НідерландиGezondheid en gezondheidszorg 30 · Здоров'я та охорона здоров'я
Карім отримує рахунок від фізіотерапевта. Ці послуги оплачує його додаткове страхування. Що він робить?
На іспиті (нідерландська)
Karim krijgt een rekening van de fysiotherapeut. Zijn aanvullende verzekering betaalt deze zorg. Wat doet hij?
- aВін надсилає рахунок своїй медичній страховій компанії.Hij stuurt de rekening naar zijn zorgverzekeraar.Правильна відповідь
- bВін надсилає рахунок до муніципалітету.Hij stuurt de rekening naar de gemeente.
- cВін надсилає рахунок своєму сімейному лікареві.Hij stuurt de rekening naar zijn huisarts.
Чому?
Рахунок надсилають своїй медичній страховій компанії (zorgverzekeraar), щоб отримати гроші назад, наприклад через вебсайт або застосунок. Нідерландською це називається declareren.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Gezondheid en gezondheidszorg 31
У родини Саміри проблеми з грошима. До того ж їхньому синові погано. Де у своєму районі вони можуть попросити допомоги?Правильна відповідь:У районній команді муніципалітету.
Het gezin van Samira heeft geldzorgen. Ook gaat het niet goed met hun zoon. Waar kunnen zij in hun buurt hulp vragen? — Bij het wijkteam van de gemeente.
Gezondheid en gezondheidszorg 32
Пані Де Фріс 80 років. Вона більше не може сама прибирати свій дім. Де вона може попросити допомоги?Правильна відповідь:У муніципалітеті.
Mevrouw De Vries is 80 jaar. Ze kan haar huis niet meer zelf schoonmaken. Waar kan zij hulp vragen? — Bij de gemeente.
Gezondheid en gezondheidszorg 1
Ахмед уже тиждень кашляє, і в нього температура. Вівторок, ранок. Що він робить?Правильна відповідь:Він телефонує своєму сімейному лікареві.
Ahmed hoest al een week en hij heeft koorts. Het is dinsdagochtend. Wat doet hij? — Hij belt zijn eigen huisarts.
Gezondheid en gezondheidszorg 2
Ліна живе в Нідерландах лише недавно. Що розумно зробити якомога швидше?Правильна відповідь:Записатися до сімейного лікаря поблизу дому.
Lina woont sinds kort in Nederland. Wat is verstandig om snel te doen? — Zich inschrijven bij een huisarts dicht bij huis.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження