АвстріяGeschichte 53 · Історія Австрії
Після 1945 року Австрія довго вважала себе передусім «першою жертвою» Гітлера. Що сказав федеральний канцлер Франц Враніцкі (Franz Vranitzky) у 1991 році в Національній раді (Nationalrat)?
На іспиті (німецька)
Nach 1945 sah sich Österreich lange vor allem als „erstes Opfer“ Hitlers. Was sagte Bundeskanzler Franz Vranitzky 1991 im Nationalrat?
- aВін говорив про співвідповідальність австрійців за нацистські злочини.Er sprach von einer Mitverantwortung von Österreichern für die NS-Verbrechen.Правильна відповідь
- bВін відмовився від компенсацій жертвам націонал-соціалізму.Er lehnte Entschädigungen für die Opfer des Nationalsozialismus ab.
- cВін закликав надалі більше не згадувати публічно про нацистські часи.Er forderte, an die NS-Zeit künftig nicht mehr öffentlich zu erinnern.
- dВін заявив, що Австрія була лише жертвою і не мала жодної провини.Er erklärte, Österreich sei nur Opfer und ohne jede Schuld gewesen.
Чому?
Багато австрійок і австрійців були жертвами нацистського режиму, але багато хто був також злочинцем або прибічником. У своїй промові в липні 1991 року Враніцкі як перший федеральний канцлер відкрито заговорив про цю співвідповідальність і попросив у жертв вибачення; у 1995 році, серед іншого, було створено Національний фонд для жертв націонал-соціалізму (Nationalfonds).
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Geschichte 54
5 травня в Австрії відзначають День пам'яті проти насильства і расизму в пам'ять про жертв націонал-соціалізму. Чому обрали саме цей день?Правильна відповідь:Бо цього дня 1945 року американські солдати звільнили концтабір Маутгаузен
Am 5. Mai gibt es in Österreich den Gedenktag gegen Gewalt und Rassismus im Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus. Warum wurde dieser Tag gewählt? — Weil an diesem Tag 1945 amerikanische Soldaten das KZ Mauthausen befreiten
Geschichte 55
Що сталося 27 квітня 1945 року у Відні?Правильна відповідь:Політичні партії знову проголосили Австрію незалежною демократичною державою.
Was geschah am 27. April 1945 in Wien? — Politische Parteien erklärten Österreich wieder zu einem unabhängigen, demokratischen Staat.
Geschichte 56
Які твердження про Карла Реннера (Karl Renner) правильні?Правильна відповідь:Наприкінці 1945 року він став першим федеральним президентом Другої республіки.
Правильна відповідь:У 1945 році він очолював тимчасовий державний уряд.
Welche Aussagen über Karl Renner sind richtig? — Er wurde Ende 1945 der erste Bundespräsident der Zweiten Republik. · Er leitete 1945 die provisorische Staatsregierung.
Geschichte 57
Чим був план Маршалла?Правильна відповідь:Програма допомоги США для відбудови після війни
Was war der Marshallplan? — Ein Hilfsprogramm der USA für den Wiederaufbau nach dem Krieg
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження