DanemarkFamilieliv, ligestilling og foreningsliv 19 · Vie familiale, égalité et associations
Un homme et une femme font le même travail sur le même lieu de travail. Que dit la loi sur leur salaire ?
À l’examen (danois)
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn?
- aL'homme doit gagner le plus s'il fait vivre une famille.Manden skal have mest, hvis han forsørger en familie.
- bIls ont droit au même salaire pour le même travail.De har krav på samme løn for samme arbejde.Bonne réponse
- cL'employeur peut librement donner moins à la femme.Arbejdsgiveren må frit give kvinden mindre.
Pourquoi ?
Selon la loi sur l'égalité de rémunération, les hommes et les femmes ont droit au même salaire pour le même travail. Un employeur n'a pas le droit de payer moins quelqu'un à cause de son sexe.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en danois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
Où peut-on se plaindre si l'on estime avoir subi une discrimination à cause, par exemple, de son sexe ou de son origine ethnique ?Bonne réponse:À la commission pour l'égalité de traitement (Ligebehandlingsnævnet).
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
Les hommes ont-ils normalement le droit de prendre un congé de paternité quand ils sont devenus pères ?Bonne réponse:Oui.
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
À combien de semaines de congé de paternité les pères ont-ils droit après la naissance ?Bonne réponse:2 semaines
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
Deux personnes de deux communautés religieuses différentes peuvent-elles se marier dans l'Église populaire (folkekirken) ?Bonne réponse:Oui, si l'une des personnes est membre de l'Église populaire
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Source
Questions d'anciennes Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), reproduites mot pour mot en danois avec les réponses officielles, avec l'autorisation de l'Agence danoise du recrutement international et de l'intégration (SIRI), et nos propres questions d'entraînement sur les faits du support d'étude officiel. Les explications sont les nôtres. Nous n'incluons pas les questions dont la réponse officielle n'est plus valable. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l'aide de l'IA ; l'examen se passe en danois. Nous n'avons aucun lien avec SIRI.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 149,00 DKK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais