AllemagneAufgabe 123 · La politique en démocratie
Qu'est-ce que le « seuil de 5 % » (5%-Hürde) en Allemagne ?
À l’examen (allemand)
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"?
- aune règle de vote au Bundestag pour les petits partisAbstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
- bun contrôle de présence au Bundestag pour les votesAnwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
- cune part minimale des suffrages pour entrer au ParlementMindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommenBonne réponse
- dun contrôle de présence au Bundesrat pour les votesAnwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
Pourquoi ?
Le seuil de 5 % (5%-Hürde) est la part minimale de voix dont un parti a besoin à une élection pour entrer au Parlement ; pour les élections au Bundestag, ce sont les secondes voix qui comptent. Il n'a rien à voir avec les votes ni avec la présence au Bundestag ou au Bundesrat. Il s'applique à l'élection, pas plus tard au Parlement.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Aufgabe 124
L'élection du Bundestag en Allemagne est l'élection …Bonne réponse:du Parlement pour l'ensemble de l'Allemagne.
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl … — des Parlaments für Deutschland.
Aufgabe 125
Dans une démocratie, une fonction des élections régulières est …Bonne réponse:de permettre un changement de gouvernement selon la volonté de la majorité des électeurs.
In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, … — nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
Aufgabe 126
Que reçoivent les citoyens ayant le droit de vote en Allemagne avant une élection ?Bonne réponse:une notification électorale (Wahlbenachrichtigung) de la commune
Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl? — eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
Aufgabe 127
Pourquoi le seuil de 5 % existe-t-il dans la loi électorale de la République fédérale d'Allemagne ? Il existe parce que …Bonne réponse:de nombreux petits partis compliquent la formation du gouvernement.
Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil … — viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
Source
Questions et choix de réponses : Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF), Gesamtfragenkatalog du test « Leben in Deutschland » et de l’Einbürgerungstest, état au 07.05.2025 (annexe 1 de l’Einbürgerungstestverordnung). Le catalogue n’indique pas les bonnes réponses : nous avons établi chacune deux fois, de façon indépendante. La traduction française et les explications sont les nôtres, faites avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Les armoiries, drapeaux et photos viennent de Wikimedia Commons, les cartes et bulletins de vote sont dessinés par nous – auteurs et licences figurent dans les crédits des images. Ce site n’est pas un service de l’administration.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais