Taïwan問題154 · Assurance maladie nationale et soins médicaux
Un étranger sans emploi et qui ne remplit pas les conditions pour être assuré comme ayant droit d'un assuré peut s'affilier à l'assurance maladie nationale où ?
À l’examen (chinois)
外籍人士無工作，又不符合以眷屬身分參加全民健康保險者，可以到哪裡加保？
- aLa mairie de canton, de commune ou d'arrondissement du lieu de résidence (鄉、鎮、市、區公所).居留地的鄉、鎮、市、區公所。Bonne réponse
- bLe bureau de l'état civil du lieu de résidence (戶政事務所).居留地的戶政事務所。
- cLe centre de santé du lieu de résidence (衛生所).居留地的衛生所。
Pourquoi ?
Un étranger sans emploi qui ne peut pas être assuré comme ayant droit peut s'affilier à l'assurance maladie à la mairie de canton, de commune ou d'arrondissement du lieu de résidence, comme personne de la catégorie 6 (population locale).
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en chinois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
問題155
Un citoyen qui remplit les conditions pour adhérer à l'assurance maladie nationale est-il obligé d'y adhérer ?Bonne réponse:Oui.
國民符合參加全民健康保險的資格，是不是一定要參加全民健康保險？ — 是。
問題156
Après votre adhésion à l'assurance maladie nationale, si vous avez dû vous faire soigner en urgence à l'étranger, laquelle de ces conditions n'est pas exigée, à votre retour, pour demander le remboursement des frais médicaux ?Bonne réponse:Demander un nouvel examen dans un hôpital du pays.
你參加全民健康保險後，在國外緊急就醫，回國後，何者非申請退還醫療費用的條件？ — 向國內醫院申請複檢。
問題157
Si vous avez une maladie grave ou une blessure grave reconnue par l'assurance maladie, le fait de présenter la carte attestant la maladie grave vous exonère-t-il de la participation aux frais pour les soins liés à la maladie ou à la blessure indiquée sur cette attestation ?Bonne réponse:Oui.
如果你是屬於健保重大傷病就醫時，提憑重大傷病證明卡是不是因上開證明所載傷病之相關治療就醫免部分負擔費用？ — 是。
問題158
À quel organisme faut-il poser ses questions sur l'assurance maladie nationale ?Bonne réponse:L'Administration nationale de l'assurance maladie du ministère de la Santé et des Affaires sociales (衛生福利部中央健康保險署).
要詢問有關全民健康保險的問題，應向哪個機關詢問？ — 衛生福利部中央健康保險署。
Source
Les questions et les réponses proviennent de la banque officielle de questions écrites du ministère de l’Intérieur de Taïwan pour le test de naturalisation (歸化測試), édition 114年11月 (novembre 2025), publiée par son département de l’enregistrement des ménages. Les questions d’examen posées en vertu de lois et de règlements ne sont pas protégées par le droit d’auteur à Taïwan (loi sur le droit d’auteur, art. 9, al. 1, point 5). La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test écrit lui-même est en chinois. Nous ne sommes liés ni au ministère de l’Intérieur, ni au service national de l’immigration, ni à aucun bureau d’enregistrement des ménages.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 299,00 TWD · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais