ФранцияListe naturalisation, n° 40 · Институты и политическая система
Внесение в списки избирателей:
На экзамене (французский)
L'inscription sur les listes électorales est :
- aОбязательно, чтобы иметь возможность голосоватьObligatoire pour pouvoir voterПравильный ответ
- bПредусмотрено только для тех, кто платит налогиRéservée aux personnes qui paient des impôts
- cПлатное, с регистрационным сборомPayante, avec un droit d’inscription
- dВозможно только в день голосованияPossible uniquement le jour du scrutin
Почему?
Чтобы голосовать, нужно быть внесённым в списки избирателей. Молодых людей вносят в списки автоматически в 18 лет, и тех, кто становится французом, тоже вносят автоматически в списки их коммуны. Остальные делают это сами, бесплатно, в мэрии (mairie) или онлайн, до крайнего срока, установленного для каждых выборов.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste naturalisation, n° 41
Какое условие необходимо, чтобы голосовать на президентских выборах?Правильный ответ:Быть французом, совершеннолетним и внесённым в списки избирателей
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections présidentielles ? — Être Français, majeur et inscrit sur les listes
Liste naturalisation, n° 42
Какое условие нужно выполнить, чтобы быть кандидатом на муниципальных выборах?Правильный ответ:Быть не моложе 18 лет и иметь связь с коммуной
Quelle condition faut-il remplir pour être candidat aux élections municipales ? — Avoir 18 ans et un lien avec la commune
Liste naturalisation, n° 43
Кто из этих должностных лиц избирается?Правильный ответ:Президент Республики
Parmi ces autorités, laquelle est élue ? — Le président de la République
Liste naturalisation, n° 44
Каковы функции мэра?Правильный ответ:Вести акты гражданского состояния и охранять местный порядок
Quelles sont les fonctions du maire ? — Tenir l’état civil et assurer l’ordre public local
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления