НорвегіяHistorie 30 · Історія Норвегії
У 1967 році в Норвегії з'явилася система folketrygden (дослівно «народне страхування»). Що таке folketrygden?
На іспиті (норвезька)
I 1967 fikk Norge folketrygden. Hva er folketrygden?
- aОкремий податок, який щороку сплачують муніципалітету лише великі підприємства.En egen skatt som bare store bedrifter betaler til kommunen hvert år.
- bДержавна система, яка надає підтримку, наприклад, у старості, під час хвороби та в разі інвалідності.En offentlig ordning som gir støtte ved for eksempel alderdom, sykdom og uførhet.Правильна відповідь
- cПриватне страхування, яке люди можуть вирішити купити, якщо мають на це гроші.En privat forsikring som folk kan velge å kjøpe hvis de har råd til det.
Чому?
Folketrygden — важлива частина держави загального добробуту. За загальним правилом, усі, хто живе або працює в Норвегії, є її учасниками й можуть отримувати, наприклад, пенсію та допомогу під час хвороби.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Historie 31
Норвежці голосували щодо членства в ЄС (раніше — Європейські співтовариства, норв. EF) у 1972 та 1994 роках. Яким був результат?Правильна відповідь:Більшість проголосувала «ні» обидва рази.
Nordmenn har stemt over medlemskap i EU (før kalt EF) i 1972 og i 1994. Hva ble resultatet? — Flertallet stemte nei begge gangene.
Historie 32
Що означає для Норвегії Угода про Європейський економічний простір (EØS-avtalen), яка діє з 1994 року?Правильна відповідь:Норвегія бере участь у внутрішньому ринку ЄС, хоча й не є членом ЄС.
Hva betyr EØS-avtalen, som har gjeldt siden 1994, for Norge? — Norge er med i EUs indre marked, selv om Norge ikke er medlem av EU.
Historie 1
Коли перші люди прийшли на землю, яка сьогодні називається Норвегією?Правильна відповідь:Після останнього льодовикового періоду, коли розтанув лід
Når kom de første menneskene til landet som i dag heter Norge? — Etter den siste istiden, da isen smeltet
Historie 2
Як перші люди в Норвегії добували собі їжу?Правильна відповідь:Вони полювали, рибалили та збирали рослини і ягоди
Hvordan skaffet de første menneskene i Norge seg mat? — De jaktet, fisket og samlet planter og bær
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження