オランダOnderwijs en opvoeding 21 · 教育と子育て
ヤスミンは学校でよくいじめられています。彼女は悲しんでいます。両親は何をするのが一番よいですか。
試験では（オランダ語）
Yasmin wordt op school vaak gepest. Ze is verdrietig. Wat kunnen haar ouders het beste doen?
- aヤスミンの先生か担任と話す。Met de leraar of mentor van Yasmin praten.正解
- b何もしない。いじめは学校につきものだから。Niets doen, want pesten hoort bij school.
- cこれからはヤスミンを学校に行かせず、家にいさせる。Yasmin voortaan thuishouden van school.
なぜ？
学校は、生徒が安心して過ごせるようにしなければなりません。親は、先生や担任（mentor）と話すことができます。一緒に解決策を探します。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Onderwijs en opvoeding 22
モハメドと妻は、子育てについて質問があります。3歳の息子がよくとても怒ります。どこに助言を求められますか。正解:市の青少年・家庭センター（CJG）で。
Mohammed en zijn vrouw hebben vragen over de opvoeding. Hun zoon van 3 wordt vaak heel boos. Waar kunnen zij om advies vragen? — Bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) van de gemeente.
Onderwijs en opvoeding 23
学校は、とても心配しています。ある子どもは、家で安全ではないかもしれません。その子に保護が必要かどうかを調べられるのは、どの組織ですか。正解:児童保護委員会（Raad voor de Kinderbescherming）。
De school maakt zich grote zorgen. Een kind is thuis misschien niet veilig. Welke organisatie kan onderzoeken of het kind bescherming nodig heeft? — De Raad voor de Kinderbescherming.
Onderwijs en opvoeding 24
学校は、遠足のために任意の保護者負担金（vrijwillige ouderbijdrage）を求めます。ジャマルの両親はそれを払いません。ジャマルは遠足に行けますか。正解:はい。学校は彼を家に残してはいけない。
De school vraagt een vrijwillige ouderbijdrage voor het schoolreisje. De ouders van Jamal betalen die niet. Mag Jamal mee met het schoolreisje? — Ja. De school mag hem niet thuislaten.
Onderwijs en opvoeding 25
サラは中等学校に通います。両親は教科書を買わなければなりませんか。正解:いいえ。学校が教科書を用意する。
Sara gaat naar de middelbare school. Moeten haar ouders de schoolboeken kopen? — Nee, de school zorgt voor de schoolboeken.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません