SuèdeMediernas roll 2 · Le rôle des médias
En Suède, la censure est interdite. Que cela signifie-t-il ?
À l’examen (suédois)
I Sverige finns ett förbud mot censur. Vad betyder det?
- aLes autorités n'ont pas le droit de commenter ce qu'un journal a écrit.Myndigheter får inte kommentera det som en tidning har skrivit.
- bLes autorités n'ont pas le droit d'examiner ni d'arrêter un texte avant sa publication.Myndigheter får inte granska eller stoppa en text innan den publiceras.Bonne réponse
- cLes journaux doivent faire lire leurs textes par une autorité avant de les imprimer.Tidningar måste låta en myndighet läsa texterna innan de trycks.
- dIl est interdit de publier des textes qui critiquent le gouvernement.Det är förbjudet att publicera texter som kritiserar regeringen.
Pourquoi ?
L'interdiction de la censure figure dans les lois fondamentales sur la liberté de la presse et d'expression. L'État n'a pas le droit de contrôler ni d'empêcher à l'avance ce qui doit être publié. Celui qui enfreint la loi peut en revanche avoir à répondre de ses actes après coup.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en suédois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Mediernas roll 3
La liberté d'expression a des limites. Que désigne le délit d'incitation à la haine contre un groupe (hets mot folkgrupp) ?Bonne réponse:Menacer un groupe ou exprimer du mépris à son égard à cause, par exemple, de son origine, de sa religion ou de son orientation sexuelle
Yttrandefriheten har gränser. Vad menas med brottet hets mot folkgrupp? — Att hota eller visa förakt mot en grupp på grund av till exempel ursprung, religion eller sexuell läggning
Mediernas roll 4
Comment s'appelle le délit qui consiste à diffuser des informations sur une personne pour que d'autres la méprisent ?Bonne réponse:Diffamation (förtal)
Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen? — Förtal
Mediernas roll 5
Karim travaille dans une maison de retraite communale. Il raconte à un journaliste de graves manquements sur son lieu de travail. Que prévoit en général la règle ?Bonne réponse:Il a en général le droit d'en parler, et il a le droit de rester anonyme.
Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.
Mediernas roll 6
Un journal a révélé des informations venant d'une autorité. Le chef de l'autorité veut savoir lequel de ses employés a parlé au journal. Que prévoit en général la règle ?Bonne réponse:L'autorité n'a pas le droit de chercher à savoir qui est la source.
En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des faits du support d’étude de l’UHR « Sverige i fokus » et des thèmes du règlement (2026:451) sur le test de citoyenneté. Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées, et aucun texte du support n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée sur les faits lors d’étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en suédois. Nous ne sommes affiliés ni au Conseil suédois de l’enseignement supérieur (UHR) ni à l’Office suédois des migrations (Migrationsverket).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 249,00 SEK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais