AllemagneAufgabe 256 · L’humain et la société
Un couple marié veut ouvrir un restaurant en Allemagne. De quoi a-t-il absolument besoin ?
À l’examen (allemand)
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?
- ad'une autorisation de la policeeine Erlaubnis der Polizei
- bd'une autorisation d'un partieine Genehmigung einer Partei
- cd'une autorisation du bureau de déclaration de résidence (Einwohnermeldeamt)eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
- dd'une licence de restaurant (Gaststättenerlaubnis) délivrée par l'autorité compétenteeine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen BehördeBonne réponse
Pourquoi ?
Pour ouvrir un restaurant, il faut s'adresser à l'autorité compétente, le plus souvent le bureau du commerce ou de l'ordre public de la ville. Dans de nombreux Länder, il faut une autorisation d'exploitation (Gaststättenerlaubnis), surtout si l'on sert de l'alcool ; l'autorité vérifie par exemple si l'exploitant est fiable et si les locaux conviennent. Dans quelques Länder, par exemple en Hesse, en Basse-Saxe et, depuis 2026, au Bade-Wurtemberg, une simple déclaration à l'autorité suffit désormais. La police, les partis et le bureau de déclaration de résidence ne sont pas compétents pour cela.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Aufgabe 257
Une femme adulte veut passer l'Abitur après coup en Allemagne. Elle peut le faire dans …Bonne réponse:un lycée du soir (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Aufgabe 258
Que peut faire l'office de la jeunesse (Jugendamt) en Allemagne ?Bonne réponse:Il peut retirer de la famille un enfant qui est battu ou qui doit souffrir de la faim.
Was darf das Jugendamt in Deutschland? — Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
Aufgabe 259
Le centre d'information sur les métiers (Berufsinformationszentrum, BIZ) de l'Agence fédérale pour l'emploi en Allemagne aide pour …Bonne réponse:la recherche d'une place d'apprentissage.
Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der … — Lehrstellensuche.
Aufgabe 260
En Allemagne, un enfant a à l'école …Bonne réponse:l'obligation d'être présent.
In Deutschland hat ein Kind in der Schule … — Anwesenheitspflicht.
Source
Questions et choix de réponses : Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF), Gesamtfragenkatalog du test « Leben in Deutschland » et de l’Einbürgerungstest, état au 07.05.2025 (annexe 1 de l’Einbürgerungstestverordnung). Le catalogue n’indique pas les bonnes réponses : nous avons établi chacune deux fois, de façon indépendante. La traduction française et les explications sont les nôtres, faites avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Les armoiries, drapeaux et photos viennent de Wikimedia Commons, les cartes et bulletins de vote sont dessinés par nous – auteurs et licences figurent dans les crédits des images. Ce site n’est pas un service de l’administration.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais