Taïwan問題122 · Fiscalité et finance
Dans quelle situation un étranger ne peut-il pas ouvrir un compte de dépôt dans une banque du pays ?
À l’examen (chinois)
下列何種情形，外國人無法向國內銀行開設存款帳戶？
- aCelui qui possède une carte de résident doit présenter en outre un autre document d'identité permettant de l'identifier.持居留證者應再徵提其他具辨識力之身分證明文件。
- bCelui qui n'a pas de carte de résident doit présenter un passeport portant un visa d'entrée légal (ou un cachet) et le formulaire de données de base du numéro d'identification uniforme de la République de Chine.未持有居留證者，應徵提合法入境簽證（或戳記）之護照及中華民國統一證號基資表。
- cCelui qui possède seulement un passeport étranger.僅持有外國護照者。Bonne réponse
Pourquoi ?
Selon les règles de vérification d'identité pour l'ouverture d'un compte, un passeport étranger seul ne suffit pas à identifier la personne : il faut en plus une carte de résident, ou un passeport avec visa d'entrée et des documents tels que le numéro d'identification uniforme.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en chinois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
問題114
問題115
Si vous avez un revenu de votre travail personnel, quel impôt devez-vous payer ?Bonne réponse:L'impôt global sur le revenu.
你如果有個人工作的所得收入，應該要繳納什麼稅？ — 綜合所得稅。
問題116
À quelle période déclare-t-on l'impôt global sur le revenu de l'année ?Bonne réponse:Du 1er au 31 mai de l'année suivante.
申報年度綜合所得稅的期間是什麼時候？ — 次年5月1日至5月31日。
問題117
Laquelle des démarches suivantes n'est pas une façon de déclarer l'impôt global sur le revenu ?Bonne réponse:Déclarer au centre de service de l'Agence de l'immigration du lieu de résidence.
以下哪個不是申報綜合所得稅的途徑？ — 向居留地的移民署服務站申報。
Source
Les questions et les réponses proviennent de la banque officielle de questions écrites du ministère de l’Intérieur de Taïwan pour le test de naturalisation (歸化測試), édition 114年11月 (novembre 2025), publiée par son département de l’enregistrement des ménages. Les questions d’examen posées en vertu de lois et de règlements ne sont pas protégées par le droit d’auteur à Taïwan (loi sur le droit d’auteur, art. 9, al. 1, point 5). La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; le test écrit lui-même est en chinois. Nous ne sommes liés ni au ministère de l’Intérieur, ni au service national de l’immigration, ni à aucun bureau d’enregistrement des ménages.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 299,00 TWD · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais