オランダOnderwijs en opvoeding 24 · 教育と子育て
学校は、遠足のために任意の保護者負担金（vrijwillige ouderbijdrage）を求めます。ジャマルの両親はそれを払いません。ジャマルは遠足に行けますか。
試験では（オランダ語）
De school vraagt een vrijwillige ouderbijdrage voor het schoolreisje. De ouders van Jamal betalen die niet. Mag Jamal mee met het schoolreisje?
- aはい。学校は彼を家に残してはいけない。Ja. De school mag hem niet thuislaten.正解
- bその日にジャマルが自分でお金を持ってくる場合だけ。Alleen als Jamal het geld zelf meeneemt op die dag.
- cいいえ。払わない人は、クラスと一緒に行けない。Nee. Wie niet betaalt, mag niet mee met de klas.
なぜ？
保護者負担金は任意です。親は払わなくてもかまいません。親が払わないからといって、学校は子どもを遠足から外してはいけません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Onderwijs en opvoeding 25
サラは中等学校に通います。両親は教科書を買わなければなりませんか。正解:いいえ。学校が教科書を用意する。
Sara gaat naar de middelbare school. Moeten haar ouders de schoolboeken kopen? — Nee, de school zorgt voor de schoolboeken.
Onderwijs en opvoeding 26
バッカー一家にはお金があまりありません。スポーツ用の服や遠足のような学校の費用が高すぎます。彼らは何ができますか。正解:学校と市役所に、助けや割引があるかどうかを聞く。
Familie Bakker heeft weinig geld. De kosten voor school, zoals sportkleren en een excursie, zijn te hoog. Wat kunnen zij doen? — Bij de school en de gemeente vragen of er hulp of korting mogelijk is.
Onderwijs en opvoeding 27
リナは18歳で、vwo に通っています。彼女は学校の費用の補助を申請したいと思っています。どこに申請しますか。正解:DUO に。
Lina is 18 jaar en zit op het vwo. Ze wil een bijdrage in haar schoolkosten aanvragen. Waar doet ze dat? — Bij DUO.
Onderwijs en opvoeding 28
ヨーストは高等専門学校（hogeschool）に通います。彼は DUO から、学生支援（studiefinanciering）でお金を借ります。彼は、その借りたお金を、あとでどうしなければなりませんか。正解:DUO に返す。
Joost gaat naar de hogeschool. Hij leent geld van DUO via de studiefinanciering. Wat moet hij later met dat geleende geld doen? — Het terugbetalen aan DUO.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません