НидерландыWerk en inkomen 33 · Работа и доход
Работодатель говорит Дану: «Я не беру тебя на работу, потому что ты гей». Что верно?
На экзамене (нидерландский)
Een werkgever zegt tegen Daan: "Ik neem je niet aan, want je bent homo." Wat is waar?
- aТак можно только в небольших компаниях.Dat mag alleen in kleine bedrijven.
- bЭто дискриминация, и так нельзя.Dat is discriminatie en dat mag niet.Правильный ответ
- cТак можно, работодатель всегда выбирает сам.Dat mag, een werkgever kiest altijd zelf.
Почему?
В Нидерландах никого нельзя дискриминировать, в том числе при приёме на работу. Дан может сообщить об этом в службу по приёму жалоб на дискриминацию или в Коллегию по правам человека (College voor de Rechten van de Mens).
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Werk en inkomen 34
Ян получает работу без договора. Начальник платит наличными и не платит налоги и взносы. Что верно?Правильный ответ:Это работа «вчёрную», и так нельзя.
Jan krijgt werk zonder contract. De baas betaalt contant en betaalt geen belasting en premies. Wat is waar? — Dit is zwart werk en dat mag niet.
Werk en inkomen 35
Роза хочет открыть свою парикмахерскую. Где она должна зарегистрировать своё предприятие?Правильный ответ:В Торговой палате (Kamer van Koophandel, KvK).
Rosa wil een eigen kapperszaak beginnen. Waar moet zij haar bedrijf inschrijven? — Bij de Kamer van Koophandel (KvK).
Werk en inkomen 36
Вим получает пособие по безработице (WW-uitkering). Он хочет открыть своё предприятие. Что он должен сделать?Правильный ответ:Сначала сообщить об этом в UWV.
Wim heeft een WW-uitkering. Hij wil een eigen bedrijf beginnen. Wat moet hij doen? — Het eerst melden bij UWV.
Werk en inkomen 37
Надя работает как самозанятая (zzp'er). У неё нет работодателя. Что она должна устраивать сама?Правильный ответ:Свою налоговую декларацию и свою пенсию.
Nadia werkt als zelfstandige (zzp'er). Zij heeft geen werkgever. Wat moet zij zelf regelen? — Haar belastingaangifte en haar pensioen.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления