāk kā divas trešdaļas visu deputātu

正解:国会議長(Saeimas priekšsēdētājs)

Kas pilda Valsts prezidenta pienākumus, ja prezidents atstāj amatu pirms termiņa beigām? — Saeimas priekšsēdētājs

正解:首相(Ministru prezidents)または担当の大臣

Kam jālīdzparaksta Valsts prezidenta rīkojumi? — Ministru prezidentam vai attiecīgajam ministram

正解:10日以内

Cik dienu laikā pēc likuma pieņemšanas Valsts prezidents var motivētā rakstā lūgt Saeimu likumu pārskatīt otrreiz? — Desmit dienu laikā

正解:首相(Ministru prezidents)と、首相が招いた大臣

No kā sastāv Ministru kabinets? — No Ministru prezidenta un viņa aicinātajiem ministriem

正解:大統領(Valsts prezidents)がそのために招いた人

Kas saskaņā ar Satversmi sastāda Ministru kabinetu? — Persona, kuru uz to aicina Valsts prezidents

正解:内閣(Ministru kabinets)全体が辞職しなければならない

Kas notiek, ja Saeima izsaka neuzticību Ministru prezidentam? — Jāatkāpjas visam Ministru kabinetam

正解:国会(Saeima)と、国民

Kam saskaņā ar Satversmi pieder likumdošanas tiesības? — Saeimai, kā arī tautai

正解:5人以上

Cik Saeimas deputātu kopā var iesniegt likumprojektu? — Ne mazāk kā pieci

正解:10分の1

Kāda daļa vēlētāju var iesniegt Valsts prezidentam izstrādātu likumprojektu? — Viena desmitā daļa

正解:内閣(Ministru kabinets)

Kura no šīm institūcijām var iesniegt Saeimai likumprojektu? — Ministru kabinets

正解:内閣(Ministru kabinets)

Kas iesniedz Saeimai valsts budžeta projektu? — Ministru kabinets

正解:毎年、会計年度が始まる前

Kad Saeima lemj par valsts ienākumu un izdevumu budžetu? — Katru gadu pirms saimniecības gada sākuma

正解:大統領(Valsts prezidents)

Kas izsludina Saeimā pieņemtos likumus? — Valsts prezidents

正解:公布から14日後

Kad likums stājas spēkā, ja tajā nav noteikts cits termiņš? — Četrpadsmit dienas pēc izsludināšanas

正解:その法律の再審議を求める

Ko Valsts prezidents var darīt, ja nepiekrīt Saeimā pieņemtam likumam? — Pieprasīt likuma otrreizēju caurlūkošanu

正解:2か月

Uz cik ilgu laiku Valsts prezidents var apturēt likuma publicēšanu? — Uz diviem mēnešiem

正解:国会(Saeima)議員の少なくとも3分の1が求めた場合

Kad Valsts prezidentam ir jāaptur likuma publicēšana? — Ja to pieprasa vismaz trešā daļa Saeimas locekļu

正解:全議員の少なくとも4分の3が再びそれを可決した場合

Kad tautas nobalsošana par apturētu likumu tomēr nenotiek? — Ja to vēlreiz pieņem vismaz 3/4 visu deputātu

正解:前回の国会選挙の投票者の少なくとも半数が参加し、多数が廃止に賛成した場合

Kad tautas nobalsošanā tiek atcelts likums, kura publicēšanu apturējis Valsts prezidents? — Ja piedalās vismaz puse no iepriekšējo Saeimas vēlēšanu dalībniekiem un vairākums balso par atcelšanu

正解:国の予算

Par kuru no šiem jautājumiem nevar rīkot tautas nobalsošanu? — Par valsts budžetu

正解:税

Kurš no šiem jautājumiem saskaņā ar Satversmi nav nododams tautas nobalsošanai? — Nodokļi

正解:3回の読会で、出席議員の3分の2の票で

Kā Saeima pieņem Satversmes grozījumus? — Trīs lasījumos ar 2/3 klātesošo deputātu balsīm

正解:国語と国旗に関する第4条

Grozījumi kurā Satversmes pantā noteikti jāapstiprina tautas nobalsošanā? — 4. pantā par valsts valodu un karogu

正解:正しい

Patiesi vai nepatiesi? Tautas nobalsošanā Satversmes grozījumi ir pieņemti, ja par tiem nobalso vismaz puse no visiem balsstiesīgajiem pilsoņiem. — Patiesi

正解:国民投票で

Kā saskaņā ar Satversmi izšķiras par Latvijas dalību Eiropas Savienībā? — Tautas nobalsošanā

正解:地区(市)裁判所、地方裁判所、最高裁判所

Kuras tiesas Latvijā spriež tiesu miera laikā? — Rajonu (pilsētu) tiesas, apgabaltiesas un Augstākā tiesa

正解:法律だけ

Kam saskaņā ar Satversmi ir pakļauti tiesneši? — Vienīgi likumam

正解:国会(Saeima)

Kas saskaņā ar Satversmi apstiprina tiesnešu iecelšanu amatā? — Saeima

正解:法律が憲法に合致しているかを判断すること

Kāds ir Satversmes tiesas galvenais uzdevums? — Izvērtēt, vai likumi atbilst Satversmei

正解:少なくとも51票

Cik Saeimas deputātu balsu vajag, lai apstiprinātu Satversmes tiesas tiesneša iecelšanu? — Vismaz 51

正解:独立した合議制の機関

Kāda iestāde saskaņā ar Satversmi ir Valsts kontrole? — Neatkarīga koleģiāla iestāde

正解:憲法、法律、拘束力のある国際条約に従って

Kā saskaņā ar Satversmi valsts atzīst un aizsargā cilvēka pamattiesības? — saskaņā ar Satversmi, likumiem un saistošajiem starptautiskajiem līgumiem

正解:自分の権利を知る権利

Kādas tiesības ikvienam piešķir Satversmes 90. pants? — tiesības zināt savas tiesības

正解:ラトビアのすべての人は、法と裁判所の前に平等である。

Ko nosaka Satversmes 91. pants par cilvēku vienlīdzību? — Visi cilvēki Latvijā ir vienlīdzīgi likuma un tiesas priekšā.

正解:正しい

Saskaņā ar Satversmi ikviens ir uzskatāms par nevainīgu, kamēr viņa vaina nav atzīta saskaņā ar likumu. — Patiesi

正解:公正な裁判所で

Kur saskaņā ar Satversmi ikviens var aizstāvēt savas tiesības un likumiskās intereses? — taisnīgā tiesā

正解:法律に従って行われる場合

Kādā gadījumā saskaņā ar Satversmi cilvēkam drīkst atņemt vai ierobežot brīvību? — ja tas notiek saskaņā ar likumu

正解:拷問は禁止されている。

Ko Satversmes 95. pants nosaka par spīdzināšanu? — Spīdzināšana ir aizliegta.

正解:私生活、住居、通信の不可侵

Uz ko ikvienam ir tiesības saskaņā ar Satversmes 96. pantu? — uz privātās dzīves, mājokļa un korespondences neaizskaramību

正解:ラトビアに合法的に滞在しているすべての人

Kam saskaņā ar Satversmi ir tiesības brīvi pārvietoties un izvēlēties dzīvesvietu Latvijas teritorijā? — ikvienam, kas likumīgi uzturas Latvijā

正解:国による保護と、自由に帰国する権利

Ko Satversme garantē ikvienam, kam ir Latvijas pase, kad viņš atrodas ārpus Latvijas? — valsts aizsardzību un tiesības brīvi atgriezties

正解:国会が承認した国際条約に定められた場合

Kādos gadījumos saskaņā ar Satversmi Latvijas pilsoni drīkst izdot ārvalstij? — Saeimas apstiprinātos starptautiskajos līgumos paredzētos gadījumos

正解:教会は国家から分離されている。

Kādas ir baznīcas un valsts attiecības saskaņā ar Satversmi? — Baznīca ir atdalīta no valsts.

正解:検閲は禁止されている。

Ko Satversme nosaka par cenzūru? — Cenzūra ir aizliegta.

正解:情報を自由に入手し、保持し、広める権利

Ko ietver vārda brīvība saskaņā ar Satversmes 100. pantu? — tiesības brīvi iegūt, paturēt un izplatīt informāciju

正解:すべてのラトビア国民

Kam saskaņā ar Satversmes 101. pantu ir tiesības likumā paredzētajā veidā piedalīties valsts un pašvaldību darbībā un pildīt valsts dienestu? — katram Latvijas pilsonim

正解:団体や政党を結成し、参加すること

Ko ikvienam ir tiesības darīt saskaņā ar Satversmes 102. pantu? — apvienoties biedrībās un politiskajās partijās

正解:事前に届け出た平和的な集会とデモ行進

Kādu sapulču brīvību aizsargā Satversmes 103. pants? — iepriekš pieteiktu miermīlīgu sapulču un gājienu

正解:申請の内容についての、実質的な回答

Kādu atbildi saskaņā ar Satversmi ir tiesības saņemt tam, kurš vēršas valsts vai pašvaldības iestādē ar iesniegumu? — atbildi pēc būtības par iesnieguma saturu

正解:ラトビア語

Kādā valodā saskaņā ar Satversmi ikvienam ir tiesības saņemt atbildi no valsts un pašvaldību iestādēm? — latviešu valodā

正解:社会の利益に反する形で

Kā saskaņā ar Satversmi nedrīkst izmantot īpašumu? — pretēji sabiedrības interesēm

正解:誤り

Satversme ļauj valstij noteikt, kurā darbavietā cilvēkam ir jāstrādā. — Nepatiesi

正解:有給の年次休暇

Ko saskaņā ar Satversmes 107. pantu ir tiesības saņemt ikvienam strādājošajam? — apmaksātu ikgadējo atvaļinājumu

正解:労働協約を結ぶ権利とストライキをする権利

Kādas tiesības strādājošajiem ir saskaņā ar Satversmes 108. pantu? — tiesības uz darba koplīgumu un streiku

正解:高齢、労働不能、失業の場合

Kādos gadījumos Satversme paredz tiesības uz sociālo nodrošinājumu? — vecumā, darbnespējas un bezdarba gadījumā

正解:男性と女性の結びつき

Kā Satversmes 110. pants nosaka laulību? — kā savienību starp vīrieti un sievieti

正解:最低限の医療援助

Ko saskaņā ar Satversmes 111. pantu valsts garantē ikvienam? — medicīniskās palīdzības minimumu

正解:基礎教育

Kāda izglītība saskaņā ar Satversmi ir obligāta? — pamatizglītība

正解:自分たちの言語と文化を守り発展させる権利

Kādas tiesības Satversme garantē personām, kas pieder pie mazākumtautībām? — tiesības saglabāt un attīstīt savu valodu un kultūru

正解:良好な環境の中で生きる権利

Kādas tiesības saskaņā ar Satversmes 115. pantu valsts aizsargā? — tiesības dzīvot labvēlīgā vidē

正解:他の人々の権利と社会の安全を守るため

Kādā nolūkā saskaņā ar Satversmes 116. pantu likumā paredzētos gadījumos var ierobežot dažas cilvēka tiesības? — lai aizsargātu citu cilvēku tiesības un sabiedrības drošību

正解:中央に白い線の入ったカーマイン（深紅）

Kādās krāsās ir Latvijas valsts karogs? — Karmīnsarkans ar baltu svītru vidū

正解:2 : 1 : 2

Kāda ir Latvijas karoga trīs svītru (sarkanās, baltās, sarkanās) platuma attiecība? — 2 : 1 : 2

正解:韻文年代記

Kurā vēstures avotā ir senākā zināmā ziņa par sarkanbaltsarkano karogu? — Atskaņu hronikā

正解:赤いライオンと銀色のグリフォン

Kādi dzīvnieki tur Latvijas lielo valsts ģerboni? — Sarkans lauva un sudrabots grifs

正解:ラトビアの歴史的な地域

Ko simbolizē trīs zvaigznes virs Latvijas valsts ģerboņa? — Latvijas vēsturiskos novadus

正解:リハルズ・ザリンシュ

Kurš mākslinieks ir viens no Latvijas valsts ģerboņa autoriem? — Rihards Zariņš

正解:カールリス・バウマニス

Kurš ir Latvijas valsts himnas «Dievs, svētī Latviju!» vārdu un mūzikas autors? — Kārlis Baumanis

正解:1873年の最初の歌の祭典

Kur pirmo reizi publiski izpildīja dziesmu «Dievs, svētī Latviju!»? — Pirmajos dziesmu svētkos 1873. gadā

正解:カールリス・ザーレ

Kurš tēlnieks veidoja Brīvības pieminekli Rīgā? — Kārlis Zāle

正解:「祖国と自由のために」

Kāds uzraksts ir uz Brīvības pieminekļa? — «Tēvzemei un Brīvībai»

正解:3つの金の星

Ko Brīvības pieminekļa augšā sieviete tur paceltās rokās? — Trīs zelta zvaigznes

正解:第一次世界大戦と独立戦争で戦死した兵士

Kas galvenokārt ir apbedīti Rīgas Brāļu kapos? — Karavīri, kas krita Pirmajā pasaules karā un Brīvības cīņās

正解:正しい

Patiesi vai nepatiesi: Rīgas Brāļu kapu galvenā skulptūra ir «Māte Latvija». — Patiesi

正解:ラトビア共和国宣言記念日

Kā sauc valsts svētkus, ko Latvijā svin 18. novembrī? — Latvijas Republikas proklamēšanas diena

正解:5月4日

Kurā datumā Latvijā svin Latvijas Republikas Neatkarības deklarācijas pasludināšanas dienu? — 4. maijā

正解:ラトビアの自由の戦士を追悼する日

Kam ir veltīta Lāčplēša diena 11. novembrī? — Latvijas brīvības cīnītāju piemiņai

正解:1991年のバリケード防衛者の追悼の日

Kuru atceres dienu Latvijā atzīmē 20. janvārī? — 1991. gada barikāžu aizstāvju atceres dienu

正解:サウレの戦い（1236年）

Kuras kaujas atcerei 22. septembrī atzīmē Baltu vienības dienu? — Saules kaujas (1236)

正解:7月4日

Kurā datumā Latvijā atzīmē Ebreju tautas genocīda upuru piemiņas dienu? — 4. jūlijā

正解:エストニア

Kura valsts ir Latvijas kaimiņvalsts ziemeļos? — Igaunija

正解:誤り

Patiesi vai nepatiesi: Latvijai ir kopīga sauszemes robeža ar Poliju. — Nepatiesi

正解:ガイジンカルンス

Kā sauc Latvijas augstāko virsotni? — Gaiziņkalns

正解:ガウヤ川

Kura ir garākā upe, kas visā garumā tek tikai pa Latvijas teritoriju? — Gauja

正解:ルバーンス湖

Kurš ir Latvijas lielākais ezers pēc platības? — Lubāns

正解:セーリヤ

Kura vēsturiskā zeme ir noteikta Latvijas vēsturisko zemju likumā, bet nav nosaukta Satversmes 3. pantā? — Sēlija

正解:リーヴ人

Kura no šīm senajām tautām nebija baltu, bet gan Baltijas somu (somugru) tauta? — lībieši

正解:クール人

Kuras senās cilts vārds ir saglabājies novada nosaukumā Kurzeme? — kuršu

正解:ラトガレ人

No kuras senās cilts nosaukuma, domājams, ir cēlies vārds “latvieši”? — latgaļu

正解:クール人

Kura senā baltu cilts bija pazīstama kā prasmīgi jūrasbraucēji, kas devās sirojumos pāri Baltijas jūrai? — kurši

正解:誤り

Pirms 13. gadsimta krusta kariem latviešu senči jau dzīvoja vienā kopīgā valstī ar vienu valdnieku. — Nepatiesi

正解:1201年

Kurā gadā tika dibināta Rīga? — 1201. gadā

正解:司教アルベルト

Kurš 1201. gadā dibināja Rīgu? — bīskaps Alberts

正解:帯剣騎士団

Kuru bruņinieku ordeni 1202. gadā nodibināja Rīgā, lai pakļautu vietējās tautas? — Zobenbrāļu ordeni

正解:騎士団はドイツ騎士団の一部、リヴォニア騎士団になった。

Kas notika pēc Zobenbrāļu ordeņa sakāves Saules kaujā 1236. gadā? — Ordenis kļuva par Vācu ordeņa daļu – Livonijas ordeni.

正解:リヴォニア

Kā sauca viduslaiku valstu apvienību mūsdienu Latvijas un Igaunijas teritorijā? — Livonija

正解:ハンザ同盟

Kurai tirdzniecības pilsētu savienībai Rīga pievienojās 1282. gadā? — Hanzas savienībai

正解:正しい

Hanzas savienībā bez Rīgas bija arī citas tagadējās Latvijas pilsētas, piemēram, Cēsis un Kuldīga. — Patiesi

正解:リヴォニア戦争

Kurš karš 16. gadsimtā izbeidza Livonijas pastāvēšanu? — Livonijas karš

正解:ゴットハルト・ケトラー

Kurš bija Kurzemes un Zemgales hercogistes pirmais hercogs? — Gothards Ketlers

正解:ヤーコプ公

Kurš Kurzemes hercogs 17. gadsimtā ieguva kolonijas Tobāgo salā un Gambijā? — hercogs Jēkabs

正解:イェルガヴァ

Kura pilsēta bija Kurzemes un Zemgales hercogistes galvaspilsēta? — Jelgava

正解:1795年

Kurā gadā Kurzemes un Zemgales hercogiste tika pievienota Krievijas impērijai? — 1795. gadā

正解:グスタフ2世アドルフ

Kurš Zviedrijas karalis 1621. gadā ieņēma Rīgu? — Gustavs II Ādolfs

正解:エルンスト・グリュック

Kurš mācītājs 17. gadsimta beigās Alūksnē pārtulkoja Bībeli latviešu valodā? — Ernsts Gliks

正解:大北方戦争

Pēc kura kara Vidzeme un Rīga 1721. gadā nonāca Krievijas impērijas sastāvā? — Lielā Ziemeļu kara

正解:ラトガレ

Kuru Latvijas daļu Polijas–Lietuvas valdīšanas laikā sauca par Inflantiju? — Latgali

正解:クルゼメ

Kurā Latvijas daļā dzimtbūšanu atcēla vispirms – 1817. gadā? — Kurzemē

正解:青年ラトビア人（jaunlatvieši）

Kā sauca 19. gadsimta vidus latviešu nacionālās atmodas kustību, kuras vadītāji bija Krišjānis Valdemārs, Juris Alunāns un Krišjānis Barons? — jaunlatvieši

正解:『ペテルブルク新聞（Pēterburgas Avīzes）』

Kuru laikrakstu jaunlatvieši izdeva Pēterburgā no 1862. gada? — “Pēterburgas Avīzes”

正解:リガ・ラトビア人協会（Rīgas Latviešu biedrība）

Kura biedrība, dibināta 1868. gadā, kļuva par latviešu sabiedriskās dzīves centru Rīgā un rīkoja pirmos Vispārējos latviešu dziesmu svētkus? — Rīgas Latviešu biedrība

正解:1905年

Kurā gadā Latvijā notika revolūcija, kuras laikā tika dedzinātas muižas un kuru apspieda soda ekspedīcijas? — 1905. gadā

正解:兵士がダウガヴァ川のほとりで労働者のデモに発砲した。

Kas notika Rīgā 1905. gada 13. janvārī? — Karavīri apšāva strādnieku demonstrāciju pie Daugavas.

正解:1915年

Kurā gadā Pirmā pasaules kara laikā tika izveidoti latviešu strēlnieku bataljoni? — 1915. gadā

正解:クリスマス戦

Kā sauc latviešu strēlnieku smagās kaujas pret vācu armiju pie Tīreļpurva 1916. gada beigās un 1917. gada sākumā? — Ziemassvētku kaujas

正解:正しい

Pirmā pasaules kara laikā latviešu strēlnieku vienības cīnījās Krievijas armijas sastāvā pret vācu armiju. — Patiesi

正解:国民評議会（Tautas padome）

Kura institūcija 1918. gada 18. novembrī proklamēja Latvijas valsti? — Tautas padome

正解:現在の国立劇場の建物

Kurā ēkā Rīgā 1918. gada 18. novembrī notika Latvijas valsts proklamēšana? — Tagadējā Nacionālā teātra ēkā

正解:カールリス・ウルマニス

Kurš vadīja Latvijas Pagaidu valdību, kas tika izveidota 1918. gada novembrī? — Kārlis Ulmanis

正解:ジグフリーズ・メイエロヴィツ

Kurš bija Latvijas pirmais ārlietu ministrs, kura vadībā valsts panāca starptautisku atzīšanu? — Zigfrīds Meierovics

正解:最初のラトビア国民大隊を指揮した

Ar ko Brīvības cīņu vēsturē ir pazīstams pulkvedis Oskars Kalpaks? — Viņš komandēja pirmo latviešu nacionālo bataljonu

正解:蒸気船「サラトフ」号

Uz kāda kuģa Liepājas ostā 1919. gada pavasarī patvērās Latvijas Pagaidu valdība? — Uz tvaikoņa "Saratov"

正解:バルト地方防衛軍とドイツ軍

Ko 1919. gada jūnijā kaujās pie Cēsīm sakāva Igaunijas armija un latviešu vienības? — Baltijas landesvēru un vācu karaspēku

正解:パヴェル・ベルモント＝アヴァロフの軍

Kura karaspēku Latvijas armija sakāva Rīgā 1919. gada 11. novembrī? — Pāvela Bermonta-Avalova karaspēku

正解:ラトビアの独立戦争での勇敢さに対して

Par ko tika piešķirts Lāčplēša Kara ordenis? — Par varonību Latvijas Brīvības cīņās

正解:ポーランド

Kuras valsts armija 1920. gada sākumā kopā ar Latvijas armiju atbrīvoja Daugavpili un Latgali? — Polijas

正解:ソビエト・ロシア

Ar kuru valsti Latvija 1920. gada 11. augustā noslēdza miera līgumu, kurā tika atzīta Latvijas neatkarība? — Ar Padomju Krieviju

正解:バルト・ドイツ人の領主

Kam galvenokārt piederēja zeme, ko atsavināja 1920. gada agrārās reformas laikā? — Baltvācu muižniekiem

正解:独立戦争の参加者

Kam agrārās reformas laikā zemi piešķīra pirmām kārtām? — Brīvības cīņu dalībniekiem

正解:ラトビア国家の憲法を採択すること

Kāds bija Satversmes sapulces galvenais uzdevums? — Pieņemt Latvijas valsts konstitūciju

正解:1922年

Kurā gadā tika pieņemta Latvijas Republikas Satversme? — 1922. gadā

正解:ヤーニス・チャクステ

Kurš bija Latvijas pirmais Valsts prezidents? — Jānis Čakste

正解:グスタフス・ゼムガルス

Kurš kļuva par Latvijas otro Valsts prezidentu pēc Jāņa Čakstes nāves 1927. gadā? — Gustavs Zemgals

正解:1921年

Kurā gadā Antantes lielvalstis atzina Latviju de iure? — 1921. gadā

正解:正しい

Patiesi vai nepatiesi? Latvija kļuva par Tautu Savienības dalībvalsti 1921. gadā. — Patiesi

正解:ラッツ

Kā sauca Latvijas naudas vienību, kas tika ieviesta 1922. gadā? — Lats

正解:1919年

Kurā gadā tika dibināta Latvijas Universitāte (sākotnēji – Latvijas Augstskola)? — 1919. gadā

正解:カールリス・ウルマニス

Kurš 1934. gada 15. maijā veica valsts apvērsumu? — Kārlis Ulmanis

正解:国会が解散され、政党が禁止された。

Kas notika pēc 1934. gada 15. maija valsts apvērsuma? — Tika atlaista Saeima un aizliegtas partijas

正解:大統領と首相

Kādu amatu Kārlis Ulmanis ieņēma no 1936. gada? — Valsts prezidenta un Ministru prezidenta amatu

正解:誤り

Patiesi vai nepatiesi? No 1934. gada apvērsuma līdz 1940. gadam Latvijā regulāri notika Saeimas vēlēšanas. — Nepatiesi

正解:1939年8月23日

Kad PSRS un nacistiskā Vācija parakstīja Molotova–Ribentropa paktu? — 1939. gada 23. augustā

正解:ラトビアはソ連の勢力圏に入れられた

Ko attiecībā uz Latviju paredzēja Molotova–Ribentropa pakta slepenais papildprotokols? — Latvija tika iekļauta PSRS ietekmes sfērā

正解:ラトビアに軍事基地を置く権利

Ko PSRS panāca ar 1939. gada oktobrī Latvijai uzspiesto savstarpējās palīdzības līgumu? — Tiesības izvietot Latvijā savas karabāzes

正解:ソ連軍がラトビアに入った

Kas notika 1940. gada 17. jūnijā? — Latvijā ienāca PSRS karaspēks

正解:正しい

1940. gada jūlija Tautas Saeimas vēlēšanās vēlētāji varēja balsot tikai par vienu kandidātu sarakstu. — Patiesi

正解:1940年8月5日

Kad Latviju formāli iekļāva PSRS sastāvā? — 1940. gada 5. augustā

正解:ソ連に強制移送され、そこで亡くなった

Kas notika ar Valsts prezidentu Kārli Ulmani pēc padomju okupācijas? — Viņu izsūtīja uz PSRS, kur viņš nomira

正解:合法とは認めなかった

Kā daudzas Rietumu valstis, arī ASV, vērtēja Latvijas iekļaušanu PSRS sastāvā? — Tās to neatzina par likumīgu

正解:ラトビアからの最初の大規模な強制移送が行われた

Kas notika 1941. gada 14. jūnijā? — Notika pirmā masveida deportācija no Latvijas

正解:1949年3月25日

Kurā dienā notika lielākā deportācija no Latvijas, kad tika izsūtīti vairāk nekā 40 000 cilvēku? — 1949. gada 25. martā

正解:農村の集団化を加速させること

Kāds bija viens no galvenajiem 1949. gada 25. marta deportācijas mērķiem? — Paātrināt lauku kolektivizāciju

正解:シベリアへ

Uz kurieni padomju vara galvenokārt izsūtīja deportētos Latvijas iedzīvotājus? — Uz Sibīriju

正解:1941年の夏

Kad Latviju okupēja nacistiskās Vācijas karaspēks? — 1941. gada vasarā

正解:ルンブラの森

Kur 1941. gada novembra beigās un decembrī nacisti nogalināja ap 25 000 Rīgas geto ebreju? — Rumbulas mežā

正解:大合唱シナゴーグが焼き払われた

Kas notika Rīgā 1941. gada 4. jūlijā – dienā, ko Latvijā piemin kā ebreju tautas genocīda upuru piemiņas dienu? — Tika nodedzināta Lielā horālā sinagoga

正解:占領下でユダヤ人を救った

Ar ko Latvijas vēsturē ir pazīstams Žanis Lipke? — Viņš okupācijas laikā glāba ebrejus

正解:誤り

Otrā pasaules kara beigās Kurzeme bija pirmā Latvijas daļa, ko ieņēma padomju karaspēks. — Nepatiesi

正解:スウェーデンへ

Uz kurieni 1944. gadā, bēgot no otrās padomju okupācijas, ar laivām pāri jūrai devās daudzi Latvijas iedzīvotāji? — Uz Zviedriju

正解:森の兄弟

Kā tautā sauca nacionālos partizānus, kas pēc kara bruņoti cīnījās pret padomju varu? — Meža brāļi

正解:ソ連の他の共和国からの大量の移住者の流入

Kas bija viena no rusifikācijas izpausmēm Latvijā padomju okupācijas laikā? — Masveida iebraucēju pieplūdums no citām PSRS republikām

正解:ダウガフピルス水力発電所の建設

Kāds projekts 1986.–1987. gadā izraisīja plašus sabiedrības protestus un kļuva par vienu no Atmodas sākumiem? — Daugavpils hidroelektrostacijas būvniecība

正解:「ヘルシンキ86」("Helsinki-86")

Kura grupa 1987. gada 14. jūnijā organizēja ziedu nolikšanu pie Brīvības pieminekļa deportāciju upuru piemiņai? — "Helsinki-86"

正解:ラトビア人民戦線(Latvijas Tautas fronte)

Kura organizācija, dibināta 1988. gadā, kļuva par lielāko Atmodas kustību Latvijā? — Latvijas Tautas fronte

正解:モロトフ=リッベントロップ協定の50周年だったから

Kāpēc Baltijas ceļš notika tieši 1989. gada 23. augustā? — Tā bija Molotova–Ribentropa pakta 50. gadadiena

正解:タリン、リガ、ヴィリニュス

Kuras pilsētas savienoja Baltijas ceļa dzīvā ķēde 1989. gadā? — Tallinu, Rīgu un Viļņu

正解:最高会議(Augstākā padome)

Kas 1990. gada 4. maijā pieņēma deklarāciju par Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu? — Augstākā padome

正解:正しい

1991. gada 3. marta aptaujā lielākā daļa dalībnieku atbalstīja demokrātisku un neatkarīgu Latvijas Republiku. — Patiesi

正解:ソ連の部隊から重要な建物を守るため

Kāpēc 1991. gada janvārī Rīgā cēla barikādes? — Lai sargātu svarīgas ēkas no padomju spēkiem

正解:失敗に終わったクーデター未遂

Kāds notikums Maskavā 1991. gada augustā ļāva Latvijai 21. augustā pasludināt pilnīgu neatkarību? — Neizdevies valsts apvērsuma mēģinājums

正解:アイスランド

Kura valsts 1991. gada augustā pirmā atzina Latvijas neatkarības atjaunošanu? — Islande

正解:1993年

Kurā gadā pēc neatkarības atjaunošanas sanāca pirmā ievēlētā Saeima un Satversme atkal stājās spēkā pilnībā? — 1993. gadā

正解:2015年の前半

Kad Latvija pirmo reizi vadīja Eiropas Savienības Padomi? — 2015. gada pirmajā pusē

正解:1994年まで

Līdz kuram gadam no Latvijas tika izvesta Krievijas armija? — Līdz 1994. gadam

正解:1994年

Kurā gadā Saeima pieņēma Pilsonības likumu, kas nosaka naturalizācijas kārtību? — 1994. gadā

正解:1991年

Kurā gadā Latvija kļuva par Apvienoto Nāciju Organizācijas dalībvalsti? — 1991. gadā

正解:欧州評議会

Kurā starptautiskajā organizācijā Latvija iestājās 1995. gadā? — Eiropas Padomē

正解:2004年3月29日

Kurā datumā Latvija kļuva par NATO dalībvalsti? — 2004. gada 29. martā

正解:2004年から

Kopš kura gada Latvija ir Eiropas Savienības dalībvalsts? — Kopš 2004. gada

正解:国民投票で

Kā 2003. gadā tika izšķirts jautājums par Latvijas iestāšanos Eiropas Savienībā? — Tautas nobalsošanā

正解:2007年

Kurā gadā Latvija pievienojās Šengenas zonai? — 2007. gadā

正解:ラッツ

Kāda valūta bija apgrozībā Latvijā no 1993. gada līdz eiro ieviešanai? — Lats

正解:2014年

Kurā gadā Latvijā ieviesa eiro? — 2014. gadā

正解:2016年

Kurā gadā Latvija kļuva par Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas (ESAO) dalībvalsti? — 2016. gadā

正解:2018年

Kurā gadā Latvija svinēja valsts simtgadi? — 2018. gadā

正解:誤り

NATO valstu vadītāju samits Rīgā notika 1999. gadā. — Nepatiesi

正解:ラトビアの民謡、すなわちダイナ

Ko savā mūžā vāca un izdeva Krišjānis Barons? — Latviešu tautasdziesmas jeb dainas

正解:紙片に書き留められた民謡

Ko glabā Krišjāņa Barona Dainu skapis? — Tautasdziesmas, kas pierakstītas uz papīra lapiņām

正解:「世界の記憶」プログラム

Kurā UNESCO programmā ir iekļauts Dainu skapis? — Programmā „Pasaules atmiņa“

正解:正しい

Latviešu tautasdziesmas jeb dainas visbiežāk ir īsas, četrrindu dziesmas. — Patiesi

正解:1873年

Kurā gadā Rīgā notika pirmie Vispārējie latviešu dziesmu svētki? — 1873. gadā

正解:5年ごと

Cik bieži parasti notiek Vispārējie latviešu Dziesmu un deju svētki? — Ik pēc pieciem gadiem

正解:エストニアとリトアニア

Kopā ar kurām valstīm UNESCO ir atzinusi Dziesmu un deju svētku tradīciju par cilvēces kultūras mantojumu? — Ar Igauniju un Lietuvu

正解:6月23日

Kurā datumā latvieši svin Līgo vakaru? — 23. jūnijā

正解:キャラウェイ

Ko tradicionāli pievieno Jāņu sieram? — Ķimenes

正解:秋の終わりと冬の始まり

Ko latviešu tradīcijās iezīmē Mārtiņdiena 10. novembrī? — Rudens beigas un ziemas sākumu

正解:過ぎた年の災い

Ko simbolizē bluķis, ko Ziemassvētkos velk apkārt un pēc tam sadedzina? — Aizvadītā gada nedienas

正解:ブランコに乗ることと卵を染めること

Kura ir latviešu Lieldienu tradīcija? — Šūpoties un krāsot olas

正解:アンドレイス・プンプルス

Kurš uzrakstīja eposu „Lāčplēsis“? — Andrejs Pumpurs

正解:熊の耳

Kas eposā „Lāčplēsis“ deva varonim viņa lielo spēku? — Lāča ausis

正解:『火と夜』

Kuru Raiņa lugu rakstnieks veidoja pēc eposa „Lāčplēsis“ motīviem? — „Uguns un nakts“

正解:女性詩人で、ライニスの妻

Kas bija Aspazija? — Dzejniece, Raiņa sieva

正解:『シルマチの仕立屋の日々』

Kuras Rūdolfa Blaumaņa lugas darbība notiek Jāņu priekšvakarā un to bieži izrāda vasarā? — „Skroderdienas Silmačos“

正解:カウジーテ兄弟

Kas uzrakstīja romānu „Mērnieku laiki“? — Brāļi Kaudzītes

正解:ラトビアの自然の風景

Ko visbiežāk gleznoja Vilhelms Purvītis? — Latvijas dabas ainavas

正解:ヤーニス・ロゼンタールス

Kurš gleznotājs radīja gleznu „No baznīcas“? — Jānis Rozentāls

正解:リトアニア語

Kura no šīm valodām ir latviešu valodas tuvākā radniece? — Lietuviešu valoda

正解:誤り

Lībiešu valoda ir baltu valoda, tāpat kā latviešu valoda. — Nepatiesi

正解:クルゼメ北部の沿岸

Kur Latvijā atrodas Lībiešu krasts — lībiešu vēsturiskā dzīves vieta? — Kurzemes ziemeļu piekrastē

正解:ラトビア語の歴史的な変種

Kas ir latgaliešu rakstu valoda saskaņā ar Valsts valodas likumu? — Latviešu valodas vēsturisks paveids

正解:アグロナ

Kura vieta Latgalē ir nozīmīgs katoļu svētceļojumu centrs, kur 15. augustā pulcējas svētceļnieki? — Aglona

正解:アール・ヌーヴォーの建物

Ar kādām ēkām Rīgas vēsturiskais centrs, kas ir UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā, ir īpaši slavens? — Ar jūgendstila ēkām

正解:地球の形を求めるための測点の連なり

Kas ir Struves ģeodēziskais loks, kura punkti atrodas arī Latvijā? — Mērījumu punktu ķēde Zemes formas noteikšanai

正解:クルゼメ、アルスンガの周辺

Kurā Latvijas daļā dzīvo suiti, kuru kultūrtelpa ir UNESCO nemateriālā mantojuma sarakstā? — Kurzemē, Alsungas pusē

正解:正しい

Kuldīgas vecpilsēta ir iekļauta UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā. — Patiesi