NizozemskoWerk en inkomen 6 · Práce a příjem
Maria má pracovní pohovor. Zaměstnavatel se zeptá: „Jste těhotná?“ Co platí?
U zkoušky (nizozemština)
Maria heeft een sollicitatiegesprek. De werkgever vraagt: "Bent u zwanger?" Wat is waar?
- aMaria musí vždy odpovědět.Maria moet altijd antwoord geven.
- bZaměstnavatel se na to nesmí ptát.De werkgever mag dit niet vragen.Správná odpověď
- cTěhotná žena se nesmí ucházet o práci.Een zwangere vrouw mag niet solliciteren.
Proč?
Zaměstnavatel se nesmí ptát, jestli jste těhotná. Nesmí vás ani odmítnout kvůli těhotenství. To je diskriminace.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „nizozemština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Werk en inkomen 7
Olga má diplom ze své země. Zaměstnavatel neví, jakou hodnotu diplom má. Co může Olga udělat?Správná odpověď:Nechat svůj diplom ohodnotit u IDW.
Olga heeft een diploma uit haar eigen land. Een werkgever weet niet wat het diploma waard is. Wat kan Olga doen? — Haar diploma laten waarderen bij IDW.
Werk en inkomen 8
Jamal se chce naučit řemeslo. Chce také vydělávat peníze. Jaké vzdělávání mu vyhovuje?Správná odpověď:Studium, při kterém se učí a zároveň pracuje ve firmě.
Jamal wil een vak leren. Hij wil ook geld verdienen. Welke opleiding past bij hem? — Een opleiding waarbij hij leert en tegelijk werkt bij een bedrijf.
Werk en inkomen 9
Werk en inkomen 10
Esra nemá práci ani peníze. Nemá také nárok na WW. Kdo rozhoduje o její sociální podpoře (bijstand)?Správná odpověď:Obec, ve které bydlí.
Esra heeft geen werk en geen geld. Zij heeft ook geen recht op WW. Wie beslist over haar bijstand? — De gemeente waar zij woont.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky napsané podle oficiálních výstupních požadavků (eindtermen) zkoušky ze znalosti nizozemské společnosti (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, příloha 2 k Regeling inburgering 2021). Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky, které jsou tajné, a nepoužíváme žádné otázky z cvičných zkoušek DUO. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotná zkouška se skládá v nizozemštině. Nejsme spojeni s DUO ani s nizozemským ministerstvem sociálních věcí a zaměstnanosti.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje