ФранцияListe naturalisation, n° 46 · Институты и политическая система
Человек, у которого нет доступа в интернет, хочет внести себя в списки избирателей, чтобы голосовать на ближайших политических выборах. Куда он может обратиться?
На экзамене (французский)
Une personne, n'ayant pas d'accès à internet, veut s'inscrire sur les listes électorales pour pouvoir voter aux prochaines élections politiques. Où peut-elle s'inscrire ?
- aВ суд своего городаAu tribunal de sa ville
- bВ префектуру своего департаментаÀ la préfecture de son département
- cВ ближайшую жандармериюÀ la gendarmerie la plus proche
- dВ мэрию своей коммуныÀ la mairie de sa communeПравильный ответ
Почему?
В списки избирателей вносят в мэрии, и интернет для этого не нужен. Достаточно прийти с удостоверением личности и документом, подтверждающим место жительства. Внести себя в списки можно и по почте или онлайн.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste naturalisation, n° 47
В каком возрасте можно стать избирателем?Правильный ответ:В 18 лет
À quel âge peut-on devenir électeur ? — À 18 ans
Liste naturalisation, n° 48
Обязательно ли голосовать во Франции?Правильный ответ:Нет, это право и гражданский долг
En France, est-ce obligatoire de voter ? — Non, c’est un droit et un devoir civique
Liste naturalisation, n° 50
Кто выбирает депутатов?Правильный ответ:Избиратели, всеобщим прямым голосованием
Comment sont désignés les députés ? — Par les électeurs, au suffrage universel direct
Liste naturalisation, n° 54
Каковы сроки полномочий муниципального совета и мэра?Правильный ответ:6 лет у муниципального совета и 6 лет у мэра
Quelles sont les durées du mandat du conseil municipal et du maire ? — 6 ans pour le conseil municipal et 6 ans pour le maire
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления