オランダOnderwijs en opvoeding 11 · 教育と子育て
ハッサン一家は、授業が自分たちの信仰に合う小学校を望んでいます。オランダでは、それはできますか。
試験では（オランダ語）
Familie Hassan wil een basisschool waar de lessen passen bij hun geloof. Kan dat in Nederland?
- aいいえ。オランダの学校では、信仰は関係してはならない。Nee, op Nederlandse scholen mag geloof geen rol spelen.
- bはい。信仰に基づいて教える特別学校がある。Ja, er zijn bijzondere scholen die lesgeven vanuit een geloof.正解
- c子どもが家で授業を受ける場合だけ。Alleen als de kinderen thuis les krijgen.
なぜ？
教育の自由により、信仰や世界観に基づく学校があってもよいことになっています。それが特別学校です。公立学校は、信仰を土台にしていません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Onderwijs en opvoeding 12
アユブは7歳です。熱があって、今日は学校に行けません。両親はどうしますか。正解:授業が始まる前に、学校に病欠の連絡をする。
Ayoub is 7 jaar. Hij heeft koorts en kan vandaag niet naar school. Wat doen zijn ouders? — Ze melden hem ziek bij de school, voordat de les begint.
Onderwijs en opvoeding 13
ユルマズ一家は、夏休みの1週間前に旅行に行きたいと思っています。そのほうが飛行機のチケットが安いからです。子どもたちは、学校を休んでもよいですか。正解:いいえ。許されない。親は罰金を受けることがある。
Familie Yilmaz wil een week voor de zomervakantie op vakantie gaan. Dan zijn de vliegtickets goedkoper. Mogen de kinderen dan thuisblijven van school? — Nee. Dat mag niet. De ouders kunnen een boete krijgen.
Onderwijs en opvoeding 14
サラのおじいさんが、外国で亡くなりました。家族は葬儀に行きたいと思っています。それは学校のある週です。両親は何をしなければなりませんか。正解:学校の校長に、サラの休みを願い出る。
De opa van Sara is overleden in het buitenland. De familie wil naar de begrafenis. Dat is in een schoolweek. Wat moeten de ouders doen? — Aan de directeur van de school vrij vragen voor Sara.
Onderwijs en opvoeding 15
ある生徒が、正当な理由なくよく学校を休んでいます。市の誰が、その生徒と親と話をしますか。正解:就学義務担当官（leerplichtambtenaar）。
Een leerling is vaak niet op school, zonder goede reden. Wie van de gemeente gaat dan met de leerling en de ouders praten? — De leerplichtambtenaar.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません