Royaume-UniGovernment and law 56 · Gouvernement, droit et votre rôle
Vrai ou faux : les mutilations génitales féminines (MGF) sont illégales au Royaume-Uni, mais il est légal d'emmener une fille à l'étranger pour les lui faire subir.
À l’examen (anglais)
True or false: female genital mutilation (FGM) is illegal in the UK, but it is legal to take a girl abroad to have it done.
- aVraiTrue
- bFauxFalseBonne réponse
Pourquoi ?
Faux. Les MGF sont un crime au Royaume-Uni, et c'est aussi un crime d'emmener une fille hors du pays pour qu'elles soient pratiquées à l'étranger.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en anglais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Government and law 57
Qu'est-ce qui est vrai à propos du mariage forcé au Royaume-Uni ?Bonne réponse:C'est un crime de forcer quelqu'un à se marier contre sa volonté
What is true about forced marriage in the UK? — It is a crime to force someone to marry against their will
Government and law 58
Comment la plupart des salariés britanniques paient-ils l'impôt sur le revenu ?Bonne réponse:Leur employeur le prélève sur leur salaire avant qu'ils ne le reçoivent, par le système PAYE (Pay As You Earn)
How do most employees in the UK pay income tax? — Their employer takes it from their pay before they get it, through PAYE (Pay As You Earn)
Government and law 59
Pourquoi est-il important de payer les cotisations de National Insurance ?Bonne réponse:Elles aident à ouvrir droit à la pension de retraite de l'État et à certaines autres prestations
Why is it important to pay National Insurance contributions? — They help you qualify for the State Pension and some other benefits
Government and law 60
Laquelle de ces obligations s'impose légalement à toute personne qui conduit une voiture sur la voie publique au Royaume-Uni ?Bonne réponse:Être assuré pour conduire la voiture
Which of these is a legal requirement for anyone driving a car on public roads in the UK? — Being insured to drive the car
Source
Nos propres questions d’entraînement, sur les faits du manuel officiel « Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents » (3e édition). Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées, et nous ne reprenons aucune formulation du manuel. La traduction française et les explications sont les nôtres, faites avec l’aide de l’IA ; le test se passe en anglais. Nous ne sommes pas affiliés au Home Office.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 £GB · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais