AustralieGovernment and the law 44 · Le gouvernement et la loi

Vrai ou faux ? Un projet de loi (Bill) devient loi dès que la Chambre des représentants l'adopte, même si le Sénat vote contre.

À l’examen (anglais)

True or false? A Bill (a proposed law) becomes law as soon as the House of Representatives passes it, even if the Senate votes against it.

  1. aVraiTrue
  2. bFauxFalseBonne réponse

Pourquoi ?

Faux. Un projet de loi doit être adopté à la majorité par la Chambre des représentants et par le Sénat. Il ne devient loi que lorsque le gouverneur général le signe, ce qu'on appelle la sanction royale (Royal Assent).

Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en anglais, comme ci-dessus.

Testez-vous

Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?

Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.

Passer un examen blanc gratuit

Sur le même thème

  1. Government and the law 45

    Vrai ou faux ? Chaque État australien a son propre parlement et sa propre constitution.

    Bonne réponse:Vrai

    True or false? Each Australian state has its own parliament and its own constitution. — True

  2. Government and the law 46

    Où siège le gouvernement de chaque État australien ?

    Bonne réponse:Dans la capitale de cet État

    Where is the government of each Australian state based? — In the capital city of that state

  3. Government and the law 47

    Quelle affirmation sur les États et les territoires d'Australie est correcte ?

    Bonne réponse:La Constitution protège les droits des États, ce qu'elle ne fait pas pour les territoires.

    Which statement about Australia's states and territories is correct? — The Constitution protects the rights of the states in a way that it does not protect the territories.

  4. Government and the law 48

    Vrai ou faux ? Le Parlement australien peut modifier ou annuler une loi faite par un territoire autonome.

    Bonne réponse:Vrai

    True or false? The Australian Parliament can change or cancel a law made by a self-governing territory. — True

Source

Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des faits de la ressource officielle « Australian Citizenship: Our Common Bond » (© Commonwealth of Australia, CC BY 4.0). Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées. Chacune a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée lors de passes distinctes. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test lui-même se passe en anglais. Nous ne sommes ni affiliés au Department of Home Affairs ni approuvés par lui.

Informations officielles

Essayez dans les conditions de l’examen.

Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.

Le pass 19,99 $AU · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais

Passer un examen blanc gratuit