ŠveicarijaDroits, devoirs et État de droit 6 · Teisės, pareigos ir teisinė valstybė
Asociacija nori surengti demonstraciją pagrindinėje miesto aikštėje. Ko jai paprastai reikia?
Egzamine (prancūzų)
Une association veut organiser une manifestation sur la place principale d'une ville. De quoi a-t-elle besoin en règle générale ?
- aRaštiško Federalinio teismo leidimoD'une permission écrite du Tribunal fédéral
- bKomunos ar kantono leidimoD'une autorisation de la commune ou du cantonTeisingas atsakymas
- cFederalinės tarybos Berne sutikimoDe l'accord du Conseil fédéral à Berne
- d50 000 rinkėjų parašųDes signatures de 50 000 électeurs
Kodėl?
Susirinkimų laisvė saugo taikias demonstracijas, tačiau viešajai erdvei naudoti paprastai reikia leidimo, kuriame nurodoma, pavyzdžiui, vieta ir laikas. Vo kantone jį dažniausiai išduoda komuna, Ženevoje – kompetentingas kantono departamentas.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (prancūzų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Droits, devoirs et État de droit 7
Ką Šveicarijos piliečiams reiškia apsigyvenimo laisvė?Teisingas atsakymas:Jie gali apsigyventi bet kurioje Šveicarijos vietoje.
Que signifie la liberté d'établissement pour les Suissesses et les Suisses ? — Ils peuvent s'établir en n'importe quel lieu de Suisse.
Droits, devoirs et État de droit 8
Kas Šveicarijoje turi teisę kreiptis į instituciją peticija?Teisingas atsakymas:Kiekvienas, įskaitant užsieniečius ir vaikus
Qui a le droit d'adresser une pétition à une autorité en Suisse ? — Toute personne, y compris les étrangers et les enfants
Droits, devoirs et État de droit 9
Šveicarija yra teisinė valstybė. Ką tai reiškia?Teisingas atsakymas:Valstybė ir jos institucijos taip pat turi laikytis teisės.
La Suisse est un État de droit. Qu'est-ce que cela signifie ? — L'État et ses autorités doivent eux aussi respecter le droit.
Droits, devoirs et État de droit 10
Kam Šveicarijoje teisėjai pavaldūs priimdami sprendimą?Teisingas atsakymas:Tik Konstitucijai ir įstatymams
À quoi les juges sont-ils soumis en Suisse lorsqu'ils rendent un jugement ? — Uniquement à la Constitution et aux lois
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti Federalinės konstitucijos faktais ir oficialia Konfederacijos bei Vo ir Ženevos kantonų informacija. Tai ne kantonų testų klausimai ir oficialių kantonų ar komunų klausimų sąrašų formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas atskirais etapais parašytas, atsakytas „aklai“ ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; per testą klausimai pateikiami prancūzų kalba. Nesame susiję su Konfederacija, kantonais ar komunomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 14,90 CHF · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina