FrancieMise en situation n° 14 · Zásady a hodnoty republiky
Noviny zveřejní kresbu, která se vysmívá nějakému náboženství. Hamid je pobouřen. Chce, aby byly noviny odsouzeny za rouhání. Co říká francouzské právo?
U zkoušky (francouzština)
Un journal publie un dessin qui se moque d'une religion. Hamid est choqué. Il veut faire condamner le journal pour blasphème. Que dit la loi française ?
- aKreslíř se bude muset omluvit před náboženskými představiteli.Le dessinateur devra s'excuser devant les responsables religieux.
- bKresba je povolena, jen pokud se týká všech náboženství.Le dessin est permis seulement s'il vise toutes les religions.
- cNoviny budou zavřeny, protože posmívat se náboženství je zakázáno.Le journal sera fermé, car se moquer d'une religion est interdit.
- dRouhání se netrestá: náboženství lze kritizovat.Le blasphème n'est pas puni : on peut critiquer une religion.Správná odpověď
Proč?
Ve Francii svoboda projevu dovoluje kritizovat nebo karikovat náboženství: rouhání není trestný čin. Hamid může veřejně vyjádřit svůj nesouhlas. Naproti tomu urážet lidi nebo vyzývat k nenávisti vůči nim kvůli jejich náboženství je zakázáno.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 15
Na sociální síti zveřejní Grégoire urážky na adresu svých sousedů kvůli jejich náboženství. Co mu hrozí?Správná odpověď:Trestní stíhání, protože urážka související s náboženstvím je trestný čin.
Sur un réseau social, Grégoire publie des insultes contre ses voisins à cause de leur religion. Que risque-t-il ? — Des poursuites, car l'injure liée à la religion est un délit.
Mise en situation n° 16
Po hádce napíše Olga na Facebook, že její bývalý šéf krade peníze podniku. Nemá žádný důkaz. Je to dovoleno?Správná odpověď:Ne, veřejné obvinění bez důkazu může být pomluva.
Après une dispute, Olga écrit sur Facebook que son ancien patron vole l'argent de l'entreprise. Elle n'a aucune preuve. Est-ce permis ? — Non, une accusation publique sans preuve peut être une diffamation.
Mise en situation n° 17
Při shromáždění křičí muž do mikrofonu, že je třeba napadat lidi určitého původu. Co říká zákon?Správná odpověď:Vyzývat k násilí nebo k nenávisti proti skupině je trestný čin.
Pendant un rassemblement, un homme crie au micro qu'il faut attaquer les personnes d'une certaine origine. Que dit la loi ? — Appeler à la violence ou à la haine contre un groupe est un délit.
Mise en situation n° 18
Beatriz, brazilská státní příslušnice, nesouhlasí s rozhodnutím vlády. Chce v místních novinách zveřejnit text, ve kterém ho kritizuje. Může to udělat?Správná odpověď:Ano, každý může kritizovat vládu, aniž by urážel nebo pomlouval.
Beatriz, de nationalité brésilienne, n'est pas d'accord avec une décision du gouvernement. Elle veut publier un texte dans le journal local pour la critiquer. Peut-elle le faire ? — Oui, chacun peut critiquer le gouvernement, sans insulter ni diffamer.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje