Taïwan問題248 · Vie quotidienne
Quand un litige entre voisins est difficile à régler, quel organisme peut-on demander d'aider à la médiation ?
À l’examen (chinois)
住戶間有糾紛難以解決的時候，可請求哪個單位幫忙調解？
- aLe bureau de l'état civil du canton, de la commune ou de l'arrondissement (鄉鎮市區戶政事務所).鄉鎮市區戶政事務所。
- bLe centre de santé du canton, de la commune ou de l'arrondissement (鄉鎮市區衛生所).鄉鎮市區衛生所。
- cLa commission de médiation du canton, de la commune ou de l'arrondissement (鄉鎮市區調解委員會).鄉鎮市區調解委員會。Bonne réponse
Pourquoi ?
Selon la loi sur la médiation dans les cantons et communes, la mairie de canton, de commune ou d'arrondissement a une commission de médiation qui peut aider gratuitement à régler les litiges civils entre voisins.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en chinois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
問題249
Les personnes de moins de quel âge n'ont pas le droit d'entrer dans une salle de jeux vidéo ?Bonne réponse:18 ans.
年齡未滿幾歲的人，不可以進入電玩店？ — 18歲。
問題250
Si un membre de la famille disparaît, à quel organisme peut-on le signaler pour demander des recherches ?Bonne réponse:La police (警察機關).
家中的家屬如果失蹤，可以向哪個機關報案請求協尋？ — 警察機關。
問題251
S'il y a une bouche d'incendie près de la porte de la maison, peut-on garer sa voiture devant la bouche d'incendie ?Bonne réponse:Non.
如果住家門前附近有消防栓，可不可以把車停在消防栓前？ — 不可以。
問題252
À Taïwan, peut-on tuer des chiens et manger de la viande de chien ?Bonne réponse:Non.
在臺灣可以殺狗、吃狗肉嗎？ — 不可以。
Source
Les questions et les réponses proviennent de la banque officielle de questions écrites du ministère de l’Intérieur de Taïwan pour le test de naturalisation (歸化測試), édition 114年11月 (novembre 2025), publiée par son département de l’enregistrement des ménages. Les questions d’examen posées en vertu de lois et de règlements ne sont pas protégées par le droit d’auteur à Taïwan (loi sur le droit d’auteur, art. 9, al. 1, point 5). La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test écrit lui-même est en chinois. Nous ne sommes liés ni au ministère de l’Intérieur, ni au service national de l’immigration, ni à aucun bureau d’enregistrement des ménages.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 299,00 TWD · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais