TschechienTéma 14, úloha 10 · Soziale Sicherheit
Frau Svobodová hat ihre Arbeit verloren. Deshalb möchte sie sich bei einem persönlichen Besuch in das Register des Arbeitsamts eintragen lassen. Welches Dokument muss sie für den Antrag auf Arbeitsvermittlung nicht vorlegen?
In der Prüfung (Tschechisch)
Paní Svobodová ztratila práci. Chce se proto při osobní návštěvě zapsat do evidence úřadu práce. Který doklad nemusí předložit k žádosti o zprostředkování zaměstnání?
- aDie Geburtsurkunde (rodný list).Rodný list.Richtige Antwort
- bDen Personalausweis (občanský průkaz).Občanský průkaz.
- cDie Arbeitsbescheinigung des früheren Arbeitgebers (zápočtový list).Zápočtový list od bývalého zaměstnavatele.
- dDie Bestätigung über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses (potvrzení o ukončení pracovněprávního vztahu).Potvrzení o ukončení pracovněprávního vztahu.
Warum?
Für die Eintragung in das Register des Arbeitsamts braucht man einen Identitätsnachweis (zum Beispiel den Personalausweis) und Unterlagen über das Ende der letzten Beschäftigung, zum Beispiel die Bestätigung über die Beschäftigung (zápočtový list). Die Geburtsurkunde verlangt das Arbeitsamt nicht.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Tschechisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
Téma 14, úloha 1
Welches Amt zahlt das Arbeitslosengeld?Richtige Antwort:Das Arbeitsamt (úřad práce).
Který úřad poskytuje podporu v nezaměstnanosti? — Úřad práce.
Téma 14, úloha 2
Frau Svobodová hat Anspruch auf eine Altersrente. Welche Institution in der Tschechischen Republik erlässt den Bescheid über die Höhe ihrer Rente?Richtige Antwort:Die Tschechische Sozialversicherungsverwaltung (Česká správa sociálního zabezpečení).
Paní Svobodová má nárok na starobní důchod. Která instituce v České republice vydá rozhodnutí o výši jejího důchodu? — Česká správa sociálního zabezpečení.
Téma 14, úloha 3
Welche Art von finanzieller Hilfe zahlt die Tschechische Sozialversicherungsverwaltung nicht aus?Richtige Antwort:Das Arbeitslosengeld (podpora v nezaměstnanosti).
Který druh finanční pomoci nevyplácí Česká správa sociálního zabezpečení? — Podporu v nezaměstnanosti.
Téma 14, úloha 4
Herr Novák arbeitet in einer Baufirma, ist aber derzeit krank. Er bekommt keinen Lohn, sondern eine Geldleistung. Wie heißt diese Leistung?Richtige Antwort:Krankengeld (nemocenská).
Pan Novák pracuje ve stavební firmě, ale v současné době je nemocný. Nedostává mzdu, ale peněžitou dávku. Jak se tato dávka jmenuje? — Nemocenská.
Quelle
Fragen und richtige Antworten: Databanka testových úloh z českých reálií (Datenbank der Testaufgaben zu tschechischen Realien), 10. Ausgabe, aktualisiert am 5. Januar 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen stammen von uns, erstellt mit KI-Hilfe; in der Prüfung stehen die Fragen auf Tschechisch. Die Quelle jedes Bildes ist bei ihm angegeben. Keine Verbindung zum NPI ČR oder zum Institut für Sprach- und Vorbereitungsstudien der Karls-Universität (ÚJOP UK).
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 199,00 CZK · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie