НідерландиStaatsinrichting en rechtsstaat 42 · Державний устрій і правова держава
Еві 30 років, і вона живе в Нідерландах. Вона ніколи не вказувала свого вибору в Реєстрі донорів (Donorregister). Що тоді записано біля її імені в реєстрі?
На іспиті (нідерландська)
Eva is 30 jaar en woont in Nederland. Ze heeft nooit een keuze ingevuld in het Donorregister. Wat staat er dan bij haar naam in het register?
- aНе заперечує проти донорства органів.Geen bezwaar tegen orgaandonatie.Правильна відповідь
- bНічого, її імені в реєстрі немає.Niets, haar naam staat er niet in.
- cНі, не донор органів.Nee, geen orgaandonor.
Чому?
Якщо доросла людина сама не вказала свого вибору, у Реєстрі донорів біля її імені записують «немає заперечень проти донорства органів». Тоді після смерті Ева може стати донором. Але лікар спочатку все одно поговорить про це з її родиною.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Staatsinrichting en rechtsstaat 43
Том не хоче бути донором органів після своєї смерті. Що йому треба зробити?Правильна відповідь:Вказати «ні» в Реєстрі донорів.
Tom wil na zijn dood geen orgaandonor zijn. Wat moet hij doen? — 'Nee' invullen in het Donorregister.
Staatsinrichting en rechtsstaat 1
Хто є главою держави в Нідерландах?Правильна відповідь:Король (koning).
Wie is het staatshoofd van Nederland? — De koning.
Staatsinrichting en rechtsstaat 2
У Нідерландах є король. Які обов'язки має король передусім?Правильна відповідь:Передусім церемоніальні обов'язки.
Nederland heeft een koning. Wat voor taken heeft de koning vooral? — Vooral ceremoniële taken.
Staatsinrichting en rechtsstaat 3
Парламент Нідерландів складається з двох частин. Як вони називаються?Правильна відповідь:Друга палата (Tweede Kamer) і Перша палата (Eerste Kamer).
Het Nederlandse parlement bestaat uit twee delen. Hoe heten die? — De Tweede Kamer en de Eerste Kamer.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження