НорвегіяFamilie 37 · Школа, сім'я та здоров'я
У подружжя великі проблеми. Хто може вимагати роздільного проживання (separasjon)?
На іспиті (норвезька)
Et ektepar har store problemer. Hvem kan kreve separasjon?
- aЛише обоє разом, якщо вони обидва на це згодніBare begge to sammen, hvis de er enige om det
- bКожен із подружжя, навіть якщо інший цього не хочеHver av ektefellene, også hvis den andre ikke vilПравильна відповідь
- cЛише чоловік, бо він відповідає за родинуBare mannen, fordi han er ansvarlig for familien
Чому?
Жінки й чоловіки мають рівні права в шлюбі. Кожен із подружжя може вимагати роздільного проживання, а згодом і розлучення, навіть якщо інший проти.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Familie 38
Чи дозволено примушувати свого чоловіка чи дружину до сексу?Правильна відповідь:Ні, це зґвалтування, навіть у шлюбі
Er det lov å tvinge ektefellen sin til sex? — Nei, det er voldtekt, også i et ekteskap
Familie 39
Ви захворіли й потребуєте звичайної допомоги лікаря. До кого зазвичай слід звернутися насамперед?Правильна відповідь:До свого сімейного лікаря
Du er syk og trenger vanlig hjelp fra en lege. Hvem bør du vanligvis kontakte først? — Fastlegen din
Familie 40
Хто відповідає за те, щоб жителі могли мати сімейного лікаря (fastlege) і пункт невідкладної допомоги (legevakt)?Правильна відповідь:Муніципалітет (kommune)
Hvem har ansvar for at innbyggerne kan få fastlege og legevakt? — Kommunen
Familie 41
Зараз ніч, і в вашої дитини висока температура. Це не загрожує життю, але ви хочете поговорити з лікарем. Що слід зробити?Правильна відповідь:Зателефонувати черговому лікарю за номером 116 117
Det er natt, og barnet ditt har høy feber. Det er ikke livstruende, men du vil snakke med en lege. Hva bør du gjøre? — Ringe legevakten på 116 117
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження