ЛюксембургInstitutions 149 · Государственные и коммунальные институты
Как дело попадает в Конституционный суд (Cour constitutionnelle)?
На экзамене (французский)
Comment la Cour constitutionnelle est-elle saisie ?
- aПо голосованию коммунальных советников, собравшихся вместеPar un vote des conseillers communaux réunis en assemblée
- bПо вопросу, который задаёт ему суд в ходе процессаPar une question qu'une juridiction lui pose pendant un procèsПравильный ответ
- cПо письменному запросу, который может подать только премьер-министрPar une demande écrite que seul le Premier ministre peut faire
Почему?
Согласно статье 112 Конституции, суд рассматривает дело по преюдициальному запросу другого суда: судья, сомневающийся в соответствии закона Конституции, задаёт ему вопрос. Ни премьер-министр, ни коммуны к нему не обращаются.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Institutions 150
Какой политический строй избиратели подтвердили на референдуме 1919 года?Правильный ответ:Великогерцогскую монархию
Quel régime politique les électeurs ont-ils confirmé par référendum en 1919 ? — La monarchie grand-ducale
Institutions 151
Сколько в Люксембурге мировых судов (justices de paix)?Правильный ответ:Три
Combien de justices de paix y a-t-il au Luxembourg ? — Trois
Institutions 152
В каких городах находятся окружные суды (tribunaux d'arrondissement)?Правильный ответ:В Люксембурге и Дикирхе
Dans quelles villes siègent les tribunaux d'arrondissement ? — Luxembourg et Diekirch
Institutions 153
Какой суд рассматривает кассационную жалобу, проверяя, правильно ли применён закон, без повторного рассмотрения фактов?Правильный ответ:Кассационный суд (Cour de cassation)
Quelle juridiction examine un pourvoi pour vérifier si la loi a été correctement appliquée, sans rejuger les faits ? — La Cour de cassation
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по Конституции, действующей с 1 июля 2023 года, и официальным сведениям об институтах и истории Люксембурга. Официального списка вопросов не существует: это не настоящие экзаменационные вопросы. Каждый вопрос написан, решён вслепую и проверен в отдельных раундах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; рядом с каждым вопросом стоит его французский оригинал. Мы не связаны ни со Службой образования взрослых (Service de la formation des adultes), ни с Министерством национального образования.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления