НідерландиWerk en inkomen 13 · Робота і дохід
Мохаммед просить соціальну допомогу (bijstand). Його дружина працює і заробляє достатньо грошей. Що з цього правда?
На іспиті (нідерландська)
Mohammed vraagt bijstand aan. Zijn vrouw heeft werk en verdient genoeg geld. Wat is waar?
- aДохід його дружини не враховують.Het inkomen van zijn vrouw telt niet mee.
- bМуніципалітет дивиться також на дохід його дружини.De gemeente kijkt ook naar het inkomen van zijn vrouw.Правильна відповідь
- cМохаммед завжди отримує соціальну допомогу, бо сам він не має роботи.Mohammed krijgt altijd bijstand, want hij heeft zelf geen werk.
Чому?
Щоб вирішити щодо соціальної допомоги, муніципалітет дивиться на всю родину, з якою ти живеш. Якщо твій партнер заробляє достатньо, допомогу ти зазвичай не отримуєш.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Werk en inkomen 14
Фатма отримує соціальну допомогу (bijstand). Вона здорова і може працювати. Який один з її обов'язків?Правильна відповідь:Вона мусить шукати роботу.
Fatma heeft bijstand. Zij is gezond en kan werken. Wat is één van haar plichten? — Zij moet werk zoeken.
Werk en inkomen 15
Алі отримує соціальну допомогу (bijstand). Він знаходить підробіток на десять годин на тиждень. Що він мусить зробити?Правильна відповідь:Повідомити про це муніципалітет.
Ali heeft bijstand. Hij vindt een baantje van tien uur per week. Wat moet hij doen? — Het doorgeven aan de gemeente.
Werk en inkomen 16
Що з цього правда про допомогу з безробіття (WW)?Правильна відповідь:WW отримують на обмежений час.
Wat is waar over de WW? — Je krijgt WW voor een beperkte tijd.
Werk en inkomen 17
Хасан хворіє вже майже два роки. Він більше не може працювати так, як раніше. Де він просить допомогу?Правильна відповідь:В UWV.
Hassan is bijna twee jaar ziek. Hij kan niet meer werken zoals vroeger. Waar vraagt hij een uitkering aan? — Bij UWV.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження