Taïwan問題115 · Fiscalité et finance
Si vous avez un revenu de votre travail personnel, quel impôt devez-vous payer ?
À l’examen (chinois)
你如果有個人工作的所得收入，應該要繳納什麼稅？
- aL'impôt global sur le revenu.綜合所得稅。Bonne réponse
- bLa taxe foncière sur le terrain.地價稅。
- cLa taxe sur les bâtiments.房屋稅。
Pourquoi ?
Les salaires tirés du travail personnel relèvent de l'impôt global sur le revenu : il faut le déclarer chaque année.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en chinois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
問題116
À quelle période déclare-t-on l'impôt global sur le revenu de l'année ?Bonne réponse:Du 1er au 31 mai de l'année suivante.
申報年度綜合所得稅的期間是什麼時候？ — 次年5月1日至5月31日。
問題117
Laquelle des démarches suivantes n'est pas une façon de déclarer l'impôt global sur le revenu ?Bonne réponse:Déclarer au centre de service de l'Agence de l'immigration du lieu de résidence.
以下哪個不是申報綜合所得稅的途徑？ — 向居留地的移民署服務站申報。
問題118
Pour éviter que les commerces fraudent ou omettent des impôts, que faut-il penser à demander au commerçant après un achat ?Bonne réponse:Une facture uniforme (統一發票).
為了避免商店逃、漏稅，在買東西之後，記得要向店家索取什麼？ — 統一發票。
問題119
Le loyer versé à un propriétaire peut être déduit de la déclaration de quel impôt ?Bonne réponse:L'impôt global sur le revenu.
支付房東的房租，可以申報哪一種租稅的扣除額？ — 綜合所得稅。
Source
Les questions et les réponses proviennent de la banque officielle de questions écrites du ministère de l’Intérieur de Taïwan pour le test de naturalisation (歸化測試), édition 114年11月 (novembre 2025), publiée par son département de l’enregistrement des ménages. Les questions d’examen posées en vertu de lois et de règlements ne sont pas protégées par le droit d’auteur à Taïwan (loi sur le droit d’auteur, art. 9, al. 1, point 5). La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test écrit lui-même est en chinois. Nous ne sommes liés ni au ministère de l’Intérieur, ni au service national de l’immigration, ni à aucun bureau d’enregistrement des ménages.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 299,00 TWD · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais