オランダOnderwijs en opvoeding 12 · 教育と子育て
アユブは7歳です。熱があって、今日は学校に行けません。両親はどうしますか。
試験では（オランダ語）
Ayoub is 7 jaar. Hij heeft koorts en kan vandaag niet naar school. Wat doen zijn ouders?
- a就学義務担当官（leerplichtambtenaar）に電話する。Ze bellen de leerplichtambtenaar.
- b授業が始まる前に、学校に病欠の連絡をする。Ze melden hem ziek bij de school, voordat de les begint.正解
- c何もしない。先生は、来ていないことに自分で気づくから。Niets. De leraar ziet zelf wel dat hij er niet is.
なぜ？
子どもが病気のときは、親ができるだけ早く、できれば授業が始まる前に学校に知らせます。そうすれば、学校は子どもがなぜいないのかが分かります。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Onderwijs en opvoeding 13
ユルマズ一家は、夏休みの1週間前に旅行に行きたいと思っています。そのほうが飛行機のチケットが安いからです。子どもたちは、学校を休んでもよいですか。正解:いいえ。許されない。親は罰金を受けることがある。
Familie Yilmaz wil een week voor de zomervakantie op vakantie gaan. Dan zijn de vliegtickets goedkoper. Mogen de kinderen dan thuisblijven van school? — Nee. Dat mag niet. De ouders kunnen een boete krijgen.
Onderwijs en opvoeding 14
サラのおじいさんが、外国で亡くなりました。家族は葬儀に行きたいと思っています。それは学校のある週です。両親は何をしなければなりませんか。正解:学校の校長に、サラの休みを願い出る。
De opa van Sara is overleden in het buitenland. De familie wil naar de begrafenis. Dat is in een schoolweek. Wat moeten de ouders doen? — Aan de directeur van de school vrij vragen voor Sara.
Onderwijs en opvoeding 15
ある生徒が、正当な理由なくよく学校を休んでいます。市の誰が、その生徒と親と話をしますか。正解:就学義務担当官（leerplichtambtenaar）。
Een leerling is vaak niet op school, zonder goede reden. Wie van de gemeente gaat dan met de leerling en de ouders praten? — De leerplichtambtenaar.
Onderwijs en opvoeding 16
オマルは16歳で、まだ卒業証書がありません。彼は学校をやめて、一週間ずっと働きたいと思っています。それは許されますか。正解:いいえ。18歳までは学び続けなければならない。学びながら働くこともできる。
Omar is 16 jaar en heeft nog geen diploma. Hij wil stoppen met school en de hele week werken. Mag dat? — Nee. Hij moet tot zijn 18e blijven leren. Dat kan ook met leren en werken samen.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません