オランダGezondheid en gezondheidszorg 28 · 健康と医療
出産のあと、産後ケア（kraamzorg）が来ます。ファティマは、そのために1時間あたり少しの金額を自分で払います。この金額を何と呼びますか。
試験では（オランダ語）
Na de bevalling komt er kraamzorg. Fatima betaalt daarvoor zelf een klein bedrag per uur. Hoe heet dat bedrag?
- a彼女が毎月払う保険料（premie）。De premie die zij maandelijks betaalt.
- b自己負担分（eigen bijdrage）。Een eigen bijdrage.正解
- c国からの医療費手当（zorgtoeslag）。De zorgtoeslag van de overheid.
なぜ？
自己負担分（eigen bijdrage）は、産後ケアのようなある種の医療について、費用の一部を自分で払うものです。保険料（premie）は保険のために毎月払うもので、医療費手当（zorgtoeslag）は逆に国からもらうものです。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Gezondheid en gezondheidszorg 29
追加の医療保険（aanvullende zorgverzekering）は義務ですか。正解:いいえ。入りたいかどうかは自分で選ぶ。
Is een aanvullende zorgverzekering verplicht? — Nee, je kiest zelf of je die wilt.
Gezondheid en gezondheidszorg 30
カリムは理学療法士から請求書を受け取りました。彼の追加保険がこの医療費を払ってくれます。彼はどうしますか。正解:請求書を医療保険会社に送る。
Karim krijgt een rekening van de fysiotherapeut. Zijn aanvullende verzekering betaalt deze zorg. Wat doet hij? — Hij stuurt de rekening naar zijn zorgverzekeraar.
Gezondheid en gezondheidszorg 31
サミラの家族は、お金の心配があります。息子もうまくいっていません。近所のどこで助けを求められますか。正解:市の地区チーム（wijkteam）で。
Het gezin van Samira heeft geldzorgen. Ook gaat het niet goed met hun zoon. Waar kunnen zij in hun buurt hulp vragen? — Bij het wijkteam van de gemeente.
Gezondheid en gezondheidszorg 32
デ・フリース夫人は80歳です。もう自分で家の掃除ができません。どこで助けを求められますか。正解:市役所（gemeente）で。
Mevrouw De Vries is 80 jaar. Ze kan haar huis niet meer zelf schoonmaken. Waar kan zij hulp vragen? — Bij de gemeente.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません