FrancieMise en situation n° 13 · Zásady a hodnoty republiky
Pan Lefèvre je učitel na veřejném lycée. Chce žákům ve třídě vysvětlit, že jeho náboženství je nejlepší. Má na to právo?
U zkoušky (francouzština)
M. Lefèvre est professeur dans un lycée public. En classe, il veut expliquer à ses élèves que sa religion est la meilleure. En a-t-il le droit ?
- aNe, učitel veřejné školy musí zůstat neutrální.Non, un enseignant de l'école publique doit rester neutre.Správná odpověď
- bAno, svoboda projevu dovoluje ve třídě říkat cokoli.Oui, la liberté d'expression permet de tout dire en classe.
- cAno, pokud jsou všem jeho žákům více než 16 let.Oui, si tous ses élèves ont plus de 16 ans.
- dAno, pokud mu ředitel lycée dá souhlas.Oui, si le proviseur du lycée lui donne son accord.
Proč?
Učitelé veřejné školy mají povinnost přísné neutrality. Mohou představovat dějiny náboženství, ale svá přesvědčení neukazují a nesnaží se nikoho přesvědčovat. Žáci jsou tak chráněni před proselytismem (získáváním stoupenců).
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 14
Noviny zveřejní kresbu, která se vysmívá nějakému náboženství. Hamid je pobouřen. Chce, aby byly noviny odsouzeny za rouhání. Co říká francouzské právo?Správná odpověď:Rouhání se netrestá: náboženství lze kritizovat.
Un journal publie un dessin qui se moque d'une religion. Hamid est choqué. Il veut faire condamner le journal pour blasphème. Que dit la loi française ? — Le blasphème n'est pas puni : on peut critiquer une religion.
Mise en situation n° 15
Na sociální síti zveřejní Grégoire urážky na adresu svých sousedů kvůli jejich náboženství. Co mu hrozí?Správná odpověď:Trestní stíhání, protože urážka související s náboženstvím je trestný čin.
Sur un réseau social, Grégoire publie des insultes contre ses voisins à cause de leur religion. Que risque-t-il ? — Des poursuites, car l'injure liée à la religion est un délit.
Mise en situation n° 16
Po hádce napíše Olga na Facebook, že její bývalý šéf krade peníze podniku. Nemá žádný důkaz. Je to dovoleno?Správná odpověď:Ne, veřejné obvinění bez důkazu může být pomluva.
Après une dispute, Olga écrit sur Facebook que son ancien patron vole l'argent de l'entreprise. Elle n'a aucune preuve. Est-ce permis ? — Non, une accusation publique sans preuve peut être une diffamation.
Mise en situation n° 17
Při shromáždění křičí muž do mikrofonu, že je třeba napadat lidi určitého původu. Co říká zákon?Správná odpověď:Vyzývat k násilí nebo k nenávisti proti skupině je trestný čin.
Pendant un rassemblement, un homme crie au micro qu'il faut attaquer les personnes d'une certaine origine. Que dit la loi ? — Appeler à la violence ou à la haine contre un groupe est un délit.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje