AustralieDemocratic beliefs 41 · Convictions démocratiques, droits et libertés
Les Australiens votent à bulletin secret (secret ballot). Que cela signifie-t-il ?
À l’examen (anglais)
Australians vote by secret ballot. What does this mean?
- aLes votes sont comptés à main levéeVotes are counted by a show of hands
- bVotre employeur est informé de votre voteYour employer is told how you voted
- cVotre vote reste privé, sauf si vous le dites vous-mêmeHow you vote stays private unless you tell othersBonne réponse
- dLe vote de chaque personne est publié par l'AECEach person's vote is published by the AEC
Pourquoi ?
Dans un scrutin secret, vous marquez votre vote en privé. Personne n'a le droit de savoir pour qui vous avez voté, sauf si vous choisissez de le dire.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en anglais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Democratic beliefs 42
Que peut-il arriver à un citoyen inscrit qui ne vote pas et n'a pas de bonne raison ?Bonne réponse:Il peut recevoir une amende
What can happen to an enrolled citizen who does not vote and has no good reason? — They can be fined
Democratic beliefs 43
Qu'est-ce que la liste électorale (electoral roll) ?Bonne réponse:La liste des personnes inscrites pour voter
What is the electoral roll? — The list of people who are enrolled to vote
Democratic beliefs 44
Vrai ou faux ? Pour voter à une élection fédérale, il faut être inscrit.Bonne réponse:Vrai
True or false? To vote in a federal election, you must be enrolled. — True
Democratic beliefs 45
Qu'est-ce qu'une circonscription (electorate, aussi appelée division ou seat) ?Bonne réponse:Une zone qui élit un député à la Chambre des représentants
What is an electorate (also called a division or seat)? — An area that elects one member to the House of Representatives
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des faits de la ressource officielle « Australian Citizenship: Our Common Bond » (© Commonwealth of Australia, CC BY 4.0). Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées. Chacune a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée lors de passes distinctes. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test lui-même se passe en anglais. Nous ne sommes ni affiliés au Department of Home Affairs ni approuvés par lui.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 19,99 $AU · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais