НімеччинаAufgabe 123 · Політика в демократії
Що таке в Німеччині «5-відсотковий барʼєр» (5%-Hürde)?
На іспиті (німецька)
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"?
- aправило голосування в Бундестазі для малих партійAbstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
- bперевірка присутності в Бундестазі під час голосуваньAnwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
- cмінімальна частка голосів виборців, щоб потрапити до парламентуMindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommenПравильна відповідь
- dперевірка присутності в Бундесраті під час голосуваньAnwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
Чому?
5-відсотковий барʼєр — це мінімальна частка голосів, яку партія має отримати на виборах, щоб потрапити до парламенту; на виборах до Бундестагу для цього враховують другі голоси (Zweitstimmen). До голосувань чи присутності в Бундестазі або Бундесраті він не має жодного стосунку. Він діє на виборах, а не пізніше в парламенті.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 124
Вибори до Бундестагу (Bundestagswahl) у Німеччині — це вибори …Правильна відповідь:парламенту для Німеччини.
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl … — des Parlaments für Deutschland.
Aufgabe 125
У демократії одна з функцій регулярних виборів — …Правильна відповідь:уможливлювати зміну уряду відповідно до волі більшості виборців.
In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, … — nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
Aufgabe 126
Що отримують перед виборами громадянки й громадяни Німеччини, які мають право голосу?Правильна відповідь:повідомлення про вибори від громади
Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl? — eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
Aufgabe 127
Чому у виборчому законі Федеративної Республіки Німеччина є 5-відсотковий барʼєр? Він існує, тому що …Правильна відповідь:багато малих партій ускладнюють формування уряду.
Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil … — viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження