Pays-BasWerk en inkomen 6 · Travail et revenus
Maria passe un entretien d'embauche. L'employeur demande : « Êtes-vous enceinte ? » Qu'est-ce qui est vrai ?
À l’examen (néerlandais)
Maria heeft een sollicitatiegesprek. De werkgever vraagt: "Bent u zwanger?" Wat is waar?
- aMaria doit toujours répondre.Maria moet altijd antwoord geven.
- bL'employeur n'a pas le droit de poser cette question.De werkgever mag dit niet vragen.Bonne réponse
- cUne femme enceinte n'a pas le droit de postuler.Een zwangere vrouw mag niet solliciteren.
Pourquoi ?
Un employeur n'a pas le droit de demander si vous êtes enceinte. Il n'a pas non plus le droit de vous refuser parce que vous êtes enceinte. C'est de la discrimination.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Werk en inkomen 7
Olga a un diplôme de son pays d'origine. Un employeur ne sait pas ce que vaut ce diplôme. Que peut faire Olga ?Bonne réponse:Faire évaluer son diplôme auprès de l'IDW.
Olga heeft een diploma uit haar eigen land. Een werkgever weet niet wat het diploma waard is. Wat kan Olga doen? — Haar diploma laten waarderen bij IDW.
Werk en inkomen 8
Jamal veut apprendre un métier. Il veut aussi gagner de l'argent. Quelle formation lui convient ?Bonne réponse:Une formation où il apprend et travaille en même temps dans une entreprise.
Jamal wil een vak leren. Hij wil ook geld verdienen. Welke opleiding past bij hem? — Een opleiding waarbij hij leert en tegelijk werkt bij een bedrijf.
Werk en inkomen 9
Werk en inkomen 10
Esra n'a ni travail ni argent. Elle n'a pas non plus droit à la WW. Qui décide de son aide sociale (bijstand) ?Bonne réponse:La commune où elle habite.
Esra heeft geen werk en geen geld. Zij heeft ook geen recht op WW. Wie beslist over haar bijstand? — De gemeente waar zij woont.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais