スウェーデンMediernas roll 2 · メディアの役割
スウェーデンには検閲の禁止があります。これは何を意味しますか?
試験では(スウェーデン語)
I Sverige finns ett förbud mot censur. Vad betyder det?
- a行政機関は、新聞が書いたことについてコメントしてはならない。Myndigheter får inte kommentera det som en tidning har skrivit.
- b行政機関は、文章が公表される前に審査したり止めたりしてはならない。Myndigheter får inte granska eller stoppa en text innan den publiceras.正解
- c新聞は、印刷する前に文章を行政機関に読ませなければならない。Tidningar måste låta en myndighet läsa texterna innan de trycks.
- d政府を批判する文章を公表することは禁じられている。Det är förbjudet att publicera texter som kritiserar regeringen.
なぜ?
検閲の禁止は、出版と表現の自由に関する基本法に書かれています。国は、公表されるものを事前に調べたり妨げたりしてはいけません。法律に違反した人は、代わりに後から責任を問われることがあります。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりスウェーデン語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Mediernas roll 3
表現の自由には限界があります。民族集団に対する扇動(hets mot folkgrupp)という犯罪は何を意味しますか?正解:出身、宗教、性的指向などを理由に、集団を脅したり蔑んだりすること
Yttrandefriheten har gränser. Vad menas med brottet hets mot folkgrupp? — Att hota eller visa förakt mot en grupp på grund av till exempel ursprung, religion eller sexuell läggning
Mediernas roll 4
他の人にその人を見下させるために、その人についての情報を広める犯罪は何と呼ばれますか?正解:名誉毀損(förtal)
Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen? — Förtal
Mediernas roll 5
カリムは市立の高齢者施設で働いています。彼は職場の重大な問題について、ジャーナリストに話します。原則として、どうなりますか?正解:原則として話してよく、匿名でいる権利がある。
Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.
Mediernas roll 6
新聞が、ある行政機関の情報を暴露しました。その行政機関の長は、どの職員が新聞に話したのかを突き止めたいと考えています。原則として、どうなりますか?正解:行政機関は、情報源が誰かを突き止めようとしてはならない。
En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.
出典
練習問題は、UHR(大学・高等教育評議会)の学習教材「Sverige i fokus」の内容と、市民権試験に関する規則(förordning 2026:451)の分野をもとに、当サイトが独自に作成したものです。本番の問題は公開されておらず、これらは実際の試験問題ではありません。教材の文章は一切転用していません。各問題は、別々の段階で作成、ブラインドでの解答、事実確認を行いました。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験はスウェーデン語で行われます。当サイトは、大学・高等教育評議会(UHR)および移民庁(Migrationsverket)とは一切関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス SEK 249.00 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません