ДаніяGrundloven, rettigheder og retssamfundet 22 · Конституція, правова держава, права й обов'язки
Де можна отримати приватну довідку про судимість (privat straffeattest), яку, наприклад, може попросити показати роботодавець?
На іспиті (данська)
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se?
- aУ поліціїHos politietПравильна відповідь
- bУ свого лікаряHos sin læge
Чому?
Приватну довідку про судимість замовляють у поліції, наприклад на сайті поліції через MitID. Роботодавець має право попросити її, і більшість відомостей про покарання зникає з довідки через кілька років.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «данська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
Чи потрібно платити податок зі студентської стипендії SU?Правильна відповідь:Так, SU оподатковується.
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
На людину нападають, тому що нападник ненавидить її релігію. Як це впливає на покарання?Правильна відповідь:Покарання буде суворішим, бо це злочин на ґрунті ненависті.
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
Роботодавець відмовляє кандидатові на посаду, бо той має інше етнічне походження. Чи це законно?Правильна відповідь:Ні, це незаконна дискримінація.
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
Багато судових справ вирішує районний суд (byretten). Куди можна оскаржити його рішення, якщо ви з ним не згодні?Правильна відповідь:До Високого суду (Landsretten).
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Джерело
Питання з минулих іспитів Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), відтворені дослівно з офіційними відповідями з дозволу Агентства з міжнародного рекрутингу та інтеграції Данії (SIRI), і наші власні тренувальні питання за фактами з офіційних навчальних матеріалів. Пояснення наші. Питання, офіційна відповідь на які вже не відповідає дійсності, ми прибрали. Переклад українською та пояснення ми зробили за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять данською. Ми не пов’язані з SIRI.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 149,00 DKK · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження