Тайвань
Тест на натуралізацію Тайваню українською: офіційний банк питань поруч із китайським текстом, кожну відповідь пояснено.
Акаунт не потрібен. Повний доступ · 299,00 TWD — 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження
Щоб стати громадянином Тайваню (Китайської Республіки), потрібно підтвердити базове володіння мовою та знання основ прав і обов’язків громадян. Один зі способів — скласти тест на натуралізацію (歸化測試): 20 питань із банку, який публікує Міністерство внутрішніх справ, по 5 балів, усього 100. Тут зібрано питання чинного письмового банку (255 питань) з офіційними відповідями: у кожного переклад українською поруч із китайським текстом і просте пояснення. Наш пробний тест добирає питання з усього банку, як і справжній.
Формат
Звичайна натуралізація (70 балів)
- Питань: 20
- Час: 30 хв
- Для складання: 14 з 20
Подружжя та інші особливі випадки (60 балів)
- Питань: 20
- Час: 30 хв
- Для складання: 12 з 20
Віком 65 років і старше (50 балів)
- Питань: 20
- Час: 30 хв
- Для складання: 10 з 20
Доступ
299,00 TWD
180 днів доступу за один платіж — без автопродовження
Пояснення також
- čeština
- Deutsch
- English
- español
- français
- Bahasa Indonesia
- italiano
- 日本語
- lietuvių
- latviešu
- Nederlands
- polski
- português
- română
- русский
- ไทย
- Filipino
- українська
- Tiếng Việt
Теми
- Організація державної влади13
- Державний прапор2
- Політичні права6
- Загальне право20
- Візи та паспорти7
- Проживання та посвідка на проживання8
- Натуралізація23
- Реєстрація домогосподарства22
- Освіта11
- Податки та фінанси9
- Військова служба4
- Соціальне забезпечення18
- Запобігання домашньому насильству5
- Земельне управління3
- Національне медичне страхування та медицина12
- Працевлаштування17
- Безпека дорожнього руху22
- Охорона довкілля9
- Запобігання стихійним лихам9
- Захист прав споживачів5
- Природа та корінні народи8
- Народні звичаї та свята10
- Повсякденне життя12
Кілька питань з відповідями.
問題1
Хто безпосередньо голосуванням обирає президента Китайської Республіки (Тайваню)?
Усі громадяни вільного району Китайської Республіки.
中華民國總統是由誰直接投票選舉產生的？
Чому ця відповідь問題2
Як часто в Китайській Республіці обирають президента?
Раз на 4 роки.
中華民國總統每幾年選一次？
Чому ця відповідьЧасті питання.
- Кому потрібно складати тест на натуралізацію?
- За Законом про громадянство (國籍法, ст. 3) іноземець, який подає заяву на натуралізацію, має базово володіти мовою та знати основи прав і обов’язків громадян. Це можна підтвердити трьома способами: рік навчання в школі на Тайвані, потрібна кількість годин державного курсу або складений тест на натуралізацію. Кількість годин курсу залежить від вашого випадку: 200 для звичайної натуралізації, 72 або 100 для подружжя й інших особливих випадків, 72 — з 65 років. Точні правила викладено в стандарті Міністерства внутрішніх справ (認定標準).
- Скільки питань і який прохідний бал?
- І в письмовому, і в усному тесті по 20 питань, по 5 балів, усього 100. Для звичайної натуралізації потрібно 70 балів (14 правильних відповідей). Подружжю, дітям громадян та в інших випадках зі статей 4 і 5 Закону про громадянство потрібно 60 балів (12 правильних). З 65 років достатньо 50 балів (10 правильних). У нашому пробному тесті ви обираєте прохідний бал, який стосується вас.
- Чи можна скласти тест англійською або українською?
- Ні. Письмовий тест — це питання з вибором відповіді китайською (традиційними ієрогліфами). Усний тест — розмова у форматі «питання — відповідь» мандаринською, тайванською (хоккієн), хакка або мовою корінного народу. Тому в кожного питання тут є й китайський текст: переклад допомагає зрозуміти питання, а на тесті ви прочитаєте або почуєте його китайською.
- Чим відрізняється письмовий тест від усного?
- Ви обираєте один із них. Питання для обох беруть із банків, які публікує Міністерство внутрішніх справ, а порядок питань і варіантів відповіді може відрізнятися від банку. Ми тренуємо письмовий банк. Нормативний акт не встановлює обмеження за часом; місцеві бюро зазвичай дають 30 хвилин.
- Де зареєструватися і скільки це коштує?
- Тест проводять бюро реєстрації домогосподарств (戶政事務所) кожного міста й повіту. В одних він проходить у визначені дні, в інших його можна скласти одразу, тож спершу уточніть у своєму місцевому бюро. Збір — 500 новотайванських доларів.
- Це справжні питання тесту?
- Так. Справжній тест складають лише з банку, який публікує Міністерство внутрішніх справ, а тут наведено питання й офіційні відповіді чинного письмового банку (редакція 114年11月). Двох питань немає: в одному офіційна відповідь більше не відповідає закону (термін подання заяви на посвідку на проживання тепер 30 днів), в іншому варіанти відповіді — зображення. Переклади й пояснення — наші, а не офіційні матеріали.
Джерело
Питання та відповіді взято з офіційного письмового банку питань Міністерства внутрішніх справ Тайваню для тесту на натуралізацію (歸化測試), редакція 114年11月 (листопад 2025 року), оприлюдненого Департаментом реєстрації домогосподарств міністерства. Питання іспитів, що проводяться відповідно до законів і нормативних актів, на Тайвані не захищені авторським правом (Закон про авторське право, ст. 9 ч. 1 п. 5). Переклад українською та пояснення зроблено за допомогою ШІ; сам письмовий тест складають китайською. Ми не пов’язані з Міністерством внутрішніх справ, Національним агентством імміграції чи будь-яким бюро реєстрації домогосподарств.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 299,00 TWD · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження