НидерландыOmgangsvormen, waarden en normen 2 · Правила общения, ценности и нормы
Карим всего неделю работает в новом офисе. Он не знает, как там устроен обед. Что ему лучше всего сделать?
На экзамене (нидерландский)
Karim werkt een week op een nieuw kantoor. Hij weet niet hoe het daar gaat met de lunch. Wat kan hij het beste doen?
- aСпросить у коллеги, как это принято.Hij vraagt aan een collega hoe het gaat.Правильный ответ
- bПодождать, пока начальник что-нибудь скажет про обед.Hij wacht tot de baas iets zegt over de lunch.
- cНе делать перерыв, потому что он новенький.Hij neemt geen pauze, want hij is nieuw.
Почему?
На разных работах свои привычки. Если вы чего-то не знаете, можно просто спросить. В Нидерландах это нормально.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Omgangsvormen, waarden en normen 3
Коллега говорит Лине: «Мне не нравится твой план». Что коллега обычно имеет в виду?Правильный ответ:Он честно говорит, что думает о плане.
Een collega zegt tegen Lina: 'Ik vind jouw plan niet goed.' Wat bedoelt de collega meestal? — Hij zegt eerlijk wat hij van het plan vindt.
Omgangsvormen, waarden en normen 4
Али начинает работу в 8:00. Поезд задерживается. Он опоздает на полчаса. Что он делает?Правильный ответ:Сразу сообщает об этом начальнику.
Ali begint om 8.00 uur met werken. De trein heeft vertraging. Hij komt een half uur te laat. Wat doet hij? — Hij laat het zijn baas meteen weten.
Omgangsvormen, waarden en normen 5
У Нади завтра приём у стоматолога. Она не может прийти. Что она делает?Правильный ответ:Она сегодня звонит стоматологу и отменяет приём.
Nadia heeft morgen een afspraak bij de tandarts. Ze kan niet komen. Wat doet ze? — Ze belt de tandarts vandaag en zegt af.
Omgangsvormen, waarden en normen 6
Том и Санне живут вместе в одном доме. Они не женаты. Что верно?Правильный ответ:Это нормально. Многие пары живут вместе, не вступая в брак.
Tom en Sanne wonen samen in één huis. Ze zijn niet getrouwd. Wat is waar? — Dat is normaal. Veel stellen wonen samen zonder te trouwen.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления