ЛюксембургInstitutions 65 · Государственные и коммунальные институты
Что делает Великий герцог (Grand-Duc), обнародуя закон?
На экзамене (французский)
Que fait le Grand-Duc lorsqu'il promulgue une loi ?
- aизменяет текст до окончательного голосованияil modifie le texte avant le vote final
- bудостоверяет текст и распоряжается о его опубликованииil atteste le texte et ordonne sa publicationПравильный ответ
- cголосует за закон вместе с депутатамиil vote la loi avec les députés
Почему?
Обнародование констатирует, что законодательная процедура завершена, и запускает публикацию в официальном вестнике; оно не изменяет текст.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Institutions 66
После конституционной ревизии 2009 года Великий герцог (Grand-Duc) по-прежнему должен утверждать содержание каждого закона (санкция).Правильный ответ:Неверно
Depuis la révision constitutionnelle de 2009, le Grand-Duc doit encore approuver le contenu de chaque loi (sanction). — Faux
Institutions 67
Перед каким учреждением Великий герцог (Grand-Duc) приносит присягу?Правильный ответ:перед Палатой депутатов (Chambre des Députés)
Devant quelle institution le Grand-Duc prête-t-il serment ? — devant la Chambre des Députés
Institutions 68
В какой максимальный срок должна быть принесена присяга после смерти или отречения Великого герцога (Grand-Duc)?Правильный ответ:не позднее десятого дня
Dans quel délai maximal le serment doit-il être prêté après le décès ou l'abdication du Grand-Duc ? — au plus tard le dixième jour
Institutions 69
В чём клянётся Великий герцог (Grand-Duc) в своей присяге?Правильный ответ:соблюдать Конституцию и законы
Que jure le Grand-Duc dans son serment ? — d'observer la Constitution et les lois
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по Конституции, действующей с 1 июля 2023 года, и официальным сведениям об институтах и истории Люксембурга. Официального списка вопросов не существует: это не настоящие экзаменационные вопросы. Каждый вопрос написан, решён вслепую и проверен в отдельных раундах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; рядом с каждым вопросом стоит его французский оригинал. Мы не связаны ни со Службой образования взрослых (Service de la formation des adultes), ни с Министерством национального образования.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления