NyderlandaiOmgangsvormen, waarden en normen 19 · Manners, values and norms
Ahmedas ką tik apsigyveno naujame mieste. Jis dar nieko nepažįsta. Kaip jis gali lengvai susipažinti su žmonėmis?
Egzamine (olandų)
Ahmed woont net in een nieuwe stad. Hij kent nog niemand. Hoe kan hij makkelijk mensen leren kennen?
- aNamuose daug žiūri olandų televiziją.Hij kijkt thuis veel Nederlandse tv.
- bTampa sporto klubo nariu.Hij wordt lid van een sportclub.Teisingas atsakymas
- cKiekvieną vakarą vienas eina į kiną.Hij gaat elke avond alleen naar de film.
Kodėl?
Olandijoje yra daug sporto klubų ir kitų draugijų. Ten kas savaitę matote tuos pačius žmones. Žmonių galima sutikti ir savanoriaujant.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (olandų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Omgangsvormen, waarden en normen 20
Esate savo draugo Baso mamos gimtadienyje. Ką sakote Basui?Teisingas atsakymas:„Sveikinu su tavo mama!“ (Gefeliciteerd met je moeder!)
U bent op het verjaardagsfeest van de moeder van uw vriend Bas. Wat zegt u tegen Bas? — 'Gefeliciteerd met je moeder!'
Omgangsvormen, waarden en normen 21
Jūsų kaimynai susilaukė kūdikio. Einate aplankyti naujagimio. Ką ten dažnai valgote?Teisingas atsakymas:Beschuit met muisjes (džiūvėsius su pabarstukais).
Uw buren hebben een baby gekregen. U gaat op kraambezoek. Wat krijgt u daar vaak te eten? — Beschuit met muisjes.
Omgangsvormen, waarden en normen 22
Yra vasara. Prie namo kabo vėliava su mokykliniu krepšiu. Ką tai reiškia?Teisingas atsakymas:Vaikas tame name išlaikė egzaminą.
Het is zomer. Bij een huis hangt een vlag met een schooltas eraan. Wat betekent dat? — Een kind in dat huis is geslaagd voor het examen.
Omgangsvormen, waarden en normen 23
Gaunate kvietimą į vestuves. Atviruke parašyta, kad esate laukiami vakare. Ką darote?Teisingas atsakymas:Pranešate, ar ateisite, ir einate į vakaro šventę.
U krijgt een uitnodiging voor een bruiloft. Op de kaart staat dat u 's avonds welkom bent. Wat doet u? — U laat weten of u komt en u gaat naar het avondfeest.
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialiais egzamino Kennis van de Nederlandse Maatschappij reikalavimais (eindtermen, Regeling inburgering 2021 2 priedas). Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie slapti – ir DUO bandomųjų egzaminų klausimų nenaudojame. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per egzaminą klausimai pateikiami nyderlandų kalba. Nesame susiję su DUO ar Nyderlandų socialinių reikalų ir užimtumo ministerija.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina