ШвеціяMänskliga rättigheter, jämställdhet, barns rätt 24 · Права людини, гендерна рівність, права дитини
Родина Лейли вирішує, з ким вона може зустрічатися, перевіряє її телефон і погрожує їй, щоб не постраждала репутація родини. Як на це дивиться шведський закон?
На іспиті (шведська)
Leilas familj bestämmer vem hon får träffa, kontrollerar hennes telefon och hotar henne för att familjens rykte inte ska skadas. Hur ser svensk lag på det?
- aЦе приватна сімейна справа, у яку суспільство не втручаєтьсяDet är en privat familjefråga som samhället inte lägger sig i
- bЦе дозволено, поки Лейла живе вдомаDet är tillåtet så länge Leila bor hemma
- cЦе дозволено, якщо вся родина згоднаDet är tillåtet om hela familjen är överens
- dЦе утиск, пов'язаний з честю, і це може бути злочиномDet är hedersrelaterat förtryck och kan vara ett brottПравильна відповідь
Чому?
Контролювати когось і погрожувати йому, щоб захистити честь родини, — це утиск, пов'язаний з честю (hedersrelaterat förtryck). З 2022 року існує окремий злочин, який називається «утиск на ґрунті честі» (hedersförtryck), а мотив честі робить тяжчими й інші злочини.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «шведська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Mänskliga rättigheter, jämställdhet, barns rätt 25
Калічення статевих органів дівчат і жінок у Швеції заборонене. Що діє, якщо втручання зроблено в іншій країні, де воно не заборонене?Правильна відповідь:За нього все одно можуть покарати у Швеції
Könsstympning av flickor och kvinnor är förbjudet i Sverige. Vad gäller om ingreppet görs i ett annat land där det inte är förbjudet? — Det kan ändå straffas i Sverige
Mänskliga rättigheter, jämställdhet, barns rätt 1
Форма правління (regeringsformen) містить основну ідею, якої має дотримуватися вся державна влада у Швеції. Яку?Правильна відповідь:Що всі люди мають однакову цінність і право на свободу та гідність
Regeringsformen ger en grundtanke som all offentlig makt i Sverige ska följa. Vilken? — Att alla människor har lika värde och rätt till frihet och värdighet
Mänskliga rättigheter, jämställdhet, barns rätt 2
Форма правління (regeringsformen) захищає кілька свобод. Деякі з них Риксдаг може обмежити законом, наприклад заради порядку чи безпеки. Яку свободу не можна обмежити таким чином?Правильна відповідь:Свободу віросповідання
Regeringsformen skyddar flera friheter. Vissa av dem får riksdagen begränsa genom lag, till exempel för ordningens eller säkerhetens skull. Vilken frihet får inte begränsas på det sättet? — Religionsfriheten
Mänskliga rättigheter, jämställdhet, barns rätt 3
Що каже Форма правління (regeringsformen) про смертну кару?Правильна відповідь:Її не може бути
Vad säger regeringsformen om dödsstraff? — Det får inte förekomma
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані за фактами з навчального матеріалу UHR «Sverige i fokus» і за темами постанови (2026:451) про іспит на громадянство. Це не справжні екзаменаційні питання — їх не публікують, — і жодного тексту з матеріалу ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять шведською. Ми не пов’язані зі Шведською радою з вищої освіти (UHR) та Міграційною службою Швеції (Migrationsverket).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 249,00 SEK · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження