NizozemskoStaatsinrichting en rechtsstaat 30 · Státní zřízení a právní stát
V televizním pořadu někdo žertuje o nějaké víře. Nikomu nevyhrožuje a nikoho nediskriminuje. Karim se cítí uražen. Co platí?
U zkoušky (nizozemština)
In een tv-programma maakt iemand grappen over een geloof. Hij bedreigt niemand en discrimineert niemand. Karim voelt zich gekwetst. Wat is waar?
- aJe to zakázáno, protože se Karim cítí uražen.Het is verboden, omdat Karim zich gekwetst voelt.
- bJe to dovoleno. Karim může také sám vyjádřit svůj názor.Het mag. Karim mag zelf ook zijn mening geven.Správná odpověď
- cKarim smí autora pořadu sám potrestat.Karim mag de maker van het programma zelf straffen.
Proč?
Někdy lidé říkají věci, které druzí považují za urážlivé. Pokud to zákon nezakazuje, je to dovoleno. Každý pak může také sám reagovat vlastním názorem.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „nizozemština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Staatsinrichting en rechtsstaat 31
Sara vyrostla s nějakou vírou. Nyní už žádnou víru nechce. Smí to?Správná odpověď:Ano, to si může zvolit sama.
Sara is opgegroeid met een geloof. Nu wil ze geen geloof meer hebben. Mag dat? — Ja, dat mag ze zelf kiezen.
Staatsinrichting en rechtsstaat 32
Pravidlo nějaké víry říká něco jiného než nizozemský zákon. Co pak platí?Správná odpověď:Nizozemský zákon.
Een regel van een geloof zegt iets anders dan de Nederlandse wet. Wat geldt dan? — De Nederlandse wet.
Staatsinrichting en rechtsstaat 33
Mešita chce nového imáma. Kdo nového imáma vybírá?Správná odpověď:Sama mešita.
Een moskee wil een nieuwe imam. Wie kiest de nieuwe imam? — De moskee zelf.
Staatsinrichting en rechtsstaat 34
Co stojí v článku 1 Ústavy (Grondwet)?Správná odpověď:Že se s lidmi zachází rovně a diskriminace je zakázána.
Wat staat in artikel 1 van de Grondwet? — Dat mensen gelijk behandeld worden en discriminatie verboden is.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky napsané podle oficiálních výstupních požadavků (eindtermen) zkoušky ze znalosti nizozemské společnosti (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, příloha 2 k Regeling inburgering 2021). Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky, které jsou tajné, a nepoužíváme žádné otázky z cvičných zkoušek DUO. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotná zkouška se skládá v nizozemštině. Nejsme spojeni s DUO ani s nizozemským ministerstvem sociálních věcí a zaměstnanosti.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje