Question 1

Kto musi zdawać ten sprawdzian?

Accepted Answer

Każdy, kto ubiega się o obywatelstwo Łotwy w drodze naturalizacji. Najpierw zdaje się sprawdzian ze znajomości języka łotewskiego, potem sprawdzian wiedzy. Ze wszystkich sprawdzianów zwolnione są na przykład osoby, które ponad połowę programu kształcenia podstawowego ukończyły w języku łotewskim, oraz osoby z niepełnosprawnością I grupy. Od 65. roku życia nie trzeba zdawać tylko pisemnej części sprawdzianu językowego — sprawdzian wiedzy trzeba zdać. Dokładne zasady określają ustawa o obywatelstwie i rozporządzenie Gabinetu Ministrów nr 973 z 24 września 2013 roku.

Question 2

Czy można zdawać sprawdzian po polsku?

Accepted Answer

Nie, sprawdzian odbywa się wyłącznie po łotewsku, a przeprowadza go komisja naturalizacyjna Urzędu ds. Obywatelstwa i Migracji (PMLP). Dlatego przy każdym pytaniu obok polskiego tłumaczenia jest łotewskie brzmienie: tłumaczenie pomaga zrozumieć pytanie i odpowiedź, ale na sprawdzianie przeczytasz je po łotewsku.

Question 3

Pisemnie czy ustnie?

Accepted Answer

Przed sprawdzianem sam wybierasz, czy zdajesz go pisemnie, czy ustnie. Sprawdzian pisemny to test, w którym trzeba zaznaczyć poprawne odpowiedzi. Na sprawdzianie ustnym, według informacji PMLP, odpowiada się na jedno pytanie o Satversme i jedno pytanie o historię i kulturę.

Question 4

Ile pytań jest na sprawdzianie i ile poprawnych odpowiedzi trzeba?

Accepted Answer

Sprawdzian pisemny ma 18 pytań i trwa 45 minut: 10 pytań o podstawy historii i kultury Łotwy i 8 pytań o podstawowe przepisy Satversme. W części o historii i kulturze trzeba zdobyć co najmniej 7 punktów z 10, w części o Satversme — co najmniej 5 z 8. Każdą część ocenia się osobno, więc zdać trzeba obie: dobry wynik w jednej części nie pomoże w drugiej. W oficjalnych źródłach nie znaleźliśmy, ile wariantów odpowiedzi ma każde pytanie; nasze pytania mają trzy warianty, jak na wielu stronach z testami treningowymi.

Question 5

O co pytają w części o historii i kulturze?

Accepted Answer

Przepisy wskazują tylko zakres — podstawy historii i kultury Łotwy; oficjalnej listy tematów nie ma. Z doświadczeń kandydatów i materiałów treningowych wynika, że pytają na przykład o symbole państwowe, ważne wydarzenia i daty (18 listopada 1918 roku, 4 maja 1990 roku, 21 sierpnia 1991 roku), okupację i deportacje, święta, tradycje i twórców kultury. PMLP radzi uczyć się z książki J. Taurēnsa „Latvijas vēstures pamatjautājumi. Valsts konstitucionālie principi” i udostępnia narzędzie do samodzielnego sprawdzenia wiedzy pilsonibasparbaude.pmlp.gov.lv.

Question 6

Jak sprawdzana jest znajomość hymnu?

Accepted Answer

Tekst hymnu państwowego „Dievs, svētī Latviju!” można napisać albo wypowiedzieć ustnie — wybór należy do ciebie. Znajomość hymnu ocenia się osobno. Nasze pytania treningowe nie obejmują hymnu i nie publikujemy tu jego tekstu. Oficjalny tekst — dwie zwrotki po cztery wersy — znajduje się w art. 2 ustawy „Par Latvijas valsts himnu” (likumi.lv). Naucz się go słowo w słowo bezpośrednio z ustawy.

Question 7

Co się stanie, jeśli nie zdam jednej z części?

Accepted Answer

Poprawić trzeba tylko tę część, której nie zdałeś, i nie wcześniej niż po miesiącu. Części, które już zdałeś, nie trzeba zdawać ponownie.

Question 8

Czy to prawdziwe pytania ze sprawdzianu?

Accepted Answer

Nie. PMLP publikuje tylko przykładowy test, a nie wszystkie pytania sprawdzianu. Te pytania napisaliśmy sami na podstawie obowiązującej Satversme i publicznych źródeł. To nie są materiały PMLP i nie jesteśmy z PMLP związani.

Test naturalizacyjny Łotwa po polsku: Satversme, historia i kultura, każda odpowiedź z wyjaśnieniem.

Kilka pytań z odpowiedziami.

Najczęstsze pytania.

Sprawdź się w warunkach egzaminu.