ДаніяDet danske demokrati og retssamfundet 33 · Данська демократія та правова держава
Чи може Верховний суд (Højesteret) заявити, що закон не можна застосовувати, бо він суперечить Конституції?
На іспиті (данська)
Kan Højesteret sige, at en lov ikke må bruges, fordi den strider mod grundloven?
- aТак, суди можуть не застосовувати закон, який суперечить Конституції.Ja, domstolene kan se bort fra en lov, der strider mod grundloven.Правильна відповідь
- bНі, вирішувати це може лише Фолькетинг.Nej, det er kun Folketinget, der kan tage stilling til det.
Чому?
Суди можуть перевіряти, чи не суперечить закон Конституції, і останнє слово належить Верховному суду. Таке трапляється дуже рідко: у 1999 році Верховний суд уперше визнав закон таким, що не підлягає застосуванню, — у справі Твінд (Tvind-sagen).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «данська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Det danske demokrati og retssamfundet 34
Хто такі domsmænd?Правильна відповідь:Звичайні громадяни, які судять разом із суддею.
Hvem er domsmænd? — Almindelige borgere, som dømmer sammen med en dommer.
Det danske demokrati og retssamfundet 35
У яких справах беруть участь присяжні (nævninger)?Правильна відповідь:У найтяжчих кримінальних справах, наприклад у справах про вбивство.
I hvilke sager er der nævninger? — I de alvorligste straffesager, fx drab.
Det danske demokrati og retssamfundet 36
Чоловіка підозрюють у крадіжці. Ким його слід вважати, доки не винесено вирок?Правильна відповідь:Невинуватим, доки суд не визнає його винним.
En mand er mistænkt for tyveri. Hvordan skal han regnes, før der er faldet en dom? — Som uskyldig, indtil en domstol har dømt ham.
Det danske demokrati og retssamfundet 37
Чи має людина, обвинувачена в тяжкій кримінальній справі, право на захисника, навіть якщо в неї мало грошей?Правильна відповідь:Так, суд може призначити йому захисника, якого спочатку оплачує держава.
Har en person, der er tiltalt i en alvorlig straffesag, ret til en forsvarer, selv om han ikke har mange penge? — Ja, retten kan give ham en forsvarer, som staten betaler først.
Джерело
Питання з попередніх іспитів Indfødsretsprøven (danskogproever.dk), відтворені дослівно з офіційними відповідями з дозволу Агентства з міжнародного рекрутингу та інтеграції Данії (SIRI), а також наші власні тренувальні питання за фактами з «Læremateriale til Indfødsretsprøven» і про датські цінності. Пояснення — наші. Питання про поточні події та питання, офіційна відповідь на які вже не відповідає дійсності, вилучено. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять данською. Ми не пов’язані з SIRI.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 249,00 DKK · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження