Тренувальні питання з відповідями

Правильна відповідь:У Північній Європі, на Скандинавському півострові

Var i världen ligger Sverige? — I norra Europa, på Skandinaviska halvön

Правильна відповідь:З Норвегією

Med vilket land har Sverige sin längsta gräns på land? — Norge

Правильна відповідь:З Данією

Öresundsbron går mellan Malmö-trakten och ett grannland. Vilket? — Danmark

Правильна відповідь:Йоталанд, Свеаланд, Норрланд

Sverige brukar delas in i tre landsdelar. I vilken ordning ligger de, från söder till norr? — Götaland, Svealand, Norrland

Правильна відповідь:Старий поділ, який живе в назвах і традиціях

Småland och Lappland är exempel på landskap. Vad är ett landskap i Sverige i dag? — En gammal indelning som lever kvar i namn och traditioner

Правильна відповідь:Це державний орган влади в лені, який стежить за виконанням державних цілей

Sverige är indelat i län. Vilken uppgift har länsstyrelsen i ett län? — Den är statens myndighet i länet och ser till att statens mål följs

Правильна відповідь:Стокгольм

Vilken stad är Sveriges huvudstad? — Stockholm

Правильна відповідь:Гетеборг

Vilken stad är Sveriges näst största stad? — Göteborg

Правильна відповідь:Венерн

Vilken är Sveriges största sjö? — Vänern

Правильна відповідь:Кебнекайсе

Vilket är Sveriges högsta berg? — Kebnekaise

Правильна відповідь:Готланд

Vilken är Sveriges största ö? — Gotland

Правильна відповідь:Право кожного вільно пересуватися природою, незалежно від того, кому належить земля

Vad är allemansrätten? — Rätten för alla att röra sig fritt i naturen, oavsett vem som äger marken

Правильна відповідь:Збирати дикі ягоди та гриби, навіть на чужій землі

Vad får du göra i skogen enligt allemansrätten? — Plocka vilda bär och svampar, även på någon annans mark

Правильна відповідь:Ви не можете йти через ділянку, бо люди, які там живуть, мають право на спокій

Du är ute och går i naturen och kommer fram till ett hus där någon bor. Vad gäller enligt allemansrätten? — Du får inte gå över tomten, eftersom de som bor där har rätt att vara i fred

Правильна відповідь:Приблизно дві третини

Ungefär hur stor del av Sveriges landyta är täckt av skog? — Ungefär två tredjedelar

Правильна відповідь:У Норрботтені, в околицях Кіруни та Мальмбергета

Var i Sverige finns de stora gruvorna där man bryter järnmalm? — I Norrbotten, i trakterna kring Kiruna och Malmberget

Правильна відповідь:На великих річках на півночі Швеції

Var finns de flesta av Sveriges stora vattenkraftverk? — Vid de stora älvarna i norra Sverige

Правильна відповідь:Гольфстрим приносить тепло з Атлантики

Varför är klimatet i Sverige mildare än på många andra platser lika långt norrut? — Golfströmmen för med sig värme från Atlanten

Правильна відповідь:Що влітку на півночі протягом певного часу сонце не заходить уночі

Vad menas med midnattssol? — Att solen inte går ner på natten under en tid på sommaren i norr

Правильна відповідь:2045

Enligt Sveriges klimatmål ska landet senast ett visst år inte längre ha några nettoutsläpp av växthusgaser. Vilket år? — 2045

Правильна відповідь:Риксдаг

Sverige har miljökvalitetsmål, till exempel ”Frisk luft” och ”Levande skogar”. Vem har beslutat om dessa mål? — Riksdagen

Правильна відповідь:П'ять

Hur många grupper är erkända som nationella minoriteter i Sverige? — Fem

Правильна відповідь:У долині Турнеельвен (Tornedalen), уздовж кордону з Фінляндією

Meänkieli är ett av Sveriges nationella minoritetsspråk. Var i Sverige talas det framför allt? — I Tornedalen, längs gränsen mot Finland

Правильна відповідь:Саамів

Vilken grupp är erkänd som urfolk i Sverige? — Samerna

Правильна відповідь:Державний орган і парламент, який обирають самі саами

Vad är Sametinget? — En myndighet och ett parlament som samerna själva väljer

Правильна відповідь:Народний суверенітет

I regeringsformen står det att all offentlig makt i Sverige utgår från folket. Vad kallas den principen? — Folksuveränitet

Правильна відповідь:Народ обирає політиків, які ухвалюють рішення від його імені

Sverige är en representativ demokrati. Vad betyder det? — Folket väljer politiker som fattar beslut för deras räkning

Правильна відповідь:Кожен голос важить однаково

Den svenska demokratin bygger på allmän och lika rösträtt. Vad betyder att rösträtten är lika? — Varje röst väger lika mycket

Правильна відповідь:Риксдаг може усунути уряд, проголосувавши проти прем'єр-міністра

Sverige har ett parlamentariskt statsskick. Vad innebär det? — Riksdagen kan avsätta regeringen genom att rösta emot statsministern

Правильна відповідь:Комуни й регіони вирішують багато місцевих питань і збирають податки

Enligt grundlagen förverkligas folkstyret också genom kommunal självstyrelse. Vad innebär det? — Kommuner och regioner sköter många lokala frågor och tar ut skatt

Правильна відповідь:Чотири

Hur många grundlagar har Sverige? — Fyra

Правильна відповідь:Форма правління (Regeringsformen)

Vilken grundlag beskriver hur Sverige ska styras, till exempel vilka uppgifter riksdagen och regeringen har? — Regeringsformen

Правильна відповідь:Хто успадковує трон і стає главою держави Швеції

Vad handlar successionsordningen om? — Vem som ärver tronen och blir Sveriges statschef

Правильна відповідь:Трон успадковує найстарша дитина, незалежно від того, дівчинка це чи хлопчик

År 1980 började en ändrad regel om tronföljden att gälla. Vad säger den? — Det äldsta barnet ärver tronen, oavsett om det är en flicka eller en pojke

Правильна відповідь:Закон про свободу друку (Tryckfrihetsförordningen)

Vilken grundlag skyddar rätten att fritt ge ut tidningar, böcker och annat tryckt material? — Tryckfrihetsförordningen

Правильна відповідь:Основний закон про свободу висловлювань (Yttrandefrihetsgrundlagen)

Vilken grundlag skyddar yttrandefriheten i till exempel radio, tv och film? — Yttrandefrihetsgrundlagen

Правильна відповідь:Риксдаг мусить ухвалити два однакові рішення, а між ними мають відбутися вибори до Риксдагу

Vad krävs för att riksdagen ska kunna ändra en grundlag? — Riksdagen måste fatta två likadana beslut med ett riksdagsval emellan

Правильна відповідь:Суд не повинен застосовувати це правило

En domstol kommer fram till att en regel i en vanlig lag strider mot en grundlag. Vad gäller då? — Domstolen ska inte tillämpa den regeln

Правильна відповідь:Країна має короля або королеву як главу держави, але без політичної влади

Sverige är en konstitutionell monarki. Vad innebär det? — Landet har en kung eller drottning som statschef men utan politisk makt

Правильна відповідь:Представляти Швецію, наприклад під час державних візитів

Vilken av dessa uppgifter har Sveriges kung? — Att representera Sverige, till exempel vid statsbesök

Правильна відповідь:Щоб ніхто не мав усієї влади і щоб вони могли контролювати одне одного

Varför är makten i Sverige uppdelad mellan riksdag, regering, domstolar och myndigheter? — För att ingen ska få all makt och för att de ska kunna kontrollera varandra

Правильна відповідь:Ні, цього не може вирішувати жоден державний орган, і Риксдаг теж

Får riksdagen bestämma hur en domstol ska döma i ett visst mål? — Nej, ingen myndighet och inte heller riksdagen får bestämma det

Правильна відповідь:Ні, ніхто не може вирішувати, як державний орган має вирішити окрему справу

En minister vill påverka hur Migrationsverket beslutar i en enskild persons ärende. Är det tillåtet? — Nej, ingen får bestämma hur en myndighet ska besluta i ett enskilt ärende

Правильна відповідь:Кожен має право ознайомлюватися з офіційними документами державних органів

Vad innebär offentlighetsprincipen? — Alla har rätt att ta del av myndigheternas allmänna handlingar

Правильна відповідь:Ні, зазвичай не треба називати ім'я чи причину

Du ber kommunen att få läsa en allmän handling. Måste du tala om vem du är och varför du vill läsa den? — Nej, normalt behöver du inte uppge namn eller skäl

Правильна відповідь:Попросити письмове рішення й оскаржити його в апеляційному адміністративному суді

En kommun säger nej när du begär att få läsa en allmän handling. Vad kan du göra? — Begära ett skriftligt beslut och överklaga det till kammarrätten

Правильна відповідь:Так, за загальним правилом судові процеси відкриті для громадськості

Får vem som helst gå till en domstol och lyssna på en rättegång? — Ja, som huvudregel är rättegångar öppna för allmänheten

Правильна відповідь:Ухвалювати закони та державний бюджет

Vilka är två av riksdagens viktigaste uppgifter? — Att besluta om lagar och om statens budget

Правильна відповідь:Риксдаг, уряд, державні органи та суди

Vad räknas till det som kallas staten? — Riksdagen, regeringen, myndigheterna och domstolarna

Правильна відповідь:Конституційний комітет (KU)

Vilket utskott i riksdagen granskar att regeringen och ministrarna följer reglerna? — Konstitutionsutskottet (KU)

Правильна відповідь:Проголосувати за вотум недовіри міністрові

Vad kan riksdagen göra om en majoritet av ledamöterna inte längre har förtroende för en minister? — Rösta om en misstroendeförklaring mot ministern

Правильна відповідь:Керувати роботою Риксдагу та його засіданнями

Vad är talmannens huvuduppgift? — Att leda riksdagens arbete och dess sammanträden

Правильна відповідь:Прем'єр-міністр

Vem bestämmer vilka ministrar som ska ingå i regeringen? — Statsministern

Правильна відповідь:Пропозиція (proposition)

Vad kallas ett förslag som regeringen lämnar till riksdagen, till exempel om en ny lag? — Proposition

Правильна відповідь:Пропозицію щодо доходів і видатків держави на наступний рік

Varje höst lämnar regeringen en budgetproposition till riksdagen. Vad innehåller den? — Ett förslag om statens inkomster och utgifter för det kommande året

Правильна відповідь:Держава, регіони та комуни

Det politiska ansvaret i Sverige delas mellan en nationell, en regional och en lokal nivå. Vilka är de tre nivåerna? — Stat, regioner och kommuner

Правильна відповідь:Комун набагато більше, ніж регіонів.

Vilket påstående om Sveriges indelning i regioner och kommuner stämmer? — Det finns många fler kommuner än regioner.

Правильна відповідь:За громадський транспорт

Förutom sjukvården har regionerna ofta ansvar för något som många använder varje dag. Vad? — Kollektivtrafiken

Правильна відповідь:Комуна

En familj flyttar till en ny kommun och behöver plats i förskola för sitt barn. Vem ansvarar för att det finns förskolor där? — Kommunen

Правильна відповідь:Водопостачанням і каналізацією для житла

Vilken av dessa uppgifter sköts av kommunen? — Vatten och avlopp till bostäderna

Правильна відповідь:Поліція

Vilken av dessa verksamheter sköts av staten och inte av kommuner eller regioner? — Polisen

Правильна відповідь:У комунальній раді

Var fattas de viktigaste besluten i en kommun? — I kommunfullmäktige

Правильна відповідь:Група політиків, які відповідають за певну сферу, наприклад школу

I en kommun finns nämnder. Vad är en nämnd? — En grupp politiker som ansvarar för ett visst område, som skolan

Правильна відповідь:Вони мають звичайну роботу й займаються політикою у вільний час.

Hur arbetar de flesta politiker i en kommun? — De har vanliga jobb och arbetar med politik på fritiden.

Правильна відповідь:Власні політики комуни в комунальній раді

Vem bestämmer hur hög skatten till kommunen ska vara? — Kommunens egna politiker i kommunfullmäktige

Правильна відповідь:Виконувати рішення на практиці згідно із законами та правилами

Politikerna i riksdag och regering fattar beslut. Vad är de statliga myndigheternas uppgift? — Att genomföra besluten i praktiken enligt lagar och regler

Правильна відповідь:Міграційне управління (Migrationsverket)

Du vill ansöka om svenskt medborgarskap. Vilken myndighet prövar ansökan? — Migrationsverket

Правильна відповідь:Комуна й регіон, а при високій зарплаті також держава

Vem får pengarna från den inkomstskatt som dras på lönen? — Kommunen och regionen, vid höga löner även staten

Правильна відповідь:Внески, які роботодавець платить державі понад зарплату

Vad är arbetsgivaravgifter? — Avgifter som arbetsgivaren betalar till staten utöver lönen

Правильна відповідь:Кожні чотири роки

Hur ofta hålls ordinarie val till riksdagen i Sverige? — Vart fjärde år

Правильна відповідь:Вибори до Риксдагу, регіональні вибори та комунальні вибори

Vilka val hålls på samma dag i Sverige? — Riksdagsvalet, regionvalet och kommunvalet

Правильна відповідь:У другу неділю вересня

När på året hålls de ordinarie valen till riksdag, region och kommun? — Andra söndagen i september

Правильна відповідь:Громадяни Швеції, яким виповнилося 18 років і які зареєстровані або колись були зареєстровані в реєстрі населення Швеції

Vem får rösta i valet till riksdagen? — Svenska medborgare som har fyllt 18 år och är eller någon gång har varit folkbokförda i Sverige

Правильна відповідь:На регіональних і комунальних виборах, але не на виборах до Риксдагу

Amir är 30 år och medborgare i ett land utanför EU och Norden. Han har varit folkbokförd i Sverige i tio år i rad. I vilka val får han rösta? — I regionvalet och kommunvalet, men inte i riksdagsvalet

Правильна відповідь:Вона може голосувати на комунальних виборах

Maria är 25 år och medborgare i Polen. Hon har varit folkbokförd i Uppsala kommun i ett år. Vad gäller för henne i kommunvalet? — Hon får rösta i kommunvalet

Правильна відповідь:На виборах до Риксдагу

Lena är svensk medborgare men har flyttat och bor nu utomlands. I vilket av dessa val kan hon fortfarande rösta? — Riksdagsvalet

Правильна відповідь:Щоб ніхто не бачив, які бюлетені ви берете

I vallokalen ligger valsedlarna bakom en skärm. Varför? — För att ingen ska kunna se vilka valsedlar man tar

Правильна відповідь:Ви віддаєте персональний голос цьому кандидатові в межах партії

Vad betyder det om man sätter ett kryss vid en kandidats namn på valsedeln? — Man ger en personröst till den kandidaten inom partiet

Правильна відповідь:Проголосувати достроково на дільниці для голосування в дні перед днем виборів

Ali kan inte gå till vallokalen på valdagen. Vad kan han göra för att ändå rösta? — Förtidsrösta i en röstningslokal under dagarna före valdagen

Правильна відповідь:Партія мусить отримати певну мінімальну частку голосів, щоб отримати місця в Риксдагу

Vad innebär spärren i riksdagsvalet? — Ett parti måste få en viss minsta andel av rösterna för att få platser i riksdagen

Правильна відповідь:Приблизно відповідно до частки голосів, яку отримала кожна партія

Hur fördelas platserna i riksdagen mellan partierna efter ett val? — Ungefär efter hur stor andel av rösterna varje parti har fått

Правильна відповідь:Спікер Риксдагу

Vem lägger fram förslaget om vem som ska bli statsminister efter ett val? — Riksdagens talman

Правильна відповідь:Якщо проти голосує не більше половини всіх депутатів Риксдагу

Riksdagen röstar om talmannens förslag till statsminister. När godkänns förslaget? — Om inte mer än hälften av riksdagens alla ledamöter röstar nej

Правильна відповідь:Уряд, партії якого разом мають менше половини місць у Риксдагу

Vad är en minoritetsregering? — En regering vars partier tillsammans har mindre än hälften av platserna i riksdagen

Правильна відповідь:Висувати кандидатів, за яких можуть голосувати виборці

Vilken är en viktig uppgift för de politiska partierna i Sverige? — Att ta fram kandidater som väljarna kan rösta på

Правильна відповідь:Більше спільно оплачуваного соціального забезпечення й менших економічних відмінностей між людьми

Vad brukar partier som placeras till vänster på vänster–högerskalan vilja? — Mer gemensamt betald välfärd och mindre ekonomiska skillnader mellan människor

Правильна відповідь:Чи має Швеція вступити до ЄС

I vilken av dessa frågor har Sverige haft en folkomröstning för hela landet? — Om Sverige skulle gå med i EU

Правильна відповідь:Результат є орієнтиром, але остаточне рішення Риксдаг ухвалює сам

Vad betyder det att en folkomröstning är rådgivande? — Resultatet är en vägledning, men riksdagen fattar själv det slutliga beslutet

Правильна відповідь:Риксдаг

Vem bestämmer om nya lagar i Sverige? — Riksdagen

Правильна відповідь:Державні органи, організації та інші можуть висловити свої зауваження до пропозиції.

Innan regeringen lägger fram ett lagförslag skickas det ofta ut på remiss. Vad betyder det? — Myndigheter, organisationer och andra får lämna synpunkter på förslaget.

Правильна відповідь:Вона перевіряє законопроєкти, перш ніж Риксдаг ухвалить щодо них рішення.

Vad gör Lagrådet? — Det granskar lagförslag innan riksdagen beslutar om dem.

Правильна відповідь:Покарати можна лише за дію, яка була заборонена законом на момент її вчинення.

Vad innebär legalitetsprincipen när det gäller brott och straff? — Man kan bara straffas för en handling som var förbjuden i lag när den gjordes.

Правильна відповідь:У районному суді (tingsrätten)

I vilken domstol prövas ett brottmål oftast först? — Tingsrätten

Правильна відповідь:До апеляційного суду (hovrätten)

En person är inte nöjd med tingsrättens dom i ett brottmål. Vart kan domen överklagas? — Till hovrätten

Правильна відповідь:Адміністративні суди (förvaltningsdomstolarna)

Vilken typ av domstol prövar tvister mellan en enskild person och en myndighet, till exempel om ett beslut från Skatteverket? — Förvaltningsdomstolarna

Правильна відповідь:Звичайний громадянин, який разом із суддею ухвалює рішення в суді

Vad är en nämndeman? — En vanlig medborgare som är med och dömer i domstolen

Правильна відповідь:Запобігати злочинам і розслідувати злочини, які вже сталися

Vilken av följande uppgifter har polisen? — Att förebygga brott och utreda brott som har hänt

Правильна відповідь:Прокурор

Vem bestämmer om en person som misstänks för ett brott ska åtalas, alltså ställas inför domstol? — Åklagaren

Правильна відповідь:Людина може отримати державного захисника, якого спершу оплачує держава.

En person misstänks för ett allvarligt brott. Vilket av följande stämmer? — Personen kan få en offentlig försvarare som staten betalar i första hand.

Правильна відповідь:Прокурор

Vem måste bevisa att en åtalad person är skyldig i ett brottmål? — Åklagaren

Правильна відповідь:Найменший вік, з якого людину можна засудити до покарання за злочин

Vad betyder straffmyndighetsålder? — Den lägsta ålder då en person kan dömas till straff för ett brott

Правильна відповідь:Соціальна служба комуни (socialtjänsten)

Ett barn som är för ungt för att kunna dömas till straff begår ett brott. Vem har då huvudansvaret för att barnet får stöd och hjälp? — Socialtjänsten i kommunen

Правильна відповідь:Перевіряють, чи дотримуються державні органи та їхні працівники законів у своїй роботі

Vad gör Riksdagens ombudsmän (JO)? — Granskar att myndigheter och deras anställda följer lagarna när de arbetar

Правильна відповідь:Омбудсман з питань дискримінації (DO)

Du tror att du inte fick ett jobb på grund av din etniska tillhörighet. Vilken myndighet arbetar mot sådan diskriminering och kan ta emot din anmälan? — Diskrimineringsombudsmannen (DO)

Правильна відповідь:Ви зобов'язані прийти й розповісти правду.

Du har blivit kallad att vittna i en rättegång. Vad gäller som huvudregel? — Du är skyldig att komma och att berätta sanningen.

Правильна відповідь:Вас можуть покарати, якщо ви не повідомите, хоча могли зробити це без небезпеки.

Vad gäller i Sverige om du får veta att ett mycket allvarligt brott, till exempel ett mord, är på väg att begås eller pågår? — Du kan straffas om du inte larmar fast du kunde ha gjort det utan fara.

Правильна відповідь:У 1766 році

När fick Sverige sin första lag om tryckfrihet? — År 1766

Правильна відповідь:Державні органи не можуть перевіряти чи зупиняти текст до його публікації.

I Sverige finns ett förbud mot censur. Vad betyder det? — Myndigheter får inte granska eller stoppa en text innan den publiceras.

Правильна відповідь:Погрожувати групі людей або виявляти до неї зневагу через, наприклад, походження, релігію чи сексуальну орієнтацію

Yttrandefriheten har gränser. Vad menas med brottet hets mot folkgrupp? — Att hota eller visa förakt mot en grupp på grund av till exempel ursprung, religion eller sexuell läggning

Правильна відповідь:Наклеп (förtal)

Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen? — Förtal

Правильна відповідь:Зазвичай він може розповісти й має право залишитися анонімним.

Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.

Правильна відповідь:Орган не може намагатися з'ясувати, хто є джерелом.

En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.

Правильна відповідь:Відповідальний видавець

Vem har enligt svensk lag ansvaret för det som publiceras i en tidning eller sänds i ett nyhetsprogram? — Den ansvariga utgivaren

Правильна відповідь:Через збір, який стягують разом із податком

Hur finansieras public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR i huvudsak? — Genom en avgift som tas ut tillsammans med skatten

Правильна відповідь:Вони мають бути незалежними, і уряд не може ними керувати.

Vad gäller för public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR? — De ska vara självständiga och får inte styras av regeringen.

Правильна відповідь:Будь-хто

Lina tycker att ett nyhetsprogram i tv var partiskt och osakligt. Vem får anmäla programmet för granskning? — Vem som helst

Правильна відповідь:Що вони досліджують, як політики, державні органи та компанії користуються своєю владою

Medierna sägs ha en viktig uppgift som granskare i en demokrati. Vad betyder det? — Att de undersöker hur politiker, myndigheter och företag använder sin makt

Правильна відповідь:З'ясувати, хто автор, і порівняти з іншими джерелами

Du ser ett upprörande inlägg på nätet som många har delat. Vad är ett källkritiskt sätt att göra? — Ta reda på vem som är avsändare och jämföra med andra källor

Правильна відповідь:Неправдива інформація, яку навмисно поширюють, щоб ввести в оману

Vad menas med desinformation? — Falsk information som sprids med avsikt för att vilseleda

Правильна відповідь:Людина здебільшого стикатиметься з думками, схожими на її власні

Sociala medier visar ofta inlägg som liknar det man redan har gillat. Vad kan det leda till? — Att man mest möter åsikter som liknar ens egna

Правильна відповідь:Що всі люди мають однакову цінність і право на свободу та гідність

Regeringsformen ger en grundtanke som all offentlig makt i Sverige ska följa. Vilken? — Att alla människor har lika värde och rätt till frihet och värdighet

Правильна відповідь:Свободу віросповідання

Regeringsformen skyddar flera friheter. Vissa av dem får riksdagen begränsa genom lag, till exempel för ordningens eller säkerhetens skull. Vilken frihet får inte begränsas på det sättet? — Religionsfriheten

Правильна відповідь:Її не може бути

Vad säger regeringsformen om dödsstraff? — Det får inte förekomma

Правильна відповідь:Ні, нікого не можна змусити вступити до такого об'єднання

Kan någon i Sverige tvingas att bli medlem i ett politiskt parti eller en religiös församling? — Nej, ingen får tvingas att gå med i en sådan sammanslutning

Правильна відповідь:Так, це захищено свободою висловлювань

Omar bor i Sverige. På sociala medier skriver han att regeringens politik är dålig och att ministrarna borde avgå. Han hotar ingen. Får han skriva så? — Ja, det skyddas av yttrandefriheten

Правильна відповідь:Це дозволено, незалежно від того, які погляди має група

En grupp vill demonstrera på ett torg mot ett beslut som kommunen har fattat. Vad stämmer? — Det är tillåtet, oavsett vilken åsikt gruppen har

Правильна відповідь:Рада Європи

Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna gäller som lag i Sverige. Vilken organisation har tagit fram konventionen? — Europarådet

Правильна відповідь:До Європейського суду з прав людини у Страсбурзі

En person menar att svenska myndigheter har brutit mot hennes rättigheter enligt Europakonventionen. Svenska domstolar har redan prövat saken utan att ge henne rätt. Vart kan hon till sist vända sig? — Till Europadomstolen i Strasbourg

Правильна відповідь:ООН

Efter andra världskriget antogs en allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna, som gäller alla människor i världen. Vilken organisation antog den? — FN

Правильна відповідь:Політичні погляди

Diskrimineringslagen skyddar mot diskriminering på grund av sju olika grunder. Vilket av följande är inte en av dem? — Politisk åsikt

Правильна відповідь:Це дискримінація за етнічним походженням

Amina söker en hyreslägenhet. Hyresvärden säger att han inte vill hyra ut till personer från hennes ursprungsland. Vad gäller? — Det är diskriminering på grund av etnisk tillhörighet

Правильна відповідь:Ідентичність чи самовираження, що виходять за межі статі

Kim är transperson. I en butik vägrar personalen att sälja något till Kim och säger att det beror på att Kim är trans. Vilken diskrimineringsgrund handlar det om? — Könsöverskridande identitet eller uttryck

Правильна відповідь:Вони можуть одружитися на тих самих умовах, що й інші пари

Vad gäller för två personer av samma kön som vill gifta sig i Sverige? — De får gifta sig på samma villkor som andra par

Правильна відповідь:Що жінки й чоловіки мають однакові права й можливості

Vad betyder ordet jämställdhet? — Att kvinnor och män har samma rättigheter och möjligheter

Правильна відповідь:Це дискримінація за ознакою статі, і це заборонено

Sara och Johan har samma arbetsuppgifter och lika lång erfarenhet på en arbetsplats. Arbetsgivaren ger Sara lägre lön bara för att hon är kvinna. Vad gäller? — Det är diskriminering på grund av kön och förbjudet

Правильна відповідь:Усі, кому менше 18 років

Sedan 2020 gäller FN:s barnkonvention som svensk lag. Vem räknas som barn enligt konventionen? — Alla som är under 18 år

Правильна відповідь:Що думку дітей треба вислуховувати в питаннях, які їх стосуються

Barnkonventionen ger barn rätt att komma till tals. Vad innebär det? — Att barns åsikter ska höras i frågor som rör dem

Правильна відповідь:Що найкраще для дитини

När en myndighet fattar ett beslut som gäller ett barn, vad ska den enligt barnkonventionen särskilt ta hänsyn till? — Vad som är bäst för barnet

Правильна відповідь:Ніхто, навіть батьки, не може бити чи принижувати дитину

Vilket påstående om att slå barn stämmer i Sverige? — Ingen, inte heller föräldrar, får slå eller kränka ett barn

Правильна відповідь:До соціальної служби комуни (socialtjänsten)

Du misstänker att ett barn i ditt grannskap blir slaget hemma. Vart kan du vända dig för att anmäla din oro? — Till socialtjänsten i kommunen

Правильна відповідь:15 років

Vilken är den sexuella självbestämmandeåldern i Sverige? — 15 år

Правильна відповідь:Обоє мають брати участь добровільно, інакше це може бути злочином

Vad säger svensk lag om sex mellan två personer, oavsett om de är gifta eller inte? — Båda måste delta frivilligt, annars kan det vara ett brott

Правильна відповідь:18 років, без винятків

Vilken åldersgräns gäller för att gifta sig i Sverige? — 18 år, utan undantag

Правильна відповідь:Це утиск, пов'язаний з честю, і це може бути злочином

Leilas familj bestämmer vem hon får träffa, kontrollerar hennes telefon och hotar henne för att familjens rykte inte ska skadas. Hur ser svensk lag på det? — Det är hedersrelaterat förtryck och kan vara ett brott

Правильна відповідь:За нього все одно можуть покарати у Швеції

Könsstympning av flickor och kvinnor är förbjudet i Sverige. Vad gäller om ingreppet görs i ett annat land där det inte är förbjudet? — Det kan ändå straffas i Sverige

Правильна відповідь:Профспілка та роботодавець або організація роботодавців

Vilka parter skriver under ett kollektivavtal? — Ett fackförbund och en arbetsgivare eller arbetsgivarorganisation

Правильна відповідь:Мінімальної зарплати в законі немає — найнижчі зарплати часто визначають у колективних договорах.

Hur är det med minimilön i Sverige? — Det finns ingen minimilön i lag – de lägsta lönerna bestäms ofta i kollektivavtal.

Правильна відповідь:Вона представляє працівників і веде переговори про зарплати й умови праці.

Vad gör ett fackförbund? — Det företräder de anställda och förhandlar om löner och arbetsvillkor.

Правильна відповідь:Landsorganisationen i Sverige (LO)

Vilken av de här organisationerna företräder arbetstagare, alltså de anställda? — Landsorganisationen i Sverige (LO)

Правильна відповідь:У приватному секторі, тобто в компаніях, що належать приватним власникам

Var arbetar de flesta som har jobb i Sverige? — I den privata sektorn, alltså i företag som ägs privat

Правильна відповідь:Безстрокова робота

Vilken anställningsform är huvudregeln enligt lagen om anställningsskydd (LAS)? — Tillsvidareanställning

Правильна відповідь:Шість місяців

Hur lång får en provanställning vara som längst enligt lagen om anställningsskydd? — Sex månader

Правильна відповідь:Письмову інформацію про умови, наприклад зарплату й робочий час

Du har fått ett nytt jobb. Vad måste arbetsgivaren ge dig enligt lagen? — Skriftlig information om villkoren, till exempel lön och arbetstid

Правильна відповідь:40 годин

Hur många timmar i veckan får den vanliga (ordinarie) arbetstiden vara som mest enligt arbetstidslagen? — 40 timmar

Правильна відповідь:25 днів

Hur många semesterdagar per år har en anställd rätt till enligt semesterlagen? — 25 dagar

Правильна відповідь:Доки дитині не виповниться 18 місяців

En förälder har enligt lag rätt att vara helt ledig från jobbet för att ta hand om sitt barn, även utan föräldrapenning. Hur länge gäller den rätten? — Tills barnet är 18 månader

Правильна відповідь:Щоб заохотити обох батьків бути вдома з дитиною

En del av dagarna med föräldrapenning kan inte lämnas över till den andra föräldern. Vad är syftet med det? — Att uppmuntra båda föräldrarna att vara hemma med barnet

Правильна відповідь:Зупинити роботу, доки Управління з охорони праці не ухвалить рішення

Ett visst arbete innebär omedelbar och allvarlig fara för de anställdas liv eller hälsa, och arbetsgivaren åtgärdar inte faran direkt. Vad får skyddsombudet göra? — Stoppa arbetet tills Arbetsmiljöverket har tagit ställning

Правильна відповідь:Роботодавець

Du är anställd och blir sjuk. Vem betalar sjuklön till dig under de första två veckorna? — Arbetsgivaren

Правильна відповідь:Мати достатній стаж роботи й шукати нову роботу

Vad krävs bland annat för att få ersättning från a-kassan när man blir arbetslös? — Att man har arbetat tillräckligt mycket och söker nytt arbete

Правильна відповідь:Роботодавець щомісяця утримує податок із зарплати й перераховує його до Податкового управління.

Hur betalar en anställd i Sverige oftast skatten på sin lön? — Arbetsgivaren drar skatten från lönen varje månad och betalar in den till Skatteverket.

Правильна відповідь:Працювати так, що про зарплату не звітують і податок не сплачують

Vad innebär det att arbeta svart? — Att arbeta utan att lönen redovisas och utan att skatt betalas

Правильна відповідь:На початку травня наступного року

Alla som har haft en inkomst under året ska deklarera den till Skatteverket. När ska privatpersoner senast lämna sin deklaration? — I början av maj året efter

Правильна відповідь:Щоб бачити, чи вистачає доходів на витрати, і могти планувати, наприклад, заощадження

Varför kan det vara bra att göra en budget för sin privatekonomi? — För att se om inkomsterna räcker till utgifterna och kunna planera, till exempel ett sparande

Правильна відповідь:Відсотки й збори часто високі, тож це може коштувати значно дорожче, ніж заплатити одразу.

Vad är viktigt att veta innan man handlar på kredit, till exempel med kreditkort eller ett snabblån? — Räntan och avgifterna är ofta höga, så det kan bli mycket dyrare än att betala direkt.

Правильна відповідь:Вона стягує несплачені борги й може ухвалити рішення про реструктуризацію боргів.

Vad gör Kronofogdemyndigheten? — Den driver in obetalda skulder och kan besluta om skuldsanering.

Правильна відповідь:Професійна пенсія (tjänstepension)

Vilken sorts pension kommer från arbetsgivaren och bestäms ofta i ett kollektivavtal, utöver den allmänna pensionen från staten? — Tjänstepension

Правильна відповідь:Завершити розмову й самостійно зателефонувати до банку за номером, який точно правильний

Någon ringer och säger att hen är från din bank. Personen ber dig logga in med BankID för att ”stoppa ett bedrägeri”. Vad ska du göra? — Avsluta samtalet och själv ringa banken på ett nummer du vet är rätt

Правильна відповідь:Через податки

Hur betalas den största delen av välfärden i Sverige, till exempel skola, vård och omsorg? — Genom skatter

Правильна відповідь:Усі сім'ї, незалежно від доходу

Vilka familjer kan få barnbidrag för sina barn som bor i Sverige? — Alla familjer, oavsett inkomst

Правильна відповідь:Комунальний податок на доходи

Vilken skatt på lönen betalar de flesta som arbetar i Sverige? — Kommunal inkomstskatt

Правильна відповідь:Регіони

Vem har huvudansvaret för hälso- och sjukvården i Sverige? — Regionerna

Правильна відповідь:1177

Du har feber och vet inte om du behöver träffa en läkare. Vilket telefonnummer kan du ringa för att få råd av en sjuksköterska? — 1177

Правильна відповідь:Зателефонувати за номером 112

En person har fallit ihop på gatan och andas inte. Vad ska du göra först? — Ringa 112

Правильна відповідь:До поліклініки (vårdcentralen)

Vart ska man i första hand vända sig när man blir sjuk men det inte är akut? — Till vårdcentralen

Правильна відповідь:Що ви платите не більше певної суми за дванадцять місяців

Vad innebär högkostnadsskyddet för patientavgifter i den öppna vården? — Att man betalar högst ett visst belopp per tolv månader

Правильна відповідь:Правила про те, скільки найдовше доведеться чекати на медичну допомогу

Vad är vårdgarantin? — Regler om hur länge man som längst ska behöva vänta på vård

Правильна відповідь:Вони зобов'язані зберігати в таємниці те, що розповідає пацієнт.

Vad gäller för läkare och sjuksköterskor när det gäller det som patienter berättar för dem? — De har tystnadsplikt om det patienten berättar.

Правильна відповідь:Каса соціального страхування (Försäkringskassan)

Vilken myndighet betalar ut föräldrapenning när en förälder är hemma med sitt barn? — Försäkringskassan

Правильна відповідь:З одного року

Från vilken ålder ska kommunen kunna erbjuda ett barn plats i förskolan? — Från ett års ålder

Правильна відповідь:У рік, коли дитині виповнюється шість років

Vilket år börjar skolplikten för ett barn i Sverige? — Det år barnet fyller sex år

Правильна відповідь:Вона безкоштовна, і учні отримують безкоштовний шкільний обід.

Vad gäller för grundskolan i Sverige? — Den är avgiftsfri, och eleverna får gratis skollunch.

Правильна відповідь:Вона добровільна й безкоштовна.

Vad stämmer om gymnasieskolan? — Den är frivillig och avgiftsfri.

Правильна відповідь:Школа, якою керує не комуна, але яка безкоштовна для учнів

Vad är en fristående skola (friskola)? — En skola som inte drivs av kommunen men är gratis för eleverna

Правильна відповідь:Гроші від комуни для того, хто не може себе утримувати

Vad är försörjningsstöd (ekonomiskt bistånd)? — Pengar från kommunen till den som inte kan försörja sig

Правильна відповідь:Допомога вдома (hemtjänst)

En äldre kvinna klarar inte längre av att städa och handla själv. Vilken hjälp kan hon ansöka om hos kommunen? — Hemtjänst

Правильна відповідь:Добровільна каса, яка робить виплати в разі безробіття

Vad är en a-kassa? — En frivillig kassa som ger ersättning vid arbetslöshet

Правильна відповідь:Основна школа, якою керує комуна

Vilken av dessa arbetsplatser hör till den offentliga sektorn? — En grundskola som drivs av kommunen

Правильна відповідь:Фінляндія

Sverige förlorade ett stort landområde i ett krig mot Ryssland 1808–1809. Vilket område var det? — Finland

Правильна відповідь:Влада короля стала обмеженою

Efter förlusten av Finland fick Sverige en ny grundlag 1809. Vad blev en viktig följd av den? — Kungens makt blev begränsad

Правильна відповідь:Це сталося після Наполеонівських воєн, проти волі Норвегії

Hur kom Norge att hamna i en union med Sverige i början av 1800-talet? — Den kom efter Napoleonkrigen, mot Norges vilja

Правильна відповідь:Норвегія стала незалежною мирним шляхом

Hur tog unionen mellan Sverige och Norge slut år 1905? — Norge blev självständigt på fredlig väg

Правильна відповідь:На початку XIX століття

När var Sverige senast i krig mot ett annat land? — I början av 1800-talet

Правильна відповідь:Бідною аграрною країною, де майже всі жили в сільській місцевості

Hur såg Sverige ut för ungefär 200 år sedan? — Det var ett fattigt jordbruksland där nästan alla bodde på landsbygden

Правильна відповідь:Краще землеробство давало більше їжі, і менше дітей помирало від хвороб

Under 1800-talet blev Sveriges befolkning mer än dubbelt så stor. Vad var en viktig orsak till det? — Bättre jordbruk gav mer mat, och färre barn dog av sjukdomar

Правильна відповідь:До США

Till vilket land flyttade de flesta svenskar som utvandrade mellan 1850 och 1920? — USA

Правильна відповідь:Багато хто був бідним і не міг знайти роботу

Varför lämnade så många människor Sverige under 1800-talet? — Många var fattiga och hade svårt att hitta arbete

Правильна відповідь:Лісопильні заводи й сталеливарна промисловість

Vilka var bland de första större industrierna i Sverige, i mitten av 1800-talet? — Sågverk och stålindustri

Правильна відповідь:Лише чоловіки з певним доходом або статком

Riksdagen fick två kammare genom en reform på 1860-talet. Vem fick rösta i valen till andra kammaren efter den? — Bara män med en viss inkomst eller förmögenhet

Правильна відповідь:Щоб люди перестали пити алкоголь

Under 1800-talet växte flera folkrörelser fram. Vad arbetade nykterhetsrörelsen för? — Att människor skulle sluta dricka alkohol

Правильна відповідь:Майже всі дорослі чоловіки отримали право голосувати

Vilken förändring av rösträtten genomfördes i Sverige år 1909? — Nästan alla vuxna män fick rösta

Правильна відповідь:Тоді жінки й чоловіки могли голосувати на виборах до Риксдагу

Varför brukar man säga att Sverige blev en demokrati år 1921? — Då fick kvinnor och män rösta i riksdagsvalet

Правильна відповідь:Швеція була нейтральною, але відчула нестачу їжі та інших важливих товарів

Hur påverkades Sverige av första världskriget (1914–1918)? — Sverige var neutralt men fick brist på mat och andra viktiga varor

Правильна відповідь:Військові стріляли в робітників, які демонстрували, і кілька людей загинуло

Vad hände i Ådalen år 1931? — Militären sköt mot arbetare som demonstrerade, och flera människor dödades

Правильна відповідь:Що роботодавці й профспілки мають самі домовлятися про умови

Vad innebar Saltsjöbadsavtalet från 1938? — Att arbetsgivare och fack själva skulle förhandla fram villkoren

Правильна відповідь:Безпечне суспільство зі спільністю й меншими класовими відмінностями

Socialdemokraternas ledare Per Albin Hansson talade 1928 om ”folkhemmet”. Vad stod idén för? — Ett tryggt samhälle med gemenskap och mindre klasskillnader

Правильна відповідь:Меншини, як-от саамів і торнедальців

Vilka drabbades särskilt av den så kallade rasbiologiska forskningen i Sverige under 1920- och 1930-talen? — Minoriteter som samer och tornedalingar

Правильна відповідь:Швеція дозволила німецьким солдатам проїжджати через країну до Норвегії та Фінляндії

Sverige var neutralt under andra världskriget. Vilken eftergift gjorde Sverige ändå till Tyskland? — Sverige lät tyska soldater resa genom landet till Norge och Finland

Правильна відповідь:Він рятував євреїв в Угорщині за допомогою шведських захисних паспортів

Vad är den svenske diplomaten Raoul Wallenberg känd för? — Han räddade judar i Ungern med svenska skyddspass

Правильна відповідь:Швеція залишалася поза НАТО й дотримувалася нейтралітету

Danmark och Norge gick med i Nato efter andra världskriget. Vad gjorde Sverige under kalla kriget? — Sverige stod utanför Nato och höll fast vid sin neutralitet

Правильна відповідь:Оплачувана відпустка стала довшою

Efter andra världskriget följde de så kallade rekordåren, då välfärdssamhället byggdes ut. Vilken förändring hörde till den tiden? — Den betalda semestern blev längre

Правильна відповідь:З Фінляндії, Греції, Югославії та Туреччини

Från vilka länder kom många människor till Sverige för att arbeta under åren efter andra världskriget? — Finland, Grekland, Jugoslavien och Turkiet

Правильна відповідь:Проєкт збудувати мільйон осель за десять років

Vad var miljonprogrammet, som startade på 1960-talet? — En satsning på att bygga en miljon bostäder på tio år

Правильна відповідь:Як біженці від воєн і диктатур

Hur kom de flesta som invandrade till Sverige under 1990-talet? — Som flyktingar från krig och diktaturer

Правильна відповідь:1995

Vilket år blev Sverige medlem i Europeiska unionen (EU)? — 1995

Правильна відповідь:Швеція подала заявку на членство у 2022 році й стала членом у 2024 році

Vilket påstående om Sverige och Nato stämmer? — Sverige sökte medlemskap 2022 och blev medlem år 2024

Правильна відповідь:Вільний рух товарів

Vilket av följande hör till EU:s fyra friheter? — Fri rörlighet för varor

Правильна відповідь:Вона може працювати там, не подаючи заяви на дозвіл на роботу.

En svensk medborgare har fått ett jobb i Spanien. Vad gäller enligt reglerna för EU:s inre marknad? — Hon kan arbeta där utan att söka arbetstillstånd.

Правильна відповідь:Європейська комісія

Vilken EU-institution lägger fram förslag till nya EU-lagar? — Europeiska kommissionen

Правильна відповідь:Громадяни країн ЄС обирають їх на виборах кожні п’ять років.

Hur får ledamöterna i Europaparlamentet sina platser? — Medborgarna i EU-länderna röstar fram dem i val vart femte år.

Правильна відповідь:Міністри з урядів країн-членів

Vilka sitter i Europeiska unionens råd, som ofta kallas ministerrådet? — Ministrar från medlemsländernas regeringar

Правильна відповідь:Стежити, щоб закони ЄС тлумачили однаково в усіх країнах

Vad är EU-domstolens viktigaste uppgift? — Att se till att EU:s lagar tolkas lika i alla länder

Правильна відповідь:На референдумі 2003 року більшість проголосувала проти запровадження євро.

Sverige är med i EU men använder kronor och inte euro. Varför? — I en folkomröstning 2003 röstade en majoritet nej till att införa euron.

Правильна відповідь:Що зазвичай можна подорожувати між країнами без паспортного контролю на кордоні

Vad är grundtanken med Schengensamarbetet, som Sverige är med i? — Att man i regel ska kunna resa mellan länderna utan passkontroll vid gränsen

Правильна відповідь:Данія, Фінляндія, Ісландія, Норвегія та Швеція

Vilka länder samarbetar i Nordiska rådet? — Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige

Правильна відповідь:Громадяни Північних країн можуть жити й працювати в іншій Північній країні без дозволу на роботу.

En svensk medborgare vill flytta till Norge och arbeta där. Vad gäller? — Nordiska medborgare får bo och arbeta i ett annat nordiskt land utan arbetstillstånd.

Правильна відповідь:Працювати заради миру й безпеки у світі після Другої світової війни

Förenta nationerna (FN) bildades 1945. Vad var huvudsyftet? — Att arbeta för fred och säkerhet i världen efter andra världskriget

Правильна відповідь:Вони можуть заблокувати рішення Ради Безпеки своїм вето.

FN:s säkerhetsråd har fem permanenta medlemmar. Vad är speciellt med dem? — De kan stoppa ett beslut i säkerhetsrådet med sitt veto.

Правильна відповідь:Він був Генеральним секретарем ООН.

Svensken Dag Hammarskjöld är känd i FN:s historia. Vilken roll hade han? — Han var FN:s generalsekreterare.

Правильна відповідь:Збройний напад на одну країну-члена вважається нападом на всі країни-члени.

Vad är grundtanken i Natos artikel 5? — Ett väpnat angrepp mot ett medlemsland ses som ett angrepp mot alla medlemsländer.

Правильна відповідь:Військова оборона та цивільна оборона

Sveriges totalförsvar delas in i två delar. Vilka? — Militärt försvar och civilt försvar

Правильна відповідь:Усі, хто живе у Швеції, з року, коли їм виповнюється 16, до року, коли їм виповнюється 70

Vilka har totalförsvarsplikt i Sverige? — Alla som bor i Sverige, från året de fyller 16 till året de fyller 70

Правильна відповідь:Щонайменше тиждень

Myndigheterna uppmanar hushållen att förbereda sig för en allvarlig kris. Ungefär hur länge bör ett hushåll kunna klara sig på egen hand? — Minst en vecka

Правильна відповідь:Зайти в приміщення, зачинити вікна, вимкнути вентиляцію й слухати радіо P4.

Du hör signalen "Hesa Fredrik" (Viktigt meddelande till allmänheten) och det är inte ett test. Vad ska du göra? — Gå inomhus, stäng fönster och ventilation och lyssna på P4.

Правильна відповідь:Sida

Vilken svensk myndighet ansvarar för en stor del av Sveriges bistånd till andra länder? — Sida

Правильна відповідь:Росія

Flera länder har kust mot Östersjön. Vilket av dessa länder vid Östersjön är inte medlem i EU? — Ryssland

Правильна відповідь:Держава нейтральна в питаннях релігії й не надає переваги жодній вірі.

Sverige är en sekulär stat. Vad betyder det? — Staten är neutral i frågor om religion och gynnar ingen tro.

Правильна відповідь:Вийти з церкви, якщо натомість вступити до іншої християнської громади, схваленої державою.

År 1860 ändrades reglerna för den som ville lämna Svenska kyrkan. Vad blev då tillåtet? — Att gå ur kyrkan, om man i stället gick med i ett annat kristet samfund som staten godkänt.

Правильна відповідь:Що можна вільно вибирати релігію або вирішити не належати до жодної релігійної громади

Vad innebar religionsfrihetslagen från 1951? — Att man fritt fick välja religion eller välja att stå utan trossamfund.

Правильна відповідь:2000

Vilket år skildes staten och Svenska kyrkan åt? — 2000

Правильна відповідь:Церква Швеції

Vilket är det största kristna samfundet i Sverige? — Svenska kyrkan

Правильна відповідь:До лютеранської традиції, що ґрунтується на вченні Мартіна Лютера

Vilken kristen tradition tillhör Svenska kyrkan? — Den lutherska traditionen, som bygger på Martin Luthers lära

Правильна відповідь:Форма правління (Regeringsformen)

I vilken av Sveriges grundlagar står det att alla har rätt att utöva sin religion? — Regeringsformen

Правильна відповідь:Навчання не може намагатися переконати учнів вірити в певну релігію.

Enligt skollagen ska undervisningen i offentliga skolor, till exempel kommunala skolor, vara icke-konfessionell. Vad betyder det? — Undervisningen får inte försöka få eleverna att tro på en viss religion.

Правильна відповідь:Гуманізм

Vilket av följande är ett exempel på en livsåskådning som inte bygger på tro på en gud? — Humanism

Правильна відповідь:Понад 1 000

Ungefär hur många kyrkor och kyrkoruiner från medeltiden finns kvar i Sverige? — Mer än 1 000

Правильна відповідь:У XVIII столітті

Under vilket århundrade fick judar för första gången rätt att bo i Sverige och utöva sin religion här? — På 1700-talet

Правильна відповідь:Іслам

Vilken religion är i dag den näst största i Sverige, efter kristendomen? — Islam

Правильна відповідь:Через подорожі до Азії та зростання інтересу до медитації й йоги.

Hur kom många i Sverige i kontakt med buddhism och hinduism under 1900-talet? — Genom resor till Asien och ett ökat intresse för meditation och yoga.

Правильна відповідь:Православ’я, католицизм і протестантизм

Vilka är kristendomens tre huvudinriktningar? — Ortodox, katolsk och protestantisk

Правильна відповідь:Багато людей, які не вважають себе віруючими, все одно обирають хрещення, церковне вінчання чи християнський похорон.

Vilket påstående om religion i dagens Sverige stämmer? — Många som inte ser sig som troende väljer ändå dop, kyrkbröllop eller en kristen begravning.

Правильна відповідь:13 грудня

Vilket datum firas Lucia i Sverige? — 13 december

Правильна відповідь:Про те, щоб нести світло в найтемнішу пору року

Vad handlar luciafirandet framför allt om? — Att sprida ljus under årets mörkaste tid

Правильна відповідь:Щонеділі до Різдва запалюють ще одну свічку

Många har en ljusstake med fyra ljus under advent. Hur brukar man tända ljusen? — Man tänder ett ljus till för varje söndag fram till jul

Правильна відповідь:На Святвечір 24 грудня

Vilken dag samlas de flesta familjer i Sverige för att äta julmat och ge varandra julklappar? — Julafton den 24 december

Правильна відповідь:Смерть і воскресіння Ісуса

Vad minns kristna under påsken? — Jesu död och uppståndelse

Правильна відповідь:Розпалюють великі вогнища й співають пісні, щоб зустріти весну

Hur firar många valborgsmässoafton den 30 april? — Med stora brasor och sånger som hälsar våren välkommen

Правильна відповідь:Ходять на демонстрації й слухають політичні промови

Vad är typiskt för första maj i Sverige? — Man går i demonstrationståg och lyssnar på politiska tal

Правильна відповідь:Того дня в 1523 році Густава Вазу обрали королем

Varför firas Sveriges nationaldag just den 6 juni? — Gustav Vasa valdes till kung den dagen år 1523

Правильна відповідь:2005

Sedan vilket år är nationaldagen den 6 juni en helgdag då många är lediga? — 2005

Правильна відповідь:Церемонії вітання нових громадян Швеції

Vad ordnar många kommuner på Sveriges nationaldag? — Ceremonier för att välkomna nya svenska medborgare

Правильна відповідь:У п’ятницю між 19 і 25 червня

När firas midsommarafton? — En fredag mellan 19 och 25 juni

Правильна відповідь:Запалюють свічки на могилах, щоб вшанувати пам’ять померлих

Vad gör många människor på alla helgons dag? — De tänder ljus på gravar för att minnas dem som har dött

Правильна відповідь:З християнських традицій

Varifrån kommer helgdagar som jul, påsk och pingst? — Från kristna traditioner

Правильна відповідь:Багато людей святкують Різдво з родиною, навіть ті, хто не є релігійним

Julen är från början en kristen högtid. Vad stämmer om hur julen firas i Sverige i dag? — Många firar jul med familjen, även de som inte är religiösa

Правильна відповідь:Новруз (Ньюроз)

Människor som flyttar till Sverige tar med sig sina högtider. Vilken av dem är ett nyår som firas när våren börjar, runt den 21 mars? — Nouruz (Newroz)

Правильна відповідь:Зробити перерву на каву з чимось смачненьким

Vad betyder det när någon i Sverige säger att det är dags att "fika"? — Att ta en paus med kaffe och något gott