ŠvedijaMediernas roll 4 · The role of the media
Kaip vadinamas nusikaltimas, kai skleidžiami duomenys apie asmenį, kad kiti jį niekintų?
Egzamine (švedų)
Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen?
- aMelagingas parodymas (mened)Mened
- bŠmeižtas (förtal)FörtalTeisingas atsakymas
- cSukčiavimas (bedrägeri)Bedrägeri
- dNeteisėtas grasinimas (olaga hot)Olaga hot
Kodėl?
Šmeižtas (förtal) – tai nurodymas, kad kas nors yra nusikaltėlis ar peiktinas, arba duomenų, galinčių sukelti kitų panieką asmeniui, skleidimas. Tai viena iš žodžio laisvės ribų.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (švedų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Mediernas roll 5
Karimas dirba savivaldybės (kommun) senelių namuose. Jis pasakoja žurnalistui apie rimtus darbo vietos trūkumus. Kas paprastai galioja?Teisingas atsakymas:Paprastai jis gali pasakoti ir turi teisę likti anonimu.
Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.
Mediernas roll 6
Laikraštis atskleidė institucijos duomenis. Institucijos vadovas nori išsiaiškinti, kuris iš darbuotojų kalbėjo su laikraščiu. Kas paprastai galioja?Teisingas atsakymas:Institucija negali bandyti išsiaiškinti, kas yra šaltinis.
En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.
Mediernas roll 7
Kas pagal Švedijos įstatymus atsako už tai, kas skelbiama laikraštyje ar transliuojama naujienų laidoje?Teisingas atsakymas:Atsakingasis leidėjas
Vem har enligt svensk lag ansvaret för det som publiceras i en tidning eller sänds i ett nyhetsprogram? — Den ansvariga utgivaren
Mediernas roll 8
Kaip daugiausia finansuojamos visuomeninės transliuotojos SVT, Sveriges Radio ir UR?Teisingas atsakymas:Rinkliava, renkama kartu su mokesčiais
Hur finansieras public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR i huvudsak? — Genom en avgift som tas ut tillsammans med skatten
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti UHR mokomosios medžiagos „Sverige i fokus“ faktais ir nutarimo dėl pilietybės testo (2026:451) temomis. Tai ne tikrieji testo klausimai – jie neskelbiami – ir medžiagos tekstų nenaudojame. Kiekvienas klausimas parašytas, atsakytas „aklai“ ir faktų patikrintas atskirais etapais. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per testą klausimai pateikiami švedų kalba. Nesame susiję su Švedijos universitetų ir aukštųjų mokyklų taryba (UHR) ar Švedijos migracijos tarnyba (Migrationsverket).
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 249,00 SEK · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina