Taïwan問題51 · Résidence
Combien de temps avant son expiration un étranger doit-il demander la prolongation de sa carte de résident pour étrangers ?
À l’examen (chinois)
外國人持有的外僑居留證在到期前多久，應該辦理延期？
- aDans le mois précédant l'expiration.1個月內。
- bDans les 2 mois précédant l'expiration.2個月內。
- cDans les 3 mois précédant l'expiration.3個月內。Bonne réponse
Pourquoi ?
La réponse de la banque de questions est : dans les 3 mois précédant l'expiration. La demande de prolongation se fait avant l'expiration, au centre de service de l'Agence de l'immigration du lieu de résidence ; selon le motif du séjour, l'Agence demande souvent de la déposer dans les 30 jours avant l'expiration. Il faut se fier aux règles les plus récentes de l'Agence et ne pas attendre l'expiration.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en chinois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
問題52
Quand un étranger change d'adresse de résidence dans le pays, auprès de quel organisme doit-il déclarer le changement ?Bonne réponse:Le centre de service de l'Agence de l'immigration du lieu de résidence (居留地之移民署服務站).
外國人在國內的居留地址有變更時，應該向哪一個機關申請登記？ — 居留地之移民署服務站。
問題53
Si un étranger reste dans le pays au-delà de la durée autorisée, laquelle des sanctions suivantes n'encourt-il pas ?Bonne réponse:Une peine de prison à temps.
外國人在國內逾期居留的話，不會受到哪些處罰？ — 有期徒刑。
問題54
Si un étranger ne demande pas à temps la prolongation de sa carte de résident, cela influence-t-il aussi le calcul de la durée de résidence légale lors d'une future demande de naturalisation ?Bonne réponse:Oui.
外國人所持的外僑居留證如果沒有按時申請延期的話，是不是也會影響到日後申請歸化時的合法居留期間之計算？ — 是。
問題55
Dans lequel des cas suivants la carte de résident pour étrangers n'est-elle pas annulée ni radiée ?Bonne réponse:Sortie du pays pendant plus de 30 jours durant la période de séjour.
在哪些情形下，外僑居留證不會被撤銷或註銷？ — 居留期間出國超過30日。
Source
Les questions et les réponses proviennent de la banque officielle de questions écrites du ministère de l’Intérieur de Taïwan pour le test de naturalisation (歸化測試), édition 114年11月 (novembre 2025), publiée par son département de l’enregistrement des ménages. Les questions d’examen posées en vertu de lois et de règlements ne sont pas protégées par le droit d’auteur à Taïwan (loi sur le droit d’auteur, art. 9, al. 1, point 5). La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test écrit lui-même est en chinois. Nous ne sommes liés ni au ministère de l’Intérieur, ni au service national de l’immigration, ni à aucun bureau d’enregistrement des ménages.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 299,00 TWD · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais